Во вступлении самой последней книги подразумевалось, что сегодня был именно тот день, когда теоретически её мастерок, наконец, прорвется сквозь грязь, землю, мел и песок, день, когда она проберется в гробницу. Чтобы обнаружить вождя воинов. Или семью каменного века. Или нечто, помещавшееся там в период между 5000 годом до н. э. и 900 годом н. э.
К сожалению, несмотря на все то, что она написала в своих дневниках, вплоть до этого самого утра, Доктор сомневался, что кто-нибудь прочитал хоть слово и поделился этим с Эми и Рори.
— Её жизнь увлекательна, но она одержима этим курганом.
Рори залез в рюкзак Энолы и извлек скомканный лист бумаги.
— Как думаешь, почему она это сюда положила?
Повелитель времени посмотрел на листок. Это был эскиз Мартена Хэнка, который он нарисовал до того, как изобразить его и Рори в неправильной одежде и с шерстяными головами.
— Потому что знала, что я стащил её сумку, и хотела, чтобы я это увидел.
— Почему? — удивился парень. — Этот немец немного угрюм, художник с фантазией, но вовсе не пугающий.
Доктор протянул Эми и Рори одну из книг.
— Этот рисунок спрятан сюда между 1922 и 1923 годами. В целях сохранности, кстати, не думаю, что дата имеет значение. Даже скорее для того, чтобы его не обнаружил кто-либо из членов команды.
Эми развернула бумагу, найденную в книге. Это был еще один эскиз Мартена. Но на нем изображалась сцена со свадьбы, со свадьбы Портеров. Торжество проходило не в церкви, а определенно там, где производились раскопки, на школьном дворе, прямо над гробницей. И у каждого гостя этой свадьбы были шерстяные головы, за исключением четырех. Энолы, Мэджина, Ридли и Натаниэля Портера. Три археолога выглядели нормально. Однако жених был… странным, даже для рисунка Мартена.
У него было три головы. Одна, узнаваемая, его собственная, бесформенная шерстяная и болванка, совершенно без каких-либо очертаний.
— Три головы и только одна из них человеческая, — сказала девушка.
— С фантазией, — ответил Повелитель времени. — И, как по мне, немного напоминает Иеронима Босха[37].
Рори постучал по бумаге.
— Энола боится не Мартена Хэнка, Доктор, а своего мужа.
— Верно подмечено, — согласился Доктор. — Интересно, почему.
— Потому что думает, что он собирается убить её, — сказал Оливер Маркс, вероятно спавший над забытой шахматной доской. Но, как оказалось, нет.
— Почему?
Оливер указал рукой на рисунок, который Эми держала в руках.
— Потому что однажды утром, несколько недель назад, она увидела его в Мэнсе, направлявшегося на кухню. Когда Энола окликнула Портера, тот обернулся и посмотрел на неё. И лишь на долю секунды она увидела эти три головы на его плечах.
— Она рассказала вам это? — спросила девушка. — Почему?
— Она мне доверяет, — просто ответил мужчина. — Не знаю, почему. Вероятно, она была напугана, ей нужно было доверенное лицо.
Доктор бросил книги на землю.
— Я идиот. Но Энола Портер нет. Ну, вообще-то, да, потому что раскопала курган, зная, что там нечто проклятое и насколько это опасно для неё. Очевидно, она не знала, насколько это опасно для всего мира, но это не главное.
Эми пожала плечами.
— Освещение в Мэнсе не очень хорошее. Возможно, рисунок запечатлелся в её голове и все, что она видела, всего лишь игра воображения.
— Ну, это ты так говоришь. Тебе ведь нужна Энола, чтобы получить доступ к кораблю.
— Что? — удивилась девушка.
— Ну, ты же не настоящая Эми Понд, верно? Давай будем откровенны.
— В каком смысле она не Эми? — потребовал ответа Рори.
— Черт возьми, Рори, твой брак не будет успешным, если ты даже не можешь сказать, которая Эми Эми, — он посмотрел на девушку. — Где она?
— Я не понимаю, — запротестовала Эми, но парень схватил её за руку.
— Ладно, теперь я понял. У меня и раньше были подозрения, твое безразличие, фазан и то, что Доктор с Марса. Теперь я уверен, настоящая Эми не проигнорировала бы трехголовое существо в английской деревне в 1936-ом!
— Хороший мальчик, Рори, — похвалил Доктор. — Я думал, ты не заметил.
— Как давно ты узнал?
— Ну, я догадался тогда же, когда и ты. Марс окончательно её разоблачил. Думаю, настоящая Эми отправила нам сообщение. Она умна.
— Что ж, я рад, что ты так быстро догадался. Конечно, насколько я знаю, у тебя Эми подменяют поддельной постоянно.
— Вообще-то нет. Думаю, в первый раз.
— У меня тоже, поэтому прости, что не бегаю вокруг, выкрикивая обвинения, чтобы выставить себя дураком перед моей невестой! — Рори уставился на девушку. — Но, Боже, это отличная копия.