— Прости меня, малышка, — прошептала она, и слезы потекли по ее лицу.
— За что? — Спросила я, паника поднималась во мне и угрожала захлестнуть меня. — Что это за метка? Это как-то связано с богами, не так ли?
Она кивнула, тяжело сглотнув и промокнув лицо кусочком кружевной ткани. — У всех богов есть свои уникальные знаки. Так они заявляли права собственности на смертных в те далекие времена,
когда правили нашими землями. В те времена, когда им разрешалось свободно бродить. — Ее взгляд скользнул обратно к моему плечу, хотя теперь я была к ней лицом. — Это моя метка.
У меня отвисла челюсть.
— Ты богиня? — Я пискнула в шоке.
— Нет, — ответила она с легким смешком. — Не в том смысле, в каком ты их знаешь. Технически я полукровка, была полукровкой. Давным-давно по нашей семейной линии у одного из наших предков был роман с богом. Долгое-долгое время это оставалось незамеченным, но знание передавалось от матери к дочери по матриархальной линии. Независимо от того, насколько мы далеки от изначального бога, наш магический уровень остается прежним.
— Так вот почему твой род всегда был самой сильной правящей монархией? — Я разинула рот от осознания этого. — Так вот почему магия взорвалась, когда тебя убили?
Офелия поморщилась.
— Так вот что произошло?
Я кивнула, чувствуя себя немного неловко из-за того, что так бесчувственно говорила о ее убийстве. Но, несмотря на ее откровения,
она все еще оставалась для меня немногим больше, чем незнакомкой.
— Это, должно быть, от чего-то другого, — прокомментировала она с задумчивым видом. — Когда я создавала это заклинание, это было потому, что я подозревала, что кто-то вмешивался в естественную магию Тейха. Я знала, что это вызовет проблемы, и жрица уже предсказала, что моя смерть неминуема.
Я нахмурилась, качая головой. — Вмешивались в нее? Как?
Она пожала плечами.
— Хотела бы я знать. Может, перекачивали? Что бы это ни было, оно вызывало рябь. Если после моей смерти стало еще хуже, то, возможно, виноват тот, кто меня убил. В любом случае, что тебе нужно знать, так это то, что у тебя на спине моя метка, и она все еще видна спустя, сколько, двадцать с лишним лет?
— Восемнадцать, — пробормотала я, поправляя ее относительно моего возраста.
Она грустно улыбнулась.
— Ты выглядишь такой взрослой. Мне так жаль, что я пропустила это. — Она глубоко вздохнула. — Значит, восемнадцать лет. Это означает, что ты, должно быть, получила опасную для жизни травму.
Следы остаются только тогда, когда через кого-то проходит огромное количество магии.
Мои глаза расширились. — Ты спасла меня?
— Для этого и было нужно чтобы ты носила моя метку. — Она грустно улыбнулась мне. — Но это также означает, что кто-то хотел твоей смерти и, вероятно, все еще хочет.
В моем животе образовался лед, и я застонала.
— Король Титус. Он подстроил эти дурацкие Испытания, чтобы найти пропавшую принцессу и увидеть, как ее убьют.
— Король Титус? — Офелия брезгливо сморщила носик. — Только не говори мне, что этот скользкий мерзавец сидит на моем троне! И что это за история с Испытаниями? Если они не знают, что ты все еще жива, как они могут начать Испытания?
Я сдержала смех, услышав ее точное описание Титуса.
— Это для его сыновей, — объяснила я, и мои щеки вспыхнули.
— О да, я понимаю, как это бывает. — Офелия ухмыльнулась и понимающе кивнула. — Я так понимаю, что его мальчики менее отвратительны, чем сам Титус?
— Угу, — кивнула я, чувствуя себя неловко, обсуждая свои три любовных увлечения с женщиной, которая была величайшим правителем моей страны, моей матерью и мертвой. Ее ухмылка стала шире, затем резко исчезла.
— Черт, я думала, у нас было больше времени. Или я не подумала о том, сколько времени мне понадобится, чтобы встретиться со своей взрослой дочерью… — Она вздохнула и посмотрела на свои руки,
лежащие на коленях, в которых внезапно оказалась ее золотая корона. Все красные камни вернулись на свои законные места, и когда я дотронулась до своего зашитого кармана, то обнаружила, что он пуст.
— Итак, это тебе, моя дорогая Зарина. — Она протянула мне корону обеими руками, и я нерешительно потянулась за ней. — Звучит так, будто тебе предстоит долгий и трудный путь, но я знаю, что ты добьешься успеха. Поищи под моим убежищем, и ты найдешь несколько вещей, которые могут помочь. Не доверяй никому, даже тем прекрасным принцам, которые, как я уже вижу, похитили твое сердце. Пообещай мне, что ты всегда, всегда будешь следовать своей интуиции. Это наш подарок, и он защитит тебя.
— Тогда как же ты умерла? — Спросила я тихим голосом, уже зная, что она не знает ответа.
Она протянула руку, погладила меня по волосам за ухом и вытерла слезу с моей щеки.
— Если бы мне пришлось гадать? Я проигнорировала это легкое покалывание. Не повторяй мою ошибку, детка.
