«Для чего именно?» — уточнила Сэл.
Двойник посмотрел в потолок, делая вид, что размышляет.
«А тебе самой непонятно?»
Сэл было понятно.
«Нет, — сказала она. — Не надо, пожалуйста».
«Это тебе оно кажется адом, — заметил двойник. — А по нашим представлениям, так будет выглядеть этот мир, когда я наводню его магией. Ты, наверное, заметила, что чем больше в нем магии, тем проще мне им управлять. Если заполнить его магией до конца, он станет моим».
«А на что тебе сдался этот мир?» — спросила Сэл.
«Скажем так: в моем мире многовато политических интриг», — пояснил двойник.
«То есть там много демонов могущественнее тебя», — догадалась Сэл.
«Мы, говоря о себе, не употребляем слово “демон”», — заметил двойник.
Сэл притворилась, что пропустила это мимо ушей. А сама поняла, что узнала важную вещь, пусть пока и неясно, как ею воспользоваться.
«А теперь давай обратно в Архив, — распорядился двойник. — Не хочу пропустить спектакль. Можешь нас сама туда доставить, или я тебя заставлю».
«Я уже иду, — сказала Сэл. — Но на всякий случай предупреждаю: я убью тебя при самой первой возможности».
Двойник исчез. А в голову Сэл вернулась Рука — она сидела прямо за глазными яблоками.
«А я ничего другого и не хочу», — услышала она ее слова.
5
В Ватикане было спокойнее обычного. Прошел слух, что там что-то неладно, и некоторые туристы решили воздержаться от посещения. Но, впрочем, не столь уж многие. Очередь на вход в музей и библиотеку растянулась на целый квартал.
— Мы что, стоять будем? — осведомился Горогор и оскалил зубы.
— Спокойно, — осадила его Эриат. — Помнишь, о чем мы говорили?
— В смысле? — не понял Горогор.
— Что нужно держаться вместе, и ты просто не отстаешь от нас, пока мы не попадем внутрь.
— А. Да.
— Вот и молодец, — сказала Эриат. — Идем со мной.
«Эриат, — подумал Рескетель, — ты ведь меня слышишь, когда мои мысли обращены к тебе, да? Как я тебя слышу, когда твои мысли обращены ко мне?»
«Да, — подумала в ответ Эриат. — Полезная вещь — умение читать мысли. Я могу организовать движение в обе стороны».
«Вот и хорошо, — подумал Рескетель. — То есть Горогор не слышит, что мы говорим про него. С какой радости мы выбрали такого олуха?»
«Сам знаешь», — подумала в ответ Эриат.
Все трое зашли в какой-то маленький офис внутри Порта Анжелика. За стойкой их встретил добродушного вида служащий.
«Уничтожить его?» — подумал Горогор, да так громко, что Эриат услышала.
«Нет! — мысленно ответила Эриат. — Мы еще не попали внутрь».
— Доброе утро, — обратилась Эриат к служащему, тот кивнул в ответ. — У нас назначена встреча.
Она вытащила из сумочки пачку чистых листов бумаги и передала их служащему, тот посмотрел, приподнял брови. Потом проштамповал, подписал, глянул на троих посетителей.
— Добро пожаловать обратно в Ватикан, уважаемые профессора, — сказал он. — Полагаю, дорогу вы знаете?
— Разумеется, — ответила Эриат.
— Тогда прошу вас, — произнес служащий.
Они двинулись дальше с чистыми листочками в руках.
— Что ты его заставила увидеть? — поинтересовался Рескетель.
— Я не заставляла, — ответила она. — Он увидел то, что хотел увидеть. Я позволила его мозгу по максимуму облегчить себе задачу. Такие фантазии убедительнее, да и забываются легче. Если честно, я думала, он нас назначит послами или полицейскими. Но, по всей видимости, профессора — самое логичное. По крайней мере, для него.
— Ну, профессора — люди сговорчивые, — заметил Рескетель.
— И аппетитные, — добавил Горогор.
Рескетель возмущенно фыркнул.
— Я пошутил, — начал оправдываться Горогор. — Я иногда вхожу в тела профессоров. Но никогда их не ем.
Впереди показался дворик, забитый припаркованными машинами. Дальше — три входа в здание. Справа — белая дверь.
— Эта, — указала на нее Эриат.
— А ты хорошо маршрут освоила, — похвалил Рескетель.
— Это несложно, если читать чужие мысли.
— Так ты знаешь, куда нам дальше?