Вышел из танка у подножия холма, поднялся. Да-а, впечатляло. Все параметры 76-миллиметровой пушки были доведены до предела, снаряд лёг точно туда, куда я метил. Из рваной пробоины в борту валил дым. Сбитая башня. Разорванная гусеница. С первого попадания, каково! «Бесперспективный Т-35», говорите?
-Прекрасно! –послышалось у меня за спиной. –Не просто результативно, но и эффектно. Мои поздравления и восхищения.-Благодарю. –я напрягся и нарочито медленно повернулся. Шагах в десяти от меня стоял новенький «джип» (не слышал звука мотора, как он подъехал?!). За рулём сидел приветливо улыбающийся темноволосый человек лет сорока с рубленым голливудским лицом и в мундире маршала французской армии. -Не найдёте ли десятка минут для исключительно важного разговора, мон шер капитан Лунин?
[1] Generation of Games 7
[2] Искусственный интеллект
[3] Непись (комп. сленг.от. NPC) - игровой персонаж, управляемый компьютером.
[4] Квест (англ. quest) - встроенная в игру интерактивная история, когда НПС даёт игроку задание, которое требуется выполнять за вознаграждение или во избежание наказания..
[5] Уй (убийца игроков) – русифицированное, а значит неприлично звучащее обозначение игроков, убивающих других игроков. В английском языке РK – play killer
[6] Игровой неологизм, разговорный термин, обозначающий модернизацию, обновление (вооружений, бронирования, двигателей)
[7] Отрывок из реального исторического источника. (прим. автора)
[8] Дух войны в кельтской мифологии.
[9] Урартский бог войны.
[10] Древнеегипетская богиня войны.
[11] Шумерский бог войны и чумы.
[12] Этрусская богиня войны и растительности, соответствовала римскому Марсу
[13] Индийское шестиголовое божество войн и грабежей.
[14] Бог войны в дохристианской Венгрии
[15] Шумерский бог гибели на войне, владыка подземных чертогов для павших воинов
[16] Бог войны и богатства в китайской мифологии
[17] Древнегреческий бог коварной и вероломной войны
[18] Шумерский бог счастливой войны
[19] Бог-воин в аккадской мифологии, победитель чудовища Лаббу
[20] Богиня войны римлян
[21] Все выступления на китайском языке даны в переводе на русский так, как это делал присутствовавший в зале переводчик.
[22] Вавилонский бог войны и плодородия, сын Энлиля