— Нет ванной, — возмутился Повелитель времени. — Позор. Тогда этому отелю можно дать только три звезды.
— Что происходит? — требовательно спросил Рори. — В смысле, зачем мы здесь?
— Понятия не имею, Рори.
— Ты же нас сюда привел.
— ТАРДИС привела.
— Не умничай, — отрезал парень. — Ты управляешь ТАРДИС. Ты нас сюда и привел.
— Вообще-то, в этот раз не я. Я ведь обещал вам Рио, а мы попали в Норфолк.
— Я не верю, что ты на самом деле хотел отвезти нас в Рио.
— Я же сказал, что собирался!
— Да. В прошлый раз, когда ты сказал Рио, мы приземлились в Тибете. До этого попали во времена драконов и рыцарей. Я вообще не уверен, что Рио на самом деле Бразилия, а не какая-нибудь далекая таинственная галактика, называющаяся Рио, чтобы окончательно нас запутать.
Раздался тихий стук в дверь, и оба мужчины хором воскликнули.
— Входи, Эми.
— Прости, — обратился Доктор к Рори. — Твоя комната, тебе говорить «входите» и вообще разрешать что-либо.
— И моей девушки тоже, — подчеркнул Рори, сам не зная почему.
— О, мои мальчики сражаются за меня? — заходя, спросила Эми. — И я думаю Рио все же в Бразилии.
Рори и Доктор нахмурились.
— Старый дом, но тонкие двери и стены. Кто бы мог подумать? — девушка села на кровать жениха, и тот приземлился рядом с ней. Доктор оставался в дверях своей комнаты.
— Перекусим, а затем будем расследовать. Время сбора информации, — заявил Повелитель времени.
— Вы заметили, как повел себя хозяин дома, когда я указала на разницу в возрасте между прежней и нынешней миссис Портер?
— Слава Богу, он тебя проигнорировал, — ответил Рори.
— О, вы разве не понимаете? — настаивала девушка. — Любой другой мужчина хоть как-нибудь отреагировал. Сказал что-нибудь. А сейчас было похоже… будто ему самому никогда не приходило это в голову.
— Или, — предположил Доктор, — он слишком воспитанный джентльмен, чтобы реагировать на грубых шотландских леди. Особенно после шутки о смерти жены, прежде чем узнать, что она действительно мертва!
Эми пожала плечами.
— Ты меня не убедил.
— Неважно, — Рори попытался вернуть их к теме разговора. — Зачем мы здесь?
Повелитель времени вздохнул.
— С первого раза ты не понял, да? Я не знаю, Рори. Что кажется тебе странным, я уверен, поскольку ты привык, что у меня на все есть ответы, но нет, не в этот раз, — он неожиданно заломил руки. — И я нравлюсь себе незнающим не более, чем нравлюсь тебе незнающим. Неведенье — это плохо.
— Значит, расследование после ланча, — начала Эми. — Я встречусь с Томом, посмотрим, что удастся узнать.
— Хорошо, займись этим. Рори, я хочу, чтобы ты отправился в школу. Там обязательно есть библиотека, выясни что-нибудь.
— Что-нибудь? Что что-нибудь?
— Что-нибудь, что-нибудь. Что-нибудь о чем-нибудь. Что-нибудь о чем-нибудь, что расскажет тебе о чем-нибудь. Библиотеки полны всякого.
— Хорошо, — ответил Рори. — Прогулка в поисках чего-нибудь. После ланча, — он взял Эми за руку, нежно поглаживая её запястье, облизнул губы и уже открыл рот, чтобы начать говорить, но замялся.
— Рори? — сказала Эми.
— Ну, я… знаешь… — парень не закончил.
— Если позволишь, — начал Доктор. — Твоя комната, твои правила, твоя девушка, но, я думаю, Эми, Рори хотел узнать, эм, кто такой Том?
— Фермер. После того, как ты закончил возиться с бараном, он отыскал меня и отправил в нужном направлении. Сказал, что вы говорили с ним.
— А, — улыбнулся Повелитель времени. — Этот Том, — он посмотрел скорее на Рори, чем на Эми. — Мощный, мускулистый, Том с квадратной челюстью, Том с красивым загаром от работы в поле все лето. Большой, рослый…
— Да, спасибо, Доктор, — отрезал парень. — Я помню, кто такой Том, — он нахмурился, глядя на Эми: — Почему ты собралась с ним встретиться? Куда вы пойдете? Когда ты вернешься?
— Ох, не изображай из себя заботливого папочку! — ответила девушка. — Он живет в деревне, обо всем знает. И довольно обаятелен. Нам нужна информация. Ты берешь на себя библиотечные книги, а я фермера Тома. Очаровательного фермера Тома.
— Не забывай о загаре, — смеясь, заметил Доктор.
Рори никак не мог решить, кого ему прибить, Доктора, Тома или их обоих, хотя, какой смысл?
Его размышления были прерваны, когда неожиданно раздался стук в дверь и вошел слуга. Если он и был удивлен, что все трое оказались в одной комнате, то не подал виду.