}'Да.' Его ответ был быстрым и решительным, прежде чем он вырвал меня из своих рук и пристально посмотрел на меня. «Потому что альтернатива - твоя кровь на моих руках». Я задыхаюсь, но Миллер продолжает, избавляя меня от необходимости подбирать слова. Нет ни одного. И теперь я знаю на сто процентов, что я ничего не могу сделать, чтобы помешать Миллеру убить Чарли. «Я не сожалею о том, что сделал с этим человеком. Я хочу еще меньше для Чарли. Но я никогда себе не прощу, если тебе причинят вред, Оливия».}
}Мои глаза сжимаются от боли при его честных словах, и я наконец позволяю себе выделить время и оценить то, что они с ним сделали. На видео он был молод. Когда это случилось среди всего прочего дерьма, которое пережил этот бедняк? Сколько раз это случалось, прежде чем он переворачивался? Чарли это организовал? Несомненно. А теперь он хочет подчинить его какой-то русской женщине, которая хочет снова его унизить. Никогда.}
}«Мне нужно ответить», - говорит Миллер, когда звонит телефон. Он поднимает меня с ног и выносит из студии на кухню. Он не отпускает меня, чтобы ответить на звонок, вместо этого он так же крепко держит меня одной рукой и отвечает на звонок другой. «Харт», - коротко приветствует он, кладя задницу на стол и ставя меня на ноги между своих бедер. Я все еще придерживаюсь его, но он не жалуется и не просит уединения.}
}'Она там?' Раздраженный тон Уильяма для меня совершенно ясен и, вероятно, так и будет, учитывая, что моя щека прижата к одной стороне лица Миллера, а его телефон - к другой.}
}'Она здесь.'}
}«Мне только что позвонили, - говорит Уильям Миллеру. Он кажется нерешительным.}
}'Кто?'}
}'Чарли.' Одно лишь упоминание его имени снова вызывает у меня панику. Почему он звонит Уильяму? Они заклятые враги.}
}- Достаточно сказать, что он точно знает, что я сплю с врагом? В вопросе Миллера есть доля иронии.}
}
}«Харт, у него есть копии видеозаписи».}
}Мое сердце замедляется. Я чувствую это, и я знаю, что Миллер тоже это чувствует, потому что он цепляется за это чуть сильнее. «Дайте угадаю - если с Чарли что-нибудь случится, - тихо говорит Миллер, - есть два человека, которым даны инструкции, как найти копии и что с ними делать».}
}Наступает долгая пауза, и я вижу в своем воображении Уильяма, растирающего напряженные круги на своих серых висках. «Как ты узнал?»}
}- Мне София рассказала. И она сказала мне, что уничтожила все кадры ».}
}Шокирующий вздох, который проходит по линии, охлаждает мою кожу. «Нет». Уильям звучит почти оборонительно в своей стойке. - И ты ей веришь?}
}'Да.'}
}- Миллер, - осторожно продолжает Уильям, для разнообразия употребляя свое христианское имя. «Чарли неприкасаемый».}
}«Ты почти говоришь так, будто не хочешь, чтобы я убил его».}
}'Блядь.' Уильям вздыхает.}
}'Прощай.' Миллер бросает телефон на стол без забот и внимания и обнимает меня.}
}«Уильям знает», - бормочу я ему в шею, едва понимая разговор последних минут. «Он знает, что находится в этой видеозаписи?»}
}- Думаю, он подозревал. Чарли только подтвердил это. Всегда ходили слухи о ночи в Храме, которая закончилась смертью человека от моей руки, но это все, что было. Никто не знал обстоятельств и не знал, правда ли это. Это похоже на самый тщательно охраняемый секрет преступного мира Лондона ».}
}Миллер немного борется со мной, отталкивая меня от него. Мы были вместе так крепко и так долго, что кажется, будто он медленно срывает пластырь с моей обнаженной кожи. Я немного шиплю, затем ворчу на свой протест, но он просто нежно улыбается. Понятия не имею, чему тут улыбаться. Робко протянув руку, он нежно погладил меня по лбу, коснулся моих волос и убрал их с лица. «Я удивлен, что ты до сих пор не превратился в пыль, милая девушка».}
}Я немного улыбаюсь, глядя ему в лицо. «Я удивлена, что ты кладешь свою голую задницу на обеденный стол».}