Внезапно я поняла, что, вероятно, это был единственный раз, когда я когда-либо увижу ее, и беспокойство царапнуло меня по коже.
— Подожди, не уходи пока. Нам так о многом нужно поговорить! Например, кто, по-твоему, вмешивался в магию земли? Что ты знаешь о других богах? Кем был мой отец? — Этот последний вопрос был тем, что я действительно хотела знать сейчас.
Зарина была бедной маленькой пропавшей принцессой умершей королевы, и я никогда не задумывалась о ее отце. Правящая династия Тейха всегда принадлежала королеве и передавалась от матери к дочери. Не было ничего необычного в том, что наши королевы никогда не выходили замуж, и это никого особенно не беспокоило.
За исключением тех случаев, когда это касалось непосредственно меня.
Считайте меня сумасшедшей, но теперь, когда я встретила свою мать, мне ужасно хотелось знать, кто был моим отцом. Был ли это кто-то, кого она любила? Или просто политическая договоренность, направленная на обеспечение наследника?
Офелия побледнела, и на ее лбу пролегла глубокая тревожная складка.
— Будет безопаснее, если ты не узнаешь о своем отце, дорогая девочка. Если бы это не привело к тебе, я бы сказала, что это была худшая ошибка, которую я когда-либо совершала. Что касается остального… — Ее губы продолжали шевелиться, но звук стих так внезапно, что я больше не слышала, что она говорила.
— Что? Я тебя не слышу! — в панике крикнула я. Я схватила ее за руки, но мои пальцы скользнули по ее коже, как будто она была сделана из тумана. Отчаяние душило меня, и я упала на колени, рыдая,
когда она затихла.
Я знала ее всего несколько минут, но душераздирающая печаль от ее ухода была изнуряющей. Как я могла вдруг так сильно скучать по ней, когда она умерла почти два десятилетия назад?
Вытерев слезы с лица, я села и осмотрела корону в своих руках.
— И что теперь?
21 у, это было трогательно, — прокомментировал мужчина, и от его низкого, обольстительного тона у меня мурашки пробежали по телу.
Я вскочила с земли, оборачиваясь, пока не заметила его, прислонившегося к одной из декоративных колонн святилища Офелии — моей матери.
— Ты, — выдохнула я, настороженно глядя на него, когда мои пальцы сжались вокруг короны в моей руке. — Ты тот, кто спас меня от пожара в Уэйкфилде. — Я узнала бы этот голос где угодно. Пропитанный опасностью и насилием, он пугал меня до дрожи. Но он уже спасал меня раньше… так чего же я так боялась?
— Это я сделал, Райбет Вайз, — согласился он, отталкиваясь от колонны и направляясь через комнату ко мне. — Или мне обращаться к вам как к ее высочеству принцессе Зарине, раз уж твоя дорогая матушка проболталась?
Чем ближе он подходил, тем дальше я отступала, пока больше некуда было идти. Я ударилась спиной о стену, а он продолжал подкрадываться ближе.
— Кто ты? — Я требовала, но мой голос дрожал. Теперь, когда я видела его очень отчетливо, не было никакой ошибки, он был одним из богов. Даже без этого сияющего внутреннего света абсолютное совершенство этого человека со всей очевидностью указывало бы на то, что он не был человеком.
Он был высоким, возможно, примерно одного роста с Таем, но сложен с более тонкой мускулатурой, как Зан. Его черные волосы были подстрижены в идеальном, модном стиле, а затененный подбородок казался почти насмешкой над постоянной потребностью смертного бриться.
— Ну же, моя прелестная принцесса. Это не тот вопрос, который ты на самом деле хочешь задать. — Он хищно ухмыльнулся. Он остановился недалеко от того места, где я была прижата к стене, недостаточно близко, чтобы коснуться, но слишком близко для комфорта. — Если бы я сказал, что у тебя есть только один вопрос и что я бы ответил честно… что бы ты спросила?
Я затаила дыхание, мой разум кружился, а тело напряглось. О чем бы мне спросить?
Пока я отчаянно пыталась найти правильный вопрос, ужасающий бог протянул руку и провел пальцем по переду моего зеленого платья в дорожных пятнах. Краска, казалось, сочилась с кончика его пальца, когда он путешествовал по грязно-зеленой ткани, и через несколько секунд мое платье превратилось в алое бальное платье с широкой юбкой.
— Мне так нравится видеть тебя в красном, — промурлыкал он, оскалив мне острые зубы, прежде чем постучать по короне в моей руке. — Она будет эффектно смотреться на тебе.
Я резко втянула воздух.
— Ты можешь притронуться к ней?
— Я бог, — ответил он, как будто это все объясняло. — Время вышло, красавица. Какой у тебя вопрос?
Был миллион вопросов, которые я могла бы задать. Кто убил мою мать? Кто возился с магией? Как мне все это остановить? Вопросы, которые были бы полезными. И все же то, что сорвалось с моих губ, когда я приоткрыла их, было…
— Кто мой отец?
В ту секунду, когда вопрос повис в воздухе, я зажала рот рукой.