— Нам нужен гном Таратор, из клана эээ…
— Камнезубов, — подсказал Йорик.
— Да, точно, Камнезубов. Где мы можем его найти?
— С какими целями вы разыскиваете сего гражданина? — гном, наконец, соизволил поднять голову и посмотреть на нас. — Если вы выбиватели долгов, то напоминаю вам, что данная деятельность требует предварительного согласования с Министерством финансов и Кабинетом граждан в отношении конкретного должника.
Я мысленно присвистнул. Узаконенное коллекторство? А у гномов всё сурово.
— Нет, нет, мы не по этому поводу, — отмахнулся Жора. — Мы просто доставили для погребения останки его брата и хотели бы пригласить Таратора на ээээ… обряд прощания.
Я решил, что сейчас повторится представление с участием Йорика, но секретарь лишь кивнул и достал из ящика стола пустой бланк, который принялся заполнять.
— Должен напомнить, что для проведения церемонии Розжига последней домны требуется разрешение от Кабинета граждан. Вы его уже получили?
— Нет, — помотал головой Жора с обалдевшим видом.
— Желаете подать заявку?
— Э… Да, конечно.
Не обращая внимания на то, как дядя Жора глупо хлопает глазами, секретарь невозмутило вытащил второй бланк и заполнил поля, попутно задавая вопросы о личности почившего. Закончив, он аккуратно запечатал бланки в плотные конверты и повернулся в сторону проходящей за его спиной трубы.
— Да это же пневмопочта, — удивился Жора, увидев, что делает секретарь.
А он, как оказалось, открыл в трубе неприметный лючок и кинул конверты в трубу. Когда лючок с довольным чавканьем закрылся, труба глухо загудела и снизу вверх пронёсся свистящий звук. Конверты улетели на другой этаж.
— Ответ будет готов завтра, — «обрадовал» нас гном.
— Как это завтра? — возмутился Жора. — Разве нельзя как-то побыстрее?
— Нельзя, — чуть раздражённо ответил ему гном. — Такой порядок. Приходите завтра.
— А «завтра» - это по игровому времени или по реальному? — продолжил допытываться пенсионер.
— Какому ещё игровому?! Не морочьте мне бороду! Идите, пока я не отозвал заявления!
Смирившись с произволом гномьей бюрократии, мы тяжело вздохнули и отправились к выходу.
— Невезуха… — горестно вздохнул пенсионер. — Почему нельзя просто сказать, где живёт этот Таратор? Мне ведь много не надо, всего лишь узнать рецепт.
— Думаешь, мне приятно, что придётся терпеть вашу компанию ещё один день? — возмутился Йорик.
— Ну да, зачем тебе мы, у тебя ведь есть новый друг, Асмодей, — ухмыльнулся я. — Наверняка ведь пристроит на тёплое местечко.
Йорик резко посмотрел в мою сторону и подвигал челюстью, словно пытаясь что-то сказать, но так и не разродился ответом.
— Что теперь, дядь Жор, — спросил я. — Как будем время коротать? Сюда нам только завтра, и хорошо если игровое завтра. Гномий мордобой тоже нескоро.
— Котэ, ты что? — удивлённо вытаращился на меня гном. — Ты меня таки удивляешь. У нас ведь есть куча дел! Сходить на рынок и посмотреть новую экипировку, обойти таверны и закупиться новыми образцами, заказать тебе новую стрелялку у кузнецов. А самое главное… Нам пора забрать нашу сотню тысяч!
— О, — только и смог сказать я, понимая, что напрочь обо всём позабыл. — А ведь ты прав.
***
Первым делом мы рванули, конечно же, к торговому дому «Кауфманн и Кауфманн». Обитель торговцев оказалась достаточно далеко от городской управы, так что нам пришлось изрядно прошагать по мостам, лестницам и посетить несколько лифтов, прежде чем мы смогли попасть на нужную улицу, пролегавшую на несколько уровней выше. И надо сказать, с каждым уровнем вид на город открывался всё более масштабный.
Здание торгового дома пропустить было сложно. Огромная раззолоченная постройка, сверкающая в свете фонарей, и буквы КК над вывеской издалека привлекали внимание. А у входа, как и ожидалось, обнаружился старый добрый Кауфманн, выглядящий точно так же, как и все другие Кауфманны до него.
— Рад видеть вас в добром здравии, господа! — торговец церемонно снял цилиндр и слегка поклонился. — Вижу, сегодня вы в обществе прелестной леди. Чем могу помочь?
Услышав комплимент Кауфманна, Иназума смущённо отвернулась и почесала щёку, а мы с дядей Жорой синхронно хмыкнули. Как оказалось, нашу боевую маньячку тоже можно смутить.
— Хотим, однако, поинтересоваться нашим благосостоянием, — Жора в предвкушении потёр руки. — Насколько нам известно, одна продажа нашего рецепта уже была?
— Одну минутку, господа!