— А потом они взрываются, — закончила Луна. — Это всем известно.
— То есть, гейзеры получаются не из сочетания давления воды и заполненных водой подземных источников? — усмехаясь, сказала Гермиона.
— Это потому что они хотят, чтобы ты так думала, — Луна кивнула. — К тому же, я удачно подвела разговор и узнала, где может быть Гарри.
— Где? — требовательно воскликнула Гермиона.
— Один из знакомых моего отца сказал, что здесь неподалёку есть один очень информированный тип, — сказала Луна. — Может, он окажется способен сказать нам что-нибудь о Гарри.
— Пошли, — практически выкрикнула Гермиона.
— Есть одна проблемка, — тихо прошептала Луна.
— Что? — прошипела старшая девушка.
— Ну…
— Скажи мне.
— Он может попытаться нас убить, — призналась Луна. — Или Гарри, если ему удастся отыскать нашего друга. Папин знакомый говорит, что он может оказаться тёмным магом.
— Мы способны защитить себя, — Гермиона сжала губы. — А теперь пошли; чем скорее мы доберёмся туда, тем скорее мы сможем взгреть Гарри, за то, что он заставил нас так поволноваться.
— О’кей, — согласилась Луна.
Следующие семь часов девушки рыскали по городу, пока Гермиона не остановилась:
— Когда мы придём туда?
— Когда мы придём куда? — невинно переспросила Луна.
— Что? — ровно сказала Гермиона.
— Что что? — повторила подруга.
— Куда мы идём? — Гермиона говорила медленно, словно с ребёнком.
— Я не знаю, — сморгнула Луна. — Я шла за тобой, а кстати, куда мы идём, Гермиона?
— Как я могу это знать, — сдерживаясь изо всех сил, процедила Гермиона, — если ты одна знаешь, где живёт этот «информированный тип».
— Вот уж точно, — согласилась блондинка.
— Итак, куда же мы идём?
— Я не знаю, — сказала Луна. — Мне казалось, это мы уже установили.
— Я подразумеваю, где этот «информированный тип», — с ложным спокойствием сказала Гермиона.
— Вон в той группе авроров, — указала Луна, — хотя я не думаю, что здесь их называют аврорами… ты случайно не знаешь, как их называют, Гермиона?
— Какой группы авроров?.. — Гермиона оглядывалась несколько секунд, пока не заметила группу людей, о которых говорила её напарница. — Идём.
— О’кей, — мирно согласилась Луна.
Гермиона решительно промаршировала прямо к женщине, по виду руководившей этими людьми, и взглянула ей прямо в глаза.
— Чем могу помочь? — с лёгким акцентом спросила на английском женщина.
— У меня дело к этому человеку на земле, — ответила Гермиона.
— Какого рода дело? — спросила аврор, сузив глаза.
— Я думаю, что он может помочь мне отыскать одного моего друга, — ответила Гермиона. — Когда я смогу с ним поговорить?
— Никогда, — усмехнувшись, отрезала женщина. — А теперь отвечайте, кто вы такие.
— Я — мисс Уайт, — вмешалась Луна. — А она — мисс Пинкиш-Блю.
— Пинкиш-Блю? — эхом повторила Гермиона.
— Кажется, я слышала о вас, — так и не представившаяся женщина развернулась к Луне. — Вы, случайно, не репортёр «Придиры»?
— Да, это я, — подтвердила Луна. — Но должна сказать вам, что вообще-то нет, я так шифруюсь, если вы не знаете.
— Я… понимаю, — протянула женщина. — Скажите, вы когда-нибудь встречали мистера Блека?
— О да, — быстро сказала Луна. — Мы обе его видели, он научил нас многим интересным вещам.
— Например? — жарко воскликнула аврор.
— Например, как устроить «тройной сердечный удар», — ответила Луна. — Как вы сказали, умер этот человек?
— Именно так, — задумчиво подтвердила женщина. — Рада, что мистер Блек наконец покончил с ним.
— Что он сделал? — поинтересовалась Луна.
— Он торговал молоденькими ведьмами, — ответила женщина.
— Торговал молоденькими ведьмами? — снова включилась в разговор Гермиона.
— Продавал их в публичные дома и на компоненты к зельям, — пояснила женщина. — Отвратительное занятие. С его смертью и после обнаружения всех записей, я думаю, мы сумеем прекратить эту торговлю.
— А если не сумеете, — с усмешкой прибавила Луна, — я уверена, мистер Блек убьет их всех. Спасибо, что уделили нам время.
— Д-да, спасибо, — оглушённая новостью, кивнула Гермиона.
— Ну, — заметила Луна, когда они отошли от авроров, — похоже, нам следует быть более осторожными.
— Да уж, — оцепенело согласилась её подруга. — Более осторожными… может быть, нам стоит дождаться прибытия Тонкс и Ремуса, прежде чем мы сделаем ещё что-нибудь?
— О, тьфу! Вздор и чепуха! — фыркнула в ответ Луна. — Мы не должны этого делать, но если тебя это успокоит, то мы можем ненадолго отправиться в более безопасное место.
— Куда? — требовательно спросила Гермиона.