— Мм, — Джослин выглядела немного обеспокоенной. — Это не Нью-Йорк. Здесь нет такси за каждым углом.
— Мам, — Клэри приподняла бровь. — Я в порядке. Я уже все поняла. И мне двадцать два…
— И ты все еще моя малышка, — перебила ее Джослин.
— Все в порядке, мам, — заверила Клэри, подойдя к матери и поцеловав ее в лоб. — Саймон, этот парень, с которым я работаю, настоящий ботаник — вроде тех, кого я бы избивала, если бы ходила с ним в школу, — Джослин усмехнулась, качая головой. — И он всецело влюблен в свою девушку, которая просто крошка, и он, вероятно, никогда не сможет найти лучше, чем она, поэтому я не думаю, что он хочет рискнуть убить ее на обратном пути.
— Твои рассуждения поразительны, — сухо заметила Джослин.
— Я так и думала, — усмехнулась Клэри, и тут у нее в руке завибрировал телефон. Она посмотрела на него, потом снова на мать. — Ладно, они уже за углом. Не жди меня.
— Напиши мне, если тебя нужно забрать, ладно? Мой телефон будет прямо у кровати.
— Мам, — засмеялась Клэри. — Я думала, что избавилась от всего этого защитного дерьма, когда мы оставили Джона… — она резко остановилась, и улыбка сползла с лица Джослин. Клэри пришла в себя быстрее, прочистила горло и попятилась к двери. — Увидимся, — пробормотала она, поворачиваясь и направляясь к выходу. Воздух снаружи уже остывал и оказывал приятное действие на ее разгоряченные щеки.
Это был первый раз, когда кто-то из них упомянул имя Джона с тех пор, как они оказались здесь, и Клэри ненавидела то, что оно уже чувствовалось чужим на ее языке.
Брат был ее лучшим другом, и прошло уже четыре месяца с тех пор, как она видела его в последний раз.
— Клэри! — крикнула Изабель из машины, которая только что остановилась у обочины. Это была не машина Саймона, учитывая, что он водил потрепанный пикап, так что это, должно быть, ее. Автомобиль ей тоже подходил, гладкий серебристый кабриолет, и она помахала ей рукой. — Ну же! Давай! — Клэри заставила себя улыбнуться и пошла вперед. Она села на заднее сиденье, и Изабель мгновенно развернулась, протягивая ей бутылку водки.
— Ого, все начинается довольно резко, — Клэри подняла бровь.
— Да, ты выглядишь так, будто тебе это нужно, — усмехнулась Изабель. Клэри помолчала, но потом кивнула, открыла крышку и сделала глоток. Он обжег ей горло, и она вздрогнула. Она дала ему осесть, а затем сделала еще один, прежде чем вернуть обратно. — Ты в порядке?
— Все отлично, — коротко кивнула Клэри. Она никогда не рассказывала о своих проблемах, и теперь, учитывая обстоятельства, ей приходилось быть особенно осторожной. — В любом случае, вы, ребята, собираетесь показать мне, как это делают маленькие города, верно? — она добавила немного колкости в свой голос, и Изабель закатила глаза, прежде чем развернуться и указать вперед.
— Увези нас отсюда, Льюис! — рявкнула она, и Саймон, усмехнувшись, покачал головой, отъезжая от тротуара.
— Она уже немного выпила, — Саймон оглянулся на Клэри, когда добрался до конца улицы и включил поворотник. — Но ты уже поняла?
— Ни разу, — усмехнулась в ответ Клэри. Изабель только рассмеялась и сделала музыку громче, а Клэри взвизгнула. — Я люблю эту песню!
— Я, черт возьми, знаю, ага?! — Изабель снова подпрыгнула на сидении и повернулась, чтобы посмотреть на Клэри. Она сделала еще глоток водки и вернула бутылку рыжеволосой. Клэри взяла ее, и когда она пила из нее, ночной воздух пробегал по ее волосам, а слегка фальшивое пение Изабель сливалось с громким голосом Туве Ло, она подумала, что, возможно, ей действительно будет хорошо сегодня вечером.
***
Вечеринка была лучше, чем она думала — надо отдать должное Изабель. Им пришлось ехать почти двадцать минут, и Клэри уже собиралась спросить, не собираются ли они убить ее и бросить где-нибудь за городом, когда она вдруг заметила несколько машин, припаркованных на обочине, а затем они свернули на дорогу. Они проехали еще минут пять, по обеим сторонам дороги стояло все больше машин, и музыка становилась все громче по мере приближения к дому.