}Он сдерживает свою улыбку, пытаясь нахмуриться. «Мой стол не может быть более загрязненным, чем он есть, благодаря моей красивой девушке». Он останавливается и, кажется, на мгновение задумался. «Ты все еще моя девушка?»}
}Хотя это безумно неуместно, я не могу не улыбнуться своей прекрасной любви. «Ты все еще мой парень?»}
}«Нет». Он качает головой и берет мои руки, поднося их ко рту и целуя каждое из моих колец и суставы между ними. «Я твой раб, милая девушка. Я живу и дышу только для тебя ».}
}Я надуваю губы, глядя на его волны, его пышные губы изгибаются из стороны в сторону чистящие движения поверх моих рук. Мне не нравится слово раб. Особенно после того, чему я только что стала свидетелем. «Я предпочитаю парня. Или любовник ». Что угодно, только не раб.}
}
}'Как хотите.'}
}'Я хочу.'}
}Он прижимает свое лицо к моему и подходит ко мне носом, глядя мне в глаза. Я чувствую, что он питается светом, который, по его словам, находит в них. «Я сделаю для тебя все», - шепчет он. 'Что угодно.'}
}Я киваю, чувствуя, как мои радужные оболочки горят от его пристального взгляда. 'Я знаю.' Он это доказал. «Но ты не можешь попасть в тюрьму». Он не может бороться за свою свободу, а потом попасть в тюрьму. Было бы безумием рассматривать это как потенциальный выход. Свидания раз в неделю. . . как бы долго это ни длилось, этого будет недостаточно.}
}«Я не могла прожить ни дня, не потеряв себя в тебе, Оливия Тейлор. Это не вариант ».}
}От облегчения у меня кружится голова. 'И что теперь?'}
}Он яростно обнимает меня, прежде чем грубо отпустить и вытереть щеки. На его лице появляется решимость, и когда я должна ожидать, что это успокоит меня, я обнаруживаю, что это меня нервирует. «Мне нужно, чтобы ты внимательно меня выслушала». Его ладони лежат на моих плечах, удерживая меня на месте. Мое сердцебиение учащается. «Чарли думает, что загнал меня в угол. Он думает, что я иду на это свидание, с надеждой, что он выполнит свою часть сделки. И на случай, если у тебя возникнут какие-то сомнения, он никогда бы не выполнил свою часть сделки. Он нежно похлопывает меня по виску, приподняв брови.}
}Мне не нравится, к чему все идет. Миллер выглядит слишком решительным, и я ясно вижу, что он тоже пытается ввести мне немного. Я не уверена, что сможет. «Что ты мне говоришь?»}
}«Я говорю тебе, что иду в Храм. Я принял предложение Чарли и…}
}«Нет! Ненавижу думать о тебе с ней ». Я знаю, что на данный момент это наименьшая из наших проблем, но чувство собственности становится сильнее с каждой секундой. Я не могу это контролировать.}
}«Шшшш», - он резко успокаивает меня, прикладывая палец к моим губам. «Я думал, что сказал тебе внимательно слушать».}
}'Я!' Я сойду с ума. «Мне не нравится то, что я слышу!»}
}«Оливия, пожалуйста». Он берет меня за плечи и немного трясет. «Мне нужно пойти на это свидание. Это единственный способ попасть в Храм и приблизиться к Чарли. Я не буду трогать эту женщину ».}
}Близко к Чарли. Я ухожу с широко открытыми глазами. «Ты действительно собираешься убить его, не так ли?» Не знаю, почему спрашиваю. Он сказал Уильяму. Я слышала это своими ушами, но, может быть, я думала, что проснусь. Это самый длинный кошмар на свете.}
}«Мне нужно, чтобы ты была сильной для меня, Оливия». Его хватка усиливается, почти до боли. Он прижимается губами к моему лбу и глубоко дышит. 'Доверься мне.'}
}Когда я вижу мольбу в глазах Миллера, это пробуждает во мне что-то, а затем воспоминания из отталкивающих кадров воспроизводятся в моей голове. Мне требуется всего лишь секунда, чтобы вспомнить непреодолимую потребность, которую я испытывала, чтобы увидеть, как Миллер причинил боль этому человеку. Знать, что справедливость восторжествовала. Я хочу, чтобы это закончилось. Я хочу, чтобы Миллер теперь был моим. А потом слова Миллера. Теперь они имеют смысл.}