Выбрать главу

Открыт тебе путь, гражданин молодой,

Усвоил ты принцип всех знаний уж главный,

Над миром вознесся ты гордой главой,

Ты юноша сильный, достойный и статный!

И как ни штормило б природу вокруг,

Как будто утес ты над ней возвышайся,

В душе сохраняя спокойствие, друг,

От мыслей высоких не отвлекайся.

Golden Eagle.

На музыку Běiyáng Shuǐ Shī Jūn Gē.

Hurrah, Russian, best from nations,

Greatest nation under sky,

Best in world in all relations,

Most wise people my!

Ten thousand fly Golden Eagle

In the glitters blue sky bright,

Fly on crystal ocean seagull

And a yellow warm sun light!

Celebrate to all Empire –

In fact we make greatest blow.

Three the colors sky to fire,

Flowers and around to grow!

Голоса товарищей.

Друзья, товарищи мои,

Сказать вам я сегодня должен,

Прошли уж худшие те дни,

Да будет факт тот непреложен!

Дрожат над миром небеса,

И ветры яростные реют,

Мы слышим ваши голоса,

Враги от них уже немеют!

И вольный, смелый гражданин,

Назло врагам, судьбе напротив,

Идет на бой, и не один,

Богов и капитала против!

Крестьянин пиренейских гор,

Шахтер донецкий, клерк из Сити,

Терпели долго до сих пор,

Но теперь вон от них бегите!

И сотни, тысячи голов

На небо взор свой обратили,

И не болтая лишних слов

Великий подвиг совершили.

Друзьям протянем руку мы,

И слился лепет в общий глас,

От страха враг встал на дыбы,

Ему он хуже, чем ГЛОНАСС.

Боятся жители дворцов,

Трещат у тронов их столбы,

И войско мощное стрельцов

Ничто пред силою толпы!

Ломаются уже штыки,

И их солдаты отступают,

Бросают крепость уж враги,

Над нею знамя водружают!

Уж Солнце алое взошло

Над синим Тихим Океаном,

Почти в Европу уж пришло

Врагам их жизнь закончив адом.

С востока поднялась волна,

Она страшна и к вам идет,

И будет так она сильна,

Она вас в клочья разнесет!

Вы слышите: стучат сердца,

И этот стук зовет на бой,

Считает время до конца,

Как враг издаст предсмертный вой.

Аджика и богдыхан.

Китайский знатный раз богач

Из города Гонконг,

Who was a fat and slow mach,

Раскуривал свой бонг.

Курил он сладостный дурман

С утра в гостиной дома,

Читая старенький кайдан

Пока лилася сома.

Потом он встал, надел кафтан

И подпоясал брюхо,

Отбросил в сторону кайдан,

Прочистил свое ухо.

Надел он туфельки свои

And go to dirty street,

Тряслись на нем одежд слои,

And face was early sweet.

Хоть он себе давал зарек

Не бегать на базар,

Себе он в мыслях шля упрек,

He go to ferry-star.

Он на базаре увидал

Now-how from the West.

Кавказский магазин стоял,

This mag was to the best.

Зашел он в этот магазин,

When attics crash from eat,

Торговец был там армянин.

«What in your market hit» –

Спросил китайский богатей –

«What better for the healthy my,

Что лучше из сластей?».

«We have the best in world product – you must this

                                                                        product buy!» –

Торговец отвечал,

Китаец оживился в миг,

Торгаш интриговал:

«This product lie in jar this big!» –

Кавказец заявлял.

- Что в банке этой за продукт –

Chinese to answer question.

- This product from Caucasus wood! –

Catch merchant situation.

- Аджика это, господин. –

Сказал армян болтливый.

      -     Она на вам сил даст на один.

Китаец похотливый

Неверно мысль уловил,

И малость удивившись,

Продукта о цене спросил,

В тот миг же позабывшись.

   -   Что, господин, продукте том,

From what this product make.

Цена звучала будто гром,

Ведь ценник – for the lake.

И армянин тут рассказал вдруг,

Что в банке крылось за стеклом,

Китаец испытал испуг –

Лежал он под столом.

«Две пинты мюнхенского пива

И узкие американские штаны,

Пинетки Джорджа прямо Стива,

Кило какао тут даны.

Сукна английского два метра,

Меха российских соболей,

Тут ель с провинции Альберта,

Химический немецкий клей.

Голландский джин, коньяк французский,

Вискарь шотландский дорогой,

Молочный свин хороший, прусский,

Коров волгодских тут удой.

Китовый ус и клык моржовый,

And many tropically fruits,

Окорочок мясной готовый,

Кило семь колбасы and boots.

Тут специй много всяких разных,

Макулатуры аж галлон,

А травок столько там потрясных,

От них такой начнется гон!

Женьшень и корни мандрагор,

Тут Ag и Au порошок,

Oldest socks of Britain empor,

Патрон немецких целый блок.

Тут горный мед, нефрит тут тертый,

И янтаря крупный кусок,

Хомяк тут дикий и проворный,

Барана жирный очень бок.

Ворвани банки тут крутые,

Дерев садовых тут кора,

Металлы всякие такие,

Металлов тяжких тут гора!

Потом все это мы смешали,

И год в котле оно кипит,

Потом аджику закопали,

Пять лет в земле она лежит