— Несомненно, — согласился Аселин.
— Вы знаете, что когда-то бывший правитель Королевства Водолея Кларанс Дюран спас короля гарпий, и тот в благодарность обещал выполнить любую его просьбу. — Ланиэль помедлила, нерешительно посматривая на сверлящую ее взглядом Зарину. — Кларанс Дюран взял с нашего короля слово, что как только в Утопии появится человек из Пророчества Ксаны, любая гарпия, оказавшаяся поблизости, тут же встанет на его защиту и будет оберегать его. В любой момент. В любом месте. Слово короля гарпий — закон, и, пройди хоть тысячу лет, никто из нас не посмел бы его нарушить!
Зарину затошнило. Вот выхухоль лохматая! Что еще она утаила от нее? Ведь чуяла Зарина, что неспроста гарпия так мягонько стелилась под нее.
— Обещание короля гарпий — известный факт, — проворчал Хонор. — Другое дело, правда ли оно столь могущественно, что ни одна гарпия не в силах ослушаться? Может, ты сговорилась с этим простолюдином. Спланировали нападение, выгадали время, а теперь вешаете нам лапшу на уши, ссылаясь на достопочтимого Кларанса Дюрана. Кто подтвердит, что твоя красивая сказочка — не хорошо продуманная ложь?
— Я слышала зов! — повысила голос Ланиэль. — Зов шел из ущелья Душ! Там чертовы дюжины камней Душ! Гарпии — не тупые звери! Мы не самоубийцы! Нам не плевать на свою жизнь и на свои души!
— Хонор, ты перегибаешь палку, — спокойно заметил Аселин, кладя руку на подлокотник кресла Старшего Советника Роуланда.
— Но, архэ, она явно лжет! — Хонор возбужденно завозился на месте. — Нельзя верить тому, чьи предки были убийцами. А посмотрите на мальчишку! Разве может этот дерзкий дикарь быть человеком из Пророчества? — Юноша стукнул кулаком по колену. — А вы, почтенный генерал Морель, вы-то как додумались брать под покровительство того, о ком совершенно ничего не знаете? Вы поспешили, не имея конкретных доказательств!
— Роуланд, уймись! — прикрикнул на него Таддеус. — Забыл, с кем разговариваешь?
— Пусть говорит, Ротшильд, — остановил капитана генерал Морель. — Все-таки Пророчество Ксаны — больное место Старшего Советника Роуланда. Надеясь на то, что Пророчество готово вот-вот сбыться, мы своими действиями лишь расковыряли успевшую затянуться рану. Так что несправедливо упрекать его сейчас за неверие.
Хонор замер. На его лице проступил ужас, словно у религиозного фанатика, которому вдруг открыли, что его божества на самом деле не существует.
— Святая Земля! Генерал, да о чем вы?! — выпалил Хонор, у которого начали трястись руки. — Причем тут мое прошлое или моя угаснувшая вера? Я обращаю ваше внимание на реальность, на то, что существует на самом деле. Сказочки, пророчества — чистый блеф. Я лишь прошу, не становитесь жертвами сладких речей коварного существа!
Если слова Хонора и тронули генерала Мореля, то внешне это никак не проявилось. Только Таддеус взирал на Старшего Советника с непонятным сочувствием, будто на неизлечимо больного. От этого взгляда Хонор взбесился еще больше.
— И мальчишку остерегайтесь! Он опаснее, чем выглядит!
Зарина пожалела, что в ее стакане не осталось ни капли напитка. Какое было бы удовольствие окатить лимонной водичкой беспрестанно вопящего Старшего Советника.
— Хонор! — позвал его Аселин, но тот как будто не услышал.
Рука Старшего Советника блуждала где-то у ножен с мечом, и Таддеус напрягся, раздумывая, стоит ли обезвредить Хонора прежде, чем тот хотя бы предпримет попытку атаки.
— Бюрократишко, пей ведрами успокоительное, а то дурка по тебе уже плачет. — Зарина без раздумий швырнула в него стакан, и Хонор на автомате поймал его, сразу позабыв о ножнах с мечом. Плечи Таддеуса чуть расслабились. — И что вы заладили «мальчишка то, мальчишка се»? Выкусите!
Зарина рывком стащила с себя шапку. При виде ее Хонор чуть не выпустил из рук стакан. Таддеус открыл рот до неприличного размера, а генерал Морель и Аселин Клемент стоически сохранили невозмутимое выражение, хотя у них тоже в первое мгновение глаза на лоб полезли.
— Девчонка? — Хонор внезапно охрип. — Святая Земля, это девчонка!
— Только давайте без проверок. — Зарина закинула ногу на ногу и театрально вскинула вверх руки. — Смущаешься, что в драке тебя завалила девчонка, да, Бюрократишко?
Хонор вспыхнул.
— Весьма неожиданное открытие, — сдержанно заметил Аселин. — Стоит отдельно попросить у вас прощения за нашу ошибку.
— Не парься, Братишка, ни вы первые лопухнулись, ни вы последние, — пожала плечами Зарина.
— Что за фамильярность! — Хонор сжал кулаки. — Не смей разговаривать так с правителем, ничтожная змея!
Глаза Зарины сузились.
— А эти ее странные глаза? — продолжал юноша, не давая никому встрять в свой монолог. — Вы когда-нибудь видели подобное?
— Это гетерохромия, придурок, — рассержено прошипела Зарина.
— Что это за демонические слова? — ужаснулся Хонор. — Да ты ведьма!
— Старший Советник, соблюдайте приличия, — Аселин совсем чуть-чуть повысил голос, но этого было достаточно, чтобы Хонор умолк. — Или вам придется покинуть тронный зал.
Поддержка Хонору пришла с неожиданной стороны.
— Слова Старшего Советника Роуланда не лишены смысла. — Генерал Морель пристально уставился на Зарину. — Пространная речь, вычурная одежда, яркая внешность и уверения в том, что она явилась с Земли — еще не повод оказывать ей доверие. Пророчество Ксаны — не игра. Это вопрос жизни и смерти для нашего Королевства. И хотелось бы получить более достоверные доказательства.
— А разве то, что девочку поддерживает одна из гарпий — не достоверное доказательство? — удивился Таддеус. — Она единственная, к кому приблизилась гарпия.
Генерал Морель покачал головой.
— В этом я вынужден согласиться со Старшим Советником Роуландом. После стольких лет ожидания не хотелось бы совершить ошибку.
— А увещевания про покровительство — это было для красного словца? — ехидно осведомилась Зарина. — Умеете же пургу гнать.
Генерал Морель сдвинул брови к переносице.
— Я не отказываюсь от своего слова, и вам действительно никто не причинит вреда, — резюмировал он, — но и полностью на вашу сторону я вставать не собираюсь. На мне слишком большая ответственность, чтобы позволять себе подобную роскошь.
— Мастерски выкручиваетесь. — Зарина подняла большой палец. — Еще парочка другая отмазок в этом же духе, и я бегу записываться в ряды ваших поклонников. А может мастер-класс дадите?
Ланиэль стