Уж очень подробен этот мир. Подробен и правдоподобен, если опустить некоторые детали, вроде тех выкрутасов с воздухом, что творила старшая сестра моей новой знакомой, встретив нас у входа в дом. Да и батюшка их непрост. Ох, непрост…
— М-м-м, Кот… — Голос матери Иммы, статной женщины с выдающимися… кхм, достоинствами, заставил меня отвлечься на миг от разделывания запеченного в соли, озерного карпа. Не скажу, что получалось ловко, все-таки, это тело хоть и стало давно привычным для меня, прежде не сталкивалось с таким количеством приборов на столе… да я и за обычным столом-то, в этом сне, сидел раза три-четыре, не больше. Короче, были у меня определенные проблемы с управлением приборами, впрочем, довольно легко сглаживаемые за счет скорости реакции и ловкости, которые уже дважды не позволили рыбьей голове улететь в чужую тарелку. Хм… И кто им сказал, что рыбу нужно есть ножом и вилкой? Извращенцы. Пф! Стоп… меня, кажется, кто-то о чем-то спрашивал?
— Извините, я задумался. — Лучше честно признаться, чем выставить себя идиотом, пытаясь ответить на неизвестный вопрос. — Не могли бы вы повторить свой вопрос?
— Конечно. Расскажи о себе, пожалуйста. — С готовностью откликнулась мать Иммы, Ринна Рона, такая же огневолосая, как ее старшая дочь. А вот Имма-блондинка…
— Хм… Живу в Бокко, подрабатываю в забегаловке Толстого Риггара… ну и так… по мелочам. Собственно, все. — Коротко отчитался я.
— А в каком классе учишься? — Опередила готовую задать следующий вопрос родительницу, Имма, но как ни странно, кроме укоряющего взгляда наставника, никаких санкций не последовало. Наоборот, на меня уставились сразу четыре выжидающих взгляда. Хм… И что ей ответить? У нас в Бокко, только четверо ребят ходят в школу! Я ж о ней вообще ничего не знаю… Впрочем… Помнится, Грин, один из этой четверки, примерно моего возраста паренек… А! Да ну его все!
— Я не учусь в школе, Имма.
— Везео-оот… — Тихо вздохнула девочка и, поняв что произнесла это вслух, тут же испуганно зажала рот ладошкой. Но, слово не воробей, вылетит, фиг поймаешь. Так что, через секунду, сестра и мать Иммы весело смеялись, и даже ее суровый отец старательно давил ухмылку. Не спорю, зрелище, конечно, комичное, но…
Поймав мой взгляд, наставник Химм, сидевший напротив, чуть качнул головой.
— Имми о-очень не любит учиться. Зубрежка ей скучна. — Доверительно сообщил он. О как, неужто он решил, что я мог расстроиться из-за этого смеха?
— Полностью с ней согласен. — Коротко кивнул я в ответ.
— Вот как? Считаешь, что сможешь прожить без образования? — Тут же вклинилась старшая сестра Иммы, и в ее голосе уже совсем не было смеха. Она что, решила меня «построить»?
— Так живет большая часть Бокко. — Пожал я в ответ плечами. — Кроме того, я говорил не об учебе, а о зубрежке. Бесполезная трата времени.
— Кхм, вынужден согласиться с… Котом. — Протянул отец Иммы. — Нынешняя система образования губит на корню любой интерес молодежи к учебе. И именно из-за того, что пытается вбить в них некий объем «обязательных» знаний, не считаясь…
— Ран-дон… — Супруга главы дома покачала головой и тот осекся.
— Кхм. Ну да… занесло. Бывает. — Рандон Рона развел руками и, покосившись на внимательно слушавшую его Имму, заговорил совсем другим тоном. — Но мое недовольство системой, маленькая ллай, совсем не означает, что вы можете манкировать учебой. Ясно?
— Конечно. — Печально вздохнула та, вызвав очередной шквал улыбок… попутно, чуть не утопив меня в своем умилении… Не спорю, девочка действительно очаровательна в своей непосредственности, но меня-то за что?!
— Кот, а вы[1] давно живете в Бокко? — Поинтересовалась мать Иммы, явно выделив вежливое обращение. При этом смотрела она на свою старшую дочь. Надо же… Итта покраснела. Впрочем, у рыжих это быстро…
— Сколько себя помню.
— А ваши родители? — И что мне ей ответить? Остается только пожать плечами. Опять.
— Кстати, они не будут волноваться о вашем отсутствии? Все-таки, время уже позднее… — Это был заход с другой стороны, если я правильно понимаю. Хм… А ведь будь на моем месте человек постарше, он бы наверняка решил, что это намек, типа: гости, а не надоели ли вам хозяева?
1
Множественное число, здесь, весьма приблизительно и дано для удобства. Форма обращения в местном языке зависит от статуса. Между друзьями и хорошими знакомыми, форма будет одна, между коллегами, другая, между незнакомыми или неравными по положению, третья. Но для упрощения, я буду использовать привычные обращения. За редкими исключениями…