— А вы видели его выступления?
— На второй день полета он устроил небольшое представление в салоне-ресторане. Всего несколько фокусов, но таких загадочных!
— Он пользовался реквизитом?
— Да, у него был ящик, черный такой, меньше чемодана. И еще кольца, он их расцеплял.
— А за реквизитом он ходил в тот отсек, где сейфы?
Анна побледнела.
— Ой, — сказала она.
— Что ой?
— Шон сказал, что видел его возле того отсека в то утро.
— Действительно ой… Анна, соберитесь. Правильно ли я понял, что утром, за несколько часов до того, как Сведенов потребовал свою шкатулку, Мак-Магга видели возле отсека с сейфами.
Она кивнула.
— Что конкретно сказал вам Шон?
— Мак-Магг спросил его, кто может впустить его в отсек, чтобы он взял из своего контейнера… — она замолчала.
— Что взял?
— Мак-Магг не сказал. Просто ему что-то понадобилось. Какой-то реквизит.
— А дальше что было?
— Шон посоветовал обратиться ко второму пилоту. Потом Мак-Магг ушел.
— Куда?
— Ко второму пилоту, наверное…
К нам в дверь постучали.
— Водите! — крикнула Анна слишком поспешно.
Второй пилот Юдин распахнул дверь настежь.
— Виноват, что не вовремя. Говорят, у тебя гости, — сказал он, стоя на пороге. Я подтвердил:
— Вам не солгали. Гость — это я.
— Уже догадался, — усмехнулся Юдин. — Аня, ты что такая бледненькая?
— Ничего, — пролепетала она.
— Харриган просил передать, что расписание меняется… — не договорив, он посмотрел на меня, видимо, ожидая, что я скажу что нибудь вроде «пардон, мне пора, не буду мешать» и так далее.
— Мог бы и позвонить, — ответила ему стюардесса.
Я вмешался:
— Спорим, что с одного раза угадаю, из-за кого поменялось расписание.
— А оно и не менялось, — без малейших угрызений совести отрекся от своих слов Юдин. — Мне просто было любопытно взглянуть, кто пришел в гости к нашей Анне. Кстати, Аня, он караулил тебя у стыковочного модуля, с цветами. А где же цветы? — Юдин в недоумении оглядел каюту.
Анна, пребывая в некотором замешательстве, тоже зачем-то оглядела каюту. Наверное, подумала, что я подсунул ей цветы тайком.
— Харриган вернулся? — спросил я, отвлекая их от поисков цветов.
— А он-то вам зачем? — удивился Юдин.
— Он сыщик, — пояснила Анна. — Из ФСО.
— А-а-а, что ж вы мне голову-то морочите! А как зовут господина сыщика?
Я представился.
— Харриган у себя в каюте. Надо бы его предупредить. — После этих слов Юдин снял трубку интеркома и вызвал Харригана.
— Кэп, тут детектив из ФСО. Говорит, по вашу душу… Ильинский… Есть, кэп!
Он повесил трубку.
— Капитан просит вас к себе, — галантно произнес Юдин и посторонился, уступая мне дорогу.
— Увидимся, — сказал я Анне. Она неуверенно кивнула.
Мы вышли в коридор и сразу же натолкнулись на охранника.
— Посторонних не заметили? — спросил охранник у Юдина и подозрительно посмотрел на меня.
— А, вот он! — завопил выскочивший словно из-под земли коротышка с карточкой без чипа. — Это он! — показал он пальцем на меня, чтобы охранник не подумал на Юдина.
— Это не он, — серьезным голосом возразил ему Юдин, — ты вечно что-то путаешь.
— Это не я, — поддакнул я. — Я тебе еще полчаса назад об этом сказал.
Охранник в растерянности переводил взгляд с коротышки на Юдина.
— Все в порядке, он — свой, — успокоил охранника второй пилот. Мне он пояснил: — Не обращай внимания. Это местный завхоз, у него украли робота-уборщика, вот он теперь и бесится.
— Что только не воруют! — в сердцах воскликнул я. Юдин со мною согласился:
— И то правда…
В демократичной гостинце для экипажей все комнаты-каюты были одинаковы. Такой вывод я сделал после того, как увидел, что каюта, занимаемая капитаном Харриганом, ничем не отличается от каюты стюардессы Анны.
Харригану было сорок шесть. За двадцать лет он успел избороздить все галактические Сектора, начиная с Сектора Улисса и кончая Сектором Фаона, куда входит система Хармаса. Он был примерно моей комплекции, разве что чуть выше… Впрочем, поставь нас двоих рядом с Анной, разницу в росте никто бы не заметил. Светлые волосы были стрижены ежиком, борода — заимствована у морских офицеров времен открытия Антарктиды.
— Страховщики мне сообщили, что вы прилетите, — такими словами он меня поприветствовал. Серо-зеленые глаза смотрели на меня, как теперь говорят, «испытующе». Испытание я выдержал на четыре с плюсом — он отвел глаза первым. На пять — это когда их не отводят, а тупят в пол.
(Ларсон потом пошутит, что я бы заслужил оценку «шесть», если бы Харриган закатил глаза и упал без чувств.)
— Ваши подчиненные не проронили ни слова, — опережая события, защитил я стюардессу Анну.
— Так и должно быть, — кивнул Харриган, — вам следовало сначала поговорить со мной.
— Я собирался, но вас отвлекла Галактическая Полиция.
Харриган рассмеялся:
— Конспираторы из них, как из Юдина — кок.
Юдин натянуто улыбнулся. Шутка — дежурная, догадался я. Достал коньяк.
— Вы такой пьете?
— Такой мы только нюхаем, — и Юдин потянулся к бутылке, желая поближе рассмотреть этикетку.
— Раздобудь посуду, — скомандовал ему Харриган.
— Есть, кэп! — Юдин метнулся из каюты. Влетел обратно секунд через тридцать, позвякивая тремя стаканами. Я разлил коньяк, мы понюхали и выпили.
— Возвращаясь к Галактической Полиции… Им что, делать больше нечего? Какое им дело до кражи из сейфа? Вот если бы украли корабль, а пассажиров захватили в заложники инопланетяне, тогда бы им стоило вмешаться.
— Инопланетянами занимается другое ведомство, — со значением вставил Юдин.
Харриган посмотрел на него с нескрываемой досадой.
Юдин — трепло, отметил я про себя, наливая по новой.
Я ждал, что Харриган скажет, что никто не говорил, что ГП расследует взлом сейфа. Но вместо этого он сказал:
— Думаю, у «Галактик-Трэвэлинг» есть связи в гэ-пэ. Попросили кого— нибудь из гэпэшных боссов заняться сейфом. Взломали один раз — взломают и во второй, дело серьезное…
— А вообще, трудно взламывать сейфы на «Монблане»? — спросил я.
— Ага, мы их что ни день, то взламываем, — съязвил Юдин.
— Невозможно, — отрезал капитан, но в миг поправился: — Так я думал месяц назад.
— Когда мне можно будет осмотреть сейф?
— Вероятно, не скоро. ГП велела не пускать на борт посторонних. Вы считаетесь посторонним, — предчувствуя мое следующее замечание, добавил он.
— А кто-то собирается спрашивать у них разрешение?
— Они выставили охрану, — остудил меня Харриган. — Ничего не выйдет. Правда, внешний стыковочный узел они не охраняют, но риск… риск есть. Что до меня, то я бы с удовольствием вам помог, ГП слишком уж наглеет.
Юдин кинул быстрый, недоуменный взгляд на своего командира. Чему, интересно, он не поверил?
— Осмотр сейфа пока отложим, — согласился я. — Сведеновым ГП не интересовалась?
— Очень мало. По-моему, они его не подозревают.
— Но некоторым кажется странным, что Сведенов потребовал свой груз раньше времени. Как он это объяснил?
Харриган посмотрел на Юдина.
— Что скажешь?
Тот был рад, что ему дали вставить слово.
— Сведенов что-то плел про семейную реликвию, матушкины драгоценности, мол, ему что-то привиделось — матушкино приведение, должно быть, и поэтому он либо сею секунду увидит свою шкатулку, либо не сходя с места умрет. Истеричка он, этот ваш Сведенов. Когда сейф не открылся, бросился за ручку дергать… А уж когда не нашел там шкатулки… я думал, он скончается на месте — позеленел весь, драться полез. Еле-еле угомонили…
— Стоп! — прервал я разболтавшегося второго пилота. — Не так быстро. Давайте по порядку. Кто осматривал содержимое шкатулки прежде, чем положить ее в сейф?
— Я, — сказал Юдин.
— И…
— Там были какие-то побрякушки.
— Вы внимательно осмотрели?
— А что там смотреть! Бомбы там не было, если вас это интересует.
— Про то, что там не было бомбы, я уже слышал. Про побрякушки — тоже. Но про то, что сейф, как вы сказали, не открылся, слышу впервые. Что значит «не открылся»? Потом ведь открылся?
— Дверца прилипла, — пояснил Юдин. — Вор подшутил, должно быть — намазал край дверцы клеем. Кэп ее еле отодрал.