МАГДЕР
Я понял: камень нежнее твоего сердца.
Влада устало опускается на стул. Смотрит в пол. Магдер в сердцах ударяет по стойке бара.
МАГДЕР
Значит, тебя смачно имеет этот полудурок Боос!
ВЛАДА
Теперь об этом все знают, и тебе нет резона за мной бегать. Я – падшая женщина, и не достойна быть официанткой этого ресторана. Сейчас напишу бумажку на расчёт.
МАГДЕР
Нет! Ты будешь здесь работать!
Влада поднимает удивлённые глаза на Сашу.
ВЛАДА
Но я не достойна быть любовницей главаря банды. Мне же все будут напоминать о моём низком поведении…
МАГДЕР
Много ты понимаешь! Я цыкну, и все будут молчать! Я люблю тебя. Я прощаю тебя. Только позови меня в свои объятия, и ты не пожалеешь.
ВЛАДА
(чуть не плача)
Не торопи меня, пожалуйста…
Магдер выбегает из зала ресторана.
ИНТ. ЗАЛ КАФЕ «ГРАЧ». ДЕНЬ.
Влада и Андрей сидят за столиком.
АНДРЕЙ
Документы готовы…только…
ВЛАДА
Только?
Андрей достаёт документы, протягивает заграничный паспорт и визу Владе.
АНДРЕЙ
Документы на тебя и меня. Твои дети мне не нужны.
Влада рвёт загранпаспорт и визу.
АНДРЕЙ
(грустно)
Я думал: ты меня любишь…
ВЛАДА
Тебе показалось.
АНДРЕЙ
Лгунья!
ВЛАДА
Меня нельзя любить отдельно от моих детей.
Девушка отвернулась, ища глазами официанта. Андрей ворует её кошелёк со стола и уходит.
ОФИЦИАНТ
Ваш парень унёс кошелёк. Догнать его?
ВЛАДА
Не стоит. Там мелочь. Я ношу всегда два кошелька. Более крупная сумма всегда припрятана в потайном месте.
ИНТ. ЗАЛ РЕСТОРАНА «ТАВЕРНА». ДЕНЬ.
Директор ресторана Вуппер пьёт чифирь за первым столиком.
Влада за баром протирает пыль с телевизора.
Вошёл Магдер и прошёл за бар. Влада положила тряпку и стоит напротив Саши.
МАГДЕР
Андрей Боос распускает слух, что ты спишь с директором этого ресторана Вуппером. Это правда?
ВУППЕР
Да я – старый! У жены моей спроси, что я вообще никак не могу!
ВЛАДА
Что за чушь?! Зачем мне этот старый боров? Смешно даже.
МАГДЕР
Люди от обиды могут оклеветать…Ты рассталась с Боосом?
ВЛАДА
Да.
Вуппер быстро поднялся и ушёл из зала.
ВЛАДА
Я не пойму…как ты мог меня простить за Бооса…
МАГДЕР
Я тебя люблю и прощаю.
ВЛАДА
Саша, а если б тебе твоя жена изменила, ты б что с ней сделал?
МАГДЕР
Убил бы.
ВЛАДА
Тогда почему меня прощаешь?
МАГДЕР
Не знаю. Наваждение какое-то. Может, я сошёл с ума? Я помню каждое твоё слово, каждый твой взгляд.
Он приблизился. Влада отстранилась на шаг, опустив глаза.
МАГДЕР
Андрей сказал, что ты холодная. Очень хорошо, я растоплю твой лёд. Я залил туда вазелин…жена визжала…Хочешь попробовать?
ВЛАДА
Нет.
МАГДЕР
(кричит)
Что тебе надо-то?!! Денег ей не надо, о любви она слушать не хочет, сексом тоже не заманишь! Я хоть чуть-чуть тебе нравлюсь?
ВЛАДА
(отводя глаза в сторону)
Ты красивый, может, справедливый в своём криминальном мире, сильный, не жадный…
МАГДЕР
(перебивает)
Но не герой твоего романа…Так?
ВЛАДА
(говорит в глаза)
Я не верю тебе. Я не хочу видеть возле себя уголовника и наркомана.
МАГДЕР
Я не могу изменить своё прошлое, но я могу изменить наше будущее. Я готов усыновить твоих детей.
ВЛАДА
(кричит)
Неужели ты думаешь, я позволю глумиться над своими детьми чужому дяде-наркоману с криминальным прошлым? Да я ненавижу тех, кто сидел! Ненавижу криминал! Ненавижу!
МАГДЕР
(язвительно)
И это говорит официантка, которая живёт на деньги с обсчётов клиентов…
ВЛАДА
(задумчиво)
Ты прав…Нельзя требовать от мира измениться, не изменив себя…Саша, помнишь, ты хотел сделать меня счастливой?
МАГДЕР
(мрачно, будто предчувствуя подвох)
Я удивляюсь, что ты это ещё помнишь…
ВЛАДа
(надменно)
Так вот, я счастлива только с мужем.
МАГДЕР
Как ты любишь рвать моё сердце…Давай я приеду в следующую твою смену…и мы просто погуляем по улице…я возьму тебя просто за руку…Это ведь не преследуется законом и не криминально…
ВЛАДА
А неделю назад ты говорил, что тебе достаточно лишь видеть меня…
МАГДЕР
Уже недостаточно. Но не бойся, я не сделаю тебе плохого.