— Да уж, прохладился, — усмехнулся Дик, — это только раньше ученые предполагали, что после атомной войны наступит вечная зима, а вышло-то вон как странно! В одном месте жара, а совсем рядом уже снег и морозы. Ты знаешь, что океан на севере вот-вот замерзнет?!
Агент встал и подошел к нахмурившемуся другу.
— Мне кажется, я знаю кто заказчик! Недавно убил двоих головорезов и спас Эмели с детьми, перейдя тем самым дорогу какому-то Ноиру, главарю банды, терроризирующую местность вокруг Бордо. Вот он и пытается свести счеты. По всей видимости, у него есть связи с нашим миром или он вообще здесь обитает, а там зарабатывает, заставляя живых на него работать. И вообще, как бы он не был связан с дровосеком.
— И что теперь делать?
— Учитывая всю серьезность ситуации и обстоятельства, наши мне вряд ли сразу поверят. Запрут до выяснения обстоятельств. Хочу сам во всем разобраться, не привык я, что бы меня так подставляли. Здесь у меня руки связаны и рискую на своих беду накликать, пожалуй, дерну на Азиатскую платформу. Там можно неплохого андроида купить для поверхности. Наведаюсь к этому бандиту в Бордо, поспрашиваю о том о сем. Может, слышал про Арчи? Крутая модель получилась, внешне очень на человека похожа, только сильнее в сто раз и с двумя батареями внутри.
— Да, узкоглазые как всегда молодцы! Я давно на Кайчжан*-3000 слюни пускаю, а тут новый Юнши** уже выпустили. Да ты и половины о нем не знаешь. Давай поступим так, я помогаю тебе незаметно сбежать на Азиатскую, обещаю обезопасить твоих родителей и Карен. Так же беру на себя этого дерзкого парнишку, возомнившего себя хакером и захватившего полицейский дрон. Ты же отдаешь мне копию программного обеспечения андроида, если у тебя получится заиметь себе такого?
— По рукам! — не стал возражать Дик.
–
* Кайчжан (kaizhang) — перевод с китайского — воин в достпехах.
** Юнши (yongshi) — перевод с китайского — воин.
Глава 5 — Три города (Три небоскреба)
Азиатская платформа
— Запомни, если бы не Тони, ты сюда никогда бы не просочился! Тебе это понятно, пхигу? — с наездом заявил лохматый парень, склонившийся сверху, с необычайно узким разрезом глаз.
Дик находился в горизонтальном положении и не мог пошевелиться. Только глаза были способны вертеться в разные стороны, осматриваясь и давая переместившемуся нейро-мозгу осознать, где он находится.
— Эй, Юн! Хватит обижать нашего гостя! — вступился за него второй голос, — Этот чувак в беде и нас попросили ему помочь. Мы же братство, помнишь?
— Если мы каждому европейцу помогать будем, нас точно когда-нибудь раскроют и прижучат! Этот вон вообще законник, судя по маркерам личности. Давай сдадим его таможне? Мы можем неплохо навариться!
— Хватит! — резко оборвал более старший голос, и его владелец подошел к агенту вплотную, делая загадочные пасы в воздухе. Было видно, как на небольшом экране перед ним пролистывались оболочки личностей. Найдя подходящую, худощавый парень коротко хехекнул и принялся монтировать. Второй в этот момент принялся заливаться диким хохотом и, чуть было, не свалился со своего кресла.
— Вот это я понимаю по-нашему! — злорадно сцедил Юн и радостно добавил: — Ян, ты ему еще грим добавь!
— Нее, это будет уже слишком, — с улыбкой ответил Ян и набрал на клавиатуре в воздухе какую-то комбинацию. Глаза невольно закрылись, и темнота захватила разум охотника.
***
Дик очнулся на мягком сиденье джета. Машина несла по узкой эстакаде Нового Шанхая. Мимо него монументально двигались вертикальные и горизонтальные небоскребы. Громоздко нависая над дорогой, проплывали всевозможные лавки и магазины. Платформа Азии имела три плавучих ковчега, объединенные в одно цифровое пространство. Внутри системы «Разум», все три больших города находились рядом, разделенные редким лесом и образуя равносторонний треугольник. Дик неоднократно бывал здесь по заданию и знал, если заблудился, как сразу определить в какую сторону идти. «Небесное дерево» Токио, как и раньше возвышалось над всеми высотками японской столицы. Сеул с чуть меньшей по высоте, но более толстой «Башней Лотте». И конечно же, не уступающая токийской, закрученная спиралью «Шанхайская башня». Разделенные некогда большими расстояниями и конкурентной враждой, стоят теперь в обнимку, подтверждая великую восточную мудрость: «Когда люди решают проблему вместе, они могут сдвинуть гору».
Здесь многое было устроено иначе, чем на платформах Европы и Индии. Как в реальности до войны континентов, люди живут в жуткой тесноте. Несмотря на возможность моментального перемещения по городу, и наконец-то обрести великую азиатскую мечту о своем доме с садом, по привычке продолжали ютиться в тесных комнатках высоток, уходящих вверх и в стороны запутанного города. Лишь два момента разительно отличали новую Азию от прошлой, это приятный запах и чистота на улицах.