Или особняку, наверное, это более подходящее слово.
— Черт, — выдохнула Клэри, и Изабель пошевелила бровями.
— Недурно, правда?
— Совсем недурно, — согласилась Клэри. Саймон припарковался, и девушки вышли из машины. Бутылка водки была наполовину опустошена, и как только ее ноги коснулись земли, Клэри поняла, как много она на самом деле выпила, и схватила за руку Изабель. Перед домом стояла пара парней, а посередине — одна девушка. Они делили косяк, и девушка в середине по очереди целовала каждого из них. Клэри подняла брови, глядя на Саймона, который выглядел так, будто покраснел, и рассмеялась, когда наклонилась ближе к Изабель. — Он что, покраснел?
— Ему нравится изображать из себя саму непорочность, — ухмыльнулась Изабель, прежде чем протянуть руку и шлепнуть своего парня по заднице. — Но это не так. Уверяю тебя, это не так.
— Иззи! — Саймон выглядел испуганным.
— Что? — Изабель моргнула, изображая невинность. Он только покачал головой и пошел в дом. Музыка была громкой внутри, но становилась все громче, пока они шли по большому, хорошо освещенному коридору, а затем вышли с другой стороны, где музыка была громче всего. — Алек! — Изабель взвизгнула и отошла от Клэри.
— Алек? — Клэри каким-то образом удалось сохранить равновесие и сделать несколько шагов вперед, не упав, но она была очень рада возвращению Изабель, когда через секунду та вернулась с красивым темноволосым парнем под руку.
— Это мой брат, Алек, — представила его Изабель. Алек Лайтвуд коротко улыбнулся ей и снова посмотрел на сестру.
— Черт, девочка, сколько ты выпила?
— Совсем чуть-чуть, — Изабель держала большой и указательный пальцы примерно в дюйме друг от друга. Алек только покачал головой и закатил глаза. — Не мог бы ты принести нам еще выпить? Пожалуйста.
— Я не должен поощрять эту твою дурную привычку, — ответил Алек.
— Моя дурная привычка к чему? Весело проводить время? — Изабель ухмыльнулась ему. Алек поджал губы, а затем посмотрел на Саймона, его лицо внезапно перестало быть шутливым, а глаза стали серьезными.
— Ты сегодня за рулем? — спросил он. Саймон кивнул головой, и Клэри не смогла сдержать смех, увидев почти окаменевшее выражение лица бедного Саймона. — Ты сегодня ничего не будешь пить? — Саймон яростно замотал головой. — Знаешь, если ты даже подумаешь о том, чтобы выпить и ехать с моей сестрой, я отрежу твой гребаный член и…
— Я думаю, что он понял суть! — оборвала его Изабель. — Ты можешь перестать пугать моего парня и просто сходить за моим напитком, хорошо, Алек? — Клэри смотрела, как старший брат уходит за напитками, и улыбнулась, когда Изабель вздохнула. — Прости. Иногда он становится немного покровительственным. Но он не полный придурок, честное слово.
— Нет, это очень мило, — ответила Клэри. — Я прекрасно знаю, что такое старший брат.
— О, у тебя есть брат? — Изабель с интересом посмотрела на нее.
— Ах, да, что-то вроде этого, — пробормотала Клэри, осознав свою ошибку. Изабель слегка нахмурилась и, казалось, собиралась спросить что-то еще, но тут вернулся Алек с двумя бокалами. Он передал их двум девушкам, а затем что-то тихо сказал Изабель, прежде чем спуститься по ступенькам на задний двор. — Куда он направляется? — спросила Клэри, наблюдая, как он теряется в толпе.
— Он ищет своего парня, — лениво ответила Изабель. Клэри удивленно моргнула. — Что? — без обиняков спросила темноволосая. — У тебя есть проблемы?
— Нет, просто… Он не похож ни на гея, ни на би, ни на кого-то такого, — ответила Клэри. Изабель рассмеялась.
— О, не волнуйся, Магнус компенсирует все это, — сказала та с усмешкой. Заиграла «Worth It», и Изабель начала подпрыгивать вверх-вниз, покачивая бедрами из стороны в сторону и отбрасывая волосы. Ей было все равно, что она проливала свой напиток через руку на деревянную поверхность, и Клэри это нравилось. Изабель была именно тем, в чем она нуждалась прямо сейчас, и поэтому она быстро выпила остаток своего напитка, наслаждаясь приливом алкоголя и смеясь, когда она отбросила пластиковый стаканчик в сторону и танцевала с Изабель.