— Погода по дороге туда ожидается хорошая, — диспетчер протянул ей план полета, — обратно не очень, но все может измениться.
Счастливого полета, мисс первая леди — пилот.
Вирджиния улыбнулась. Она стала уже популярна среди наземного персонала. Они ее приняли, чего не скажешь о Саиде… Но в жизни не бывает совпадений и два раза нельзя выиграть в лотерею, так что сегодняшним капитаном будет не он.
Эти мысли заставили ее расслабиться и двигаться дальше — в комнату для брифинга. Еще есть время, чтобы изучить план и выпить чашечку кофе. Это ее первый ночной рейс: полет среди звезд, подсветка в кабине пилотов и убаюкивающая тишина. Красота ночи на высоте 38 тысяч футов. Они полетят навстречу рассвету, в рай, где просыпается солнце.
Разложив бумаги на столе и изучая их, она ждала капитана. Две старшие стюардессы в элегантных черных костюмах присоединились к ней, выражая удивление и восторг. Они что — то щебетали про купальники и свободное время, желая насладиться целым днем в раю.
— Мерхаба.
Этот голос заставил Вирджинию вздрогнуть и поднять голову.
— О боже!
— А ты что здесь делаешь? — удивление на лице Саида резко перерастало в гнев. Нет! Только не она! Даже баран будет лучше.
Чьи шутки он терпит?
— Лечу в Денпасар, — Вирджиния встала, не веря глазам. Этого не может быть! Хотелось закрыть глаза и закричать, но она продолжала смотреть на него, черпая гнев в черноте ночи его взгляда. — Надеюсь, ты ошибся комнатой.
— Может быть, это ты ошиблась. В Денпасар лечу я. Без тебя.
— Полетишь один?
Саид кинул фуражку на стол. Все вздрогнули, кроме нее.
— Я разберусь с этим, — он вышел из комнаты быстрым шагом.
Хотелось идти быстрее, боясь начать кричать еще в здании аэропорта. Он сжал пальцы в кулаки, пытаясь совладеть с собой, но ничего не получалось. Сейчас он этим кулаком вмажет по лицу человека, который играет с ним в игры. Дойдя до Центра планирования полетами, Саид резко открыл дверь и зашел внутрь.
Все вскочили со своих мест. На их месте он бы спрятался под стол.
— Кто? — рявкнул он. Не надо называть причину своего появления здесь — и так все догадались.
— Это не я, — худенький мужчина в очках потер свою щеку трясущейся рукой. — Я, но не я.
— Кто? — Саид готов был затрясти его от злости, но боялся подойти ближе, чтобы не причинить вред. Одного удара его кулака хватит, чтобы убить.
— Это приказ вашего отца. Я лишь исполнял его.
Пальцы Саида разжались. Его отца? Мухаммеда Шараф аль — Дина? Но это невозможно! Отец чтит Коран и живет по законам мусульманского мира. Этот человек точно говорит про его отца?
Стоило спросить у него самого. Эти людишки ничего не ответят, они лишь дрожат при виде его.
Саид резко развернулся, оставляя сотрудников приходить в себя, и направился в кабинет отца. Сейчас ночь, но Мухаммед часто задерживался. Если он еще здесь, то Саид перечитает Коран еще раз от корки до корки и скажет Аллаху «спасибо».
Он так же резко открыл дверь в кабинет своего отца. Френк посмотрел на него в легкой растерянности. Можно подумать, они не знали о цели его визита. Саид не верил этому. Ввалился в кабинет со словами:
— Что это за шутки?
— О, Саид, — спокойно произнес Мухаммед, — ты уже налетался? Так быстро. Я думал, тебе понадобится больше времени.
Кричать на отца — харам. От его слов, от его лжи и интриг было тошно. Саид стоял молча, не веря в то, что слышал.
— Ты уже приготовил отчет? Я могу собрать совещание уже через час.
Даже ночь не помеха для такого важного события.
— Как ты можешь приказывать ставить меня на одни рейсы с женщиной? — наконец он смог заговорить. — Своего сына подвергать греху, идти против законов ислама?
— А как мой сын может идти против законов семьи? — Мухаммед повысил голос и стукнул кулаком по столу. Саид вздрогнул. — Твое место здесь! Место моего сына там, где место его отца! Ты не соблюдаешь этот закон! Значит, идешь против всего ислама, Аллах свидетель. Выбирай, Саид: либо ты прекращаешь свои игры и наконец занимаешься благим делом, либо грешишь, летая с женщиной в одной кабине.
Саид закрыл глаза, до боли сжав челюсти. Но больнее всего то, что он обязан сделать выбор. Выбор, который очевиден и который он должен был сделать еще много лет тому назад. Отец побеждал в этой битве.
Саид не может летать с женщиной. Как ее вообще угораздило появиться здесь? Эту подлость сделал для него его же учитель — Даниэль Фернандес Торрес. И отец всячески способствовал этому.
Время шло, Мухаммед молча ожидал ответа. Саид слышал лишь тиканье больших часов в углу темного кабинета, и эти секунды решали его жизнь. Но она была решена уже задолго до его рождения. Он будет во главе «Arabia Airline» рано или поздно. Но этот момент хотелось оттянуть как можно дольше. Еще хотелось налетать пару тысяч часов в небе, наслаждаясь свободой и вольной жизнью.