Ужасы войны
У Германа Энгста были все основания ожидать, что Германия победит в войне, и тогда можно будет разобраться с такими, как Фридрих Кельнер. Быстрый захват Польши, вялая реакция Лиги Наций и медлительность союзников оккупированной страны — все это сулило еще более значительные победы. Данию, Норвегию, Бельгию, Люксембург и Нидерланды завоевали быстро. Франция сопротивлялась всего шесть недель.
Фридрих был потрясен неготовностью французов и англичан к войне — он не ожидал, что Франция капитулирует почти без боя, а Великобритания представит беспорядочное отступление в Дюнкерке как выдающуюся операцию. Он винил в поражении алчность, проявившуюся перед войной, когда Германии продолжали продавать сырье, зная, что Гитлер перевооружает нацию. Он презирал своих соседей-немцев, которым не было дела до гибели мирного населения и разрушения памятников архитектуры в Европе. «Как это ни постыдно, приходится признать, что мои соотечественники полностью ослеплены успехами на фронте»[45].
После допросов в Гиссене и Лаубахе Фридрих доверял такие суждения только своему дневнику. По словам прислуги, Эльзы Гросс, за ним шпионил еще кое-кто. Новая машинистка, находившаяся в подчинении у Фридриха, фрейлейн Хельга Эль-бе, недавняя выпускница школы, передавала его высказывания судье Шмитту, который вернулся с фронта домой на длительную побывку.
Каждый раз успехи Германии, особенно в России, омрачали настроение Фридриха. Он знал, что убийства и разрушения ничего не принесут его стране: как только Соединенные Штаты откажутся от нейтралитета, они отбросят Германию назад, к прежним границам. Хуже всего, по мнению Фридриха, было то, что нейтралитет сохраняли не только по ту сторону океана, но и здесь, совсем рядом: Швейцария и Швеция поставляли Германии стратегически важные материалы почти до конца войны. «К тому, кто поддерживает агрессора, нужно относиться как к агрессору. Смерть поставщикам оружия!»[46]
В дневниковых записях проявился новый мотив — ужас от боевых действий и массовых убийств на Востоке, о которых умалчивали официальные сводки, но рассказывали солдаты, вернувшиеся на побывку или попавшие в госпиталь. Чудовищные вещи творились и всего в часе езды от Лаубаха, в психиатрической клинике в Хадамаре. Лишь однажды Фридрих упомянул своего отца, размышляя: «Что он, сторонник мира, сказал бы об этой жуткой мясорубке?»[47]
Четвертого августа 1941 года на Лаубах упали две бомбы, не причинив вреда. Майнцу тогда повезло меньше, а через месяц Фридрих и Паулина отправились проведать родственников. По пути они увидели немало мест, разбомбленных Королевскими ВВС. Неточность попаданий и сомнительный выбор целей мало обрадовали Фридриха. Если Англия намерена победить, она должна направить на землю Германии пехоту и танковые дивизии.
Как-то раз, уже концу их пребывания у матери Паулины, среди ночи их разбудили сирены противовоздушной обороны. На рассвете на пороге появились сестры Паулины — Кэте и Лина, последняя была с мужем, Генрихом Фарбахом[48]. Дом, в котором находились их квартиры, пострадал. Фридрих с зятем отправились сфотографировать здание и посмотреть, что можно спасти из имущества. Генрих Фарбах пнул обломки и пообещал, что в отместку люфтваффе разрушат весь Лондон. Фридрих спросил, неужели Генрих готов уничтожить целый город и убить миллион человек из-за одного здания. Оказалось — действительно готов: «Лондон кишит евреями», — мрачно произнес зять.
Беспричинной ненависти к евреям посвящены дневниковые записи следующего месяца. Истребление еврейского населения в Польше показало, как низко пали соотечественники Фридриха, и потому он гневно заявляет: «Немецкому народу надо бы уже сегодня трепетать от страха, предчувствуя неизбежность отмщения»[49]. Каждый раз, фиксируя очередную удручающую новость, он спрашивал себя, сколько еще будет продолжаться весь этот ужас.
48
Катарина Мария Пройсс Гангльбергер (1896–1978) и Каролина Йоханна Пройсс Фарбах (1889–1974).