* * *
- Здравствуйте, молодые люди. - Эйнир сегодня был одет как самый заядлый турист – в шорты и немыслимых расцветок гавайскуюрубашку с сомбреро на голове.
- И Вам добрый день, – Арина улыбалась, разглядывая одежду визитёра. – Не ожидала, что здесь носят такие вещи. Или Вы специально решили одеться в подобие земной одежды, стремясь угодить нашему взору? Скажу сразу – ТАК у нас не одеваются уже давно. Да и стиль этот не принадлежит нашей родине. У нас большей частью холодно, да мы и ведём себя скромнее. А так могут наряжаться только те, кто живёт в полосе, где чуть ли не круглый год лето. Так что…
- Да? – удивился мужчина. – Мне посоветовали именно этот наряд. Хотя… скажу, что расцветка и в самом деле вульгарна.– Мужчина стянул с себя рубашку и бросил рядом с собой на песок.
- Вы прекрасно сложены, - отметил Антон. – Отличное строение - хорошо проработанные мышцы. Занимаетесь спортом? Если так – похвально. Обычно мужчины в Вашем возрасте бросают смотреть за собой. К примеру, могу привести одного из тех, кто к нам недавно заглядывал. Дама, к слову, тоже далеко не в форме.
(И всё бы ничего, но рядом с Эйниром стояла та же троица, что и была ранее. Только в данный момент разговор вёлся на русском.)
Мужчина улыбнулся.
- Мне как, перевести Ваши слова дослово?
Антон ухмыльнулся.
- Можете перевести. Не вижу зазорного отметить Вашу стройную фигуру на фоне этих трёх, точнее, двух людей. Самый молодой из них, как и Вы, судя по всему, тоже уделяет время своему здоровью. И так, уважаемый, с чем пожаловали?
- С чем? – задумался мужчина, всё же решив не раздражать своих коллег переводом ранее сказанных слов. – Хотел познакомить Вас с членами Совета, которые высказали заинтересованность, когда стало известно о Вашем появлении на самой закрытой территории нашей планеты. Перед Вами…
- Эйнир, простите, что перебиваю. Не сочтите за пренебрежение и за невоспитанность с нашей стороны, но нам незачем знать имена Ваших спутников. Мы ведь не собираемся идти с ними танцевать или вести длительные разговоры о живописи или архитектуре. Тем более о музыке, восхищаясь шедеврами как Ваших, так и наших соотечественников. Тем более, раз Вас попросили присутствовать в качестве переводчика, не стоит терять время впустую. И попросите их сесть. Я и Вы сидите, а они стоят. Песок здесь чистый… Или они боятся унизить свою гордость нахождением на одном уровнем с нами?
Эйнир вновь рассмеялся и что-то сказал спутникам. Мужчины сели сразу, а вот женщина осталась стоять. Эйнар вновь сказал что-то, на этот раз довольно резким тоном, после которого дама уселась на колени. Удовлетворённо кивнув, обернулся к парню.
- Ну вот, расселись как удобно. Антон. Не затруднит повторить ту историю, после которой Вы оказались здесь. Только прошу, без упоминания имён как с Вашей, так и с нашей сторон.
- Эйнир, не трудно повторить, но почему Вы сами не перессказали историю? Или Вам не поверили, посчитав за выдумку? Так и сейчас повторится всё та же история, мне нечего скрывать. Да и не вижу смысла обманывать. Нам здесь очень хорошо – песок, вода изумительная. Всё так. Единственное, что интересует – когда вернёмся домой? Заметьте, не спрашиваю «если». Уверен, что Вы приложите все силы, что бы ваши люди вернулись назад, а мы к себе.
- Всё так, - мужчина чуть смутился. – Но есть маленький нюанс. Геор, – он показал на самого молодого из компании, того, кто показал себя самым адекватным при предыдущем визите. - Он старший брат той девушки, которая отправила Вас … на отдых. Геор довольно неплохо знает русский язык, посколько должен был войти в ту миссию, которая сейчас оказалась заблокированной на Земле. Но, по семейным обстоятельствам, был вынужден остаться. Остальные два члена Совета не в курсе, что мой молодой коллега знает язык. И Вы, пожалуйста, не подведите ни меня, ни его, хорошо? У нас есть… некоторое непонимание между членами Совета, приходится тря... забыл слово… а, лавировать.
- Теперь всё стало на свои места, – Антон хмыкнул, оглянулся на сестру. – Рин, давай теперь ты рассказывай, а то вдруг меня начнут подозревать в искажении фактов.
- Не трудно, – девушка широко улыбнулась. – Вас интересуют события с какого периода? С сотворения мира или выберем более поздний период?
Эйнир рассмеялся, автоматически переводя слова девушки коллегам. Хотя улыбок на лицах не появилось, приняли сказанное без юмора.