Мужчина, который при приближении Антона встал, после услышанных слов стал темнеть лицом.
- Мы не хотели причинить неприятностей, но руководство канала решило, пока Вас нет, не терять время и снять условия Вашей жизни.
- Кто конкретно был внутри?
- Только ведущий, – мужчина кивнул на развалившегося в кресле человека. - Он и… оператор.
- Ясно. Вы, как понял, здесь в качестве переводчика. Это не вопрос, констатация факта. Переведите ему то, о чём мы говорили.
Мужчина, вкратце передал содержание предыдущего разговора, но в лице репортёра ничего не изменилось. Он как сидел с неестественной улыбкой, сверкая искусственными зубами, так и продолжал сидеть.
- Реакции ноль. – Антон ухмыльнулся. - Он совсем тупой? Что ж, в таком случае придётся объясняться с ним на более понятном языке. Извините, если кто пострадает, но не мы первыми нарушили закон гостеприимства и не мы столь нагло вторгаемся в чужую жизнь.
- Антон, хочу предупредить - камеры включены и репортаж транслируется в прямом эфире на всю планету, – переводчик говорил тихо, но внятно. - Меня, когда палатку открывали, рядом не было. Иначе не позволил бы такого...
- Кто ЭТО? - парень головой показал на сидящего. – Журналюга или кто из руководства канала?
- Ведущий журналист Первого канала. Лучший из лучших.
- Лучший? – Антон рассмеялся. - У Вас в достоинствах почитается отсутствие воспитания и хамство? Что молчите? Переводите, коль в прямом эфире. Иначе для чего Вы здесь? Только переводите дословно, не «играя словами», что бы все, кто смотрит репортаж, знали, кто у Вас является «элитой». Обычно по таким, отдельным особям, судят обо всех остальных. Объясню прозвучавшие резкие слова и ту ситуацию, что сложилась. Мы оказались на чужой для нас планете не по собственной инициативе, а по желанию вашего соотественника. Соответственно, это вполне можно принять за официальное приглашение. Значит ли это, что у местных имется право вторгаться в чужое жилище без разрешения, не имея на то никаких оснований? Если в этом мире подобное считается нормой, остаётся Вас лишь пожалеть. Повторюсь. Отсутствие культуры и должного воспитания показывает уровень развития планеты, всех живущих на ней. Хочу спросить - в этом мире есть понятия как незаконное вторжение в сферу личных интересов и насилия над личностью? Есть понятие, что личное и общественное по смыслу различаются кардинально? Или у Вас, как в мирах Странгов и Дорги все живут в одном доме, где общее и есть единое благо для всех? Где нет ничего своего – ни мыслей, ни стремлений к саморазвитию? Нет ни семьи, ни собственного имущества? Если здесь не так, позвольте повторить вопрос – по какому праву в чужой дом без разрешения владельцев вторгались все кто хотел? Ради собственной популярности или интереса зрителей, которых можно добиться, лишь отбросив в сторону принципы права и морали? Знаете, после того, что я увидел, нет ни какого желания общаться с кем бы то ни было. Ведь среди присутствующих нет ни одного достойного человека, у кого появились бы мысли остановить подобные действия, встать на защиту чужого дома и имущества. Случись всё иначе, обратись к нам нормально, мы не отказали бы в беседе, но сейчас… Сейчас прошу освободить проход к нашему жилью, убрав от входа все эти стулья и оборудование.
Сидящий журналист, который за всё время не издал ни звука, внезапно скрючился, схватившись за живот, что-то сказал переводчику.
- И что этот деятель смог выдавить после долгих потуг? – рассмеялась Арина. – Он явно мучался, терпел до последнего. Смотрите, покраснел. С обменом веществ в его организме произошло что-то непредсказуемое.
Переводчик, хрюкнув, перевёл сказанные слова и в тот же миг журналист сорвался с места, помчался куда-то в лес, а среди столпившегося вокруг персонала раздались тихие смешки.
- Ведущий сказал, что этот пляж лично Вам не принадлежит, поэтому он и его команда имеют право находиться, где пожелают. - Переводчик донёс слова и вновь замолчал.
- Согласна, - кивнула Арина. – Такое удивительное место может принадлежать только всем, но ни как не одному или двум. Так мы здесь и не одни. Неподалёку храм, где находится множество священников. Или они остались невидимы для Вас? Странно, мы их видели и даже успели перекинуться парой слов. Хотя, думаю, для репортажа разговор со священнослужителями не столь интересен как, например, мои трусики. Если я не права, то почему моё бельё лежит у самого входа в палатку, а не в рюкзаке, где было до нашего ухода? Кажется, у Вашего репортёра не всё хорошо с психикой. И на личном фронте, по-моему, не складывается, иначе зачем было рытся в женском белье?