— Спасибо, Камми, — он осторожно улыбнулся, забирая у неё лекарство.
Она кивнула Джею, а потом Луке, последний кивнул ей в ответ, разрешая удалиться.
До того как последний всполох исчез, Джей повернулся обратно к отцу. Его все ещё сгрызал страх, что его отец обнаружит неправильность его отношений в этом назначении. И он знал, что страх был рождён из факта, что в словах сказанных его отцом была часть правды.
Он не относился к Ари как к обычному клиенту.
Ари не была обычным клиентом.
Она ни на кого не была похожа.
Но она была замешана в чем — то большем. И она была влюблена в этого безнадежного. И ей было всего восемнадцать. И она была клиентом.
Он не должен был рассказывать ей всего этого о своих отношениях с отцом. Он не должен был позволить ей узнать это. Почему он это сделал? Это было глупо. Это было пересечением черты. Это заставило её думать, что он был её другом. Он не был.
Он решил направить их отношения обратном направлении, в крови Джея побежал лёд, и он вложил его в свои слова.
— Твои попытки найти провал в моей работе в этом назначении призрачны и ниже тебя. Если мы будем сражаться, Лука, попытайся и обоснуй это на чем — то реальном.
Оставив своего отца с багровым лицом, Джей использовал остатки своей силы, чтобы направить перипатос. Ему было необходимо спасти человека.
Сорок пять минут Ари сидела у постели Дерека, сжавшись, холодная рука отца была зажата в её, пока она ждала возвращения Джея. Она игнорировала постоянные взгляды Чарли и Красного Короля. Она игнорировала пикающие мониторы рядом с кроватью и даже каким — то образом пыталась игнорировать то, как Красный Король напевал заставку из телевизионного сериала «Милые обманщицы». Она пыталась игнорировать это, но… это было слишком странно. Она кинула на него ошеломлённый взгляд, и её брови почти встретились с линией роста волос. Красный Король, сидящий напротив неё на пластиковом стуле, закинув ногу на ногу, с огненными волосами, перекинутыми через плечо, усмехнулся её выражению и подмигнул.
— Тебе бы понравилась эта девочка Ария, да?
Ругая всю странность своей жизни, Ари застонала, зарываясь лицом в руку папы. Даже приятное прикосновение Чарли к её спине не успокаивало. Он был слишком близко и слишком сильно пах вчерашней корзиной для белья и дешевым пивом.
Первым знаком прибытия Джея были мигающие лампочки. Воздух у подножия кровати завибрировал и замерцал перед появлением языков пламени, Ари вскочила на ноги, сердце стучало в груди от мысли, что Дерек проснётся. Стук сердца только усилился, когда Джею пришлось ухватиться за кровать, чтобы удержаться на ногах. Его лицо было бледным, и под глазами были тёмные фиолетовые круги, которых не было ещё час назад.
Беспокойство пронзило её. Больше беспокойства о нем, чем она ожидала. Через секунду Ари уже была рядом с ним, руки обвили его плечи, когда он закашлял, этот суровый кашель только усилил панику у неё в груди.
— Джей, — мягко пробормотала она, наклоняясь, чтобы их глаза были на одном уровне.
Он ответил ей взглядом, стряхивая прикосновение.
— Я в порядке, — холодно сказал он.
Боль от его необъяснимой холодности заставила Ари отпрянуть, она поймала подозрительный взгляд Чарли. Он смотрел то на нее, то на Джея, потом, словно от неприятного вывода, он помрачнел.
— Не переживай, — внезапно сказал Красный Король, прежде чем Ари смогла выяснить, в чем была проблема Чарли. — Джей скоро восстановится. Он использовал телепатию, чтобы связаться со мной на горе Каф, когда сам был в мире смертных. Только самые могущественные Джины могут сделать это и не ослабеть физически.
Несмотря на холодность Джея, Ари ничем не могла помочь, кроме как положить руку ему на плечо, словно он был незнакомцем. Он выглядел таким опустошенным, таким молодым.
— Уверен, что все хорошо?
Теперь, когда его зеленые глаза зло сверкнули в ответ, в его раздражении нельзя было ошибиться.
— Уверен, — заявил он, отходя от неё, и засунул руку в карман. Он вытащил мешочек и открыл его. Внутри была серая паста. Глубоко вздохнув, не встречаясь с ней взглядом, Джей вернул тон к нейтральному. — Целитель моего клана сделала смесь для тебя. Ты должна втереть это Дереку в голову и грудь.
Все ещё уязвлённая, злая, Ари откинула свои смешанные чувства к мужчинам в этой комнате, чтобы сконцентрироваться на спасении единственного в постели. Беря мешочек у Джея, Ари убедилась, что не соприкоснулась с его кожей. Он заметил, и Ари показалось, что его челюсть сжалась, когда она отошла. Он все ещё не хотел встречаться с ней взглядом. Раздраженная, Ари повернулась к Чарли.
— Можешь отодвинуть одеяло?
— Конечно, — глаза Чарли загорелись, казалось, он был рад оказаться полезным.
После того как она втерла мазь отцу в кожу, Ари увидела, как магическим образом она растворилась и впиталась, просачиваясь, чтобы вернуть его назад из чар джинна.
— Сколько надо ждать, прежде чем она подействует? — спросила Ари, беспокоясь о медсестре, которая могла вернуться. Часы посещения очень скоро заканчивались.
Болезненное чувство поднялось из живота к горлу, когда Красный Король и Джей обменялись мрачными взглядами. Наконец, прямо перед тем, как она была готова взорваться от нетерпения, её дядя серьёзно повернулся к ней.
— Это должно было уже сработать. Он должен был очнуться.
Паника начала извиваться в её венах, и Ари сжала матрас кровати, погружая в него ногти, пытаясь удержаться в реальности.
— Что… что это значит?
— Это значит, что Белый Король начал свою кампанию по получению того, чего он хочет.
Она растерянно покачала головой.
— Нет. Я не понимаю. Как нанесение вреда моему папе может помочь получить что — то?
Когда тишина снова опустилась на комнату, а Джей с Красным Королём продолжали смотреть друг на друга, у обоих были сощурены глаза от концентрации, понимание снизошло на Ари, и она хлопнула металлическими решетками на кровати Дерека, звон эхом прошёлся по комнате. Все же это привлекло их внимание.
— Вы говорите друг с другом в голове. Перестаньте. Скажите мне! Что, черт возьми, происходит? Это плохой знак? Белый Король поможет моему папе, если соглашусь жить с ним, или что — то ещё?
Красный Король начал кивать, Ари удивилась, когда из Джея вырвалось возмущенное рычание. Он был как зверь, это было пугающе.
Они все смотрели на него, но его свирепые глаза были приклеены к Красному Королю.
— Скажешь ей правду?
Сердце стучало так тяжело и громко, Ари была уверена, что его, должно быть, слышали все, когда она повернулась к своему дяде, трясясь.
— Сказать мне что?
Кинув на Джея ядовитый взгляд, Красный Король осторожно выдохнул, прислонившись спиной к стене и смотря на неё через прикрытые веки. Драма, похоже, была фишкой джиннов, а Ари была очень близка к тому, чтобы закричать, когда он, наконец, спросил:
— Ты слышала о Короле Соломоне и Печати Соломона, Ари?
Смотря на него и решая, что он в тайне выведывает, Ари натянуто кивнула.
— Соломону была дарована Печать, кольцо, которое порабощало джиннов. Оно было сделано из железа и меди, и каждая сторона — не помню какая что — могла отдавать приказы хорошим и плохим джиннам. Он был свергнут правой рукой Азазила, Асмодеусом, который принял его правление и охранял Печать. Он пытался отдать ее Азазилу, который пытался ее уничтожить, но ее нельзя было уничтожить. Он приказал Асмодеусу охранять Печать, и, согласно легенде, он носит ее вокруг шеи.
Красный Король выглядел изумлённым её знаниями. Его рот закрылся, и он отошёл от стены, его рост каким — то образом увеличился. Она думала, сделал ли он что — нибудь магическое, чтобы стать ещё более пугающим, чем обычно.
— Откуда ты узнала все это?
Она пожала плечами.
— Джей дал мне книгу о джиннах.
Её дядя повернулся к Джею с недоверчивым взглядом. Ари показалось, что он сражался с желанием прибить его и впечатлением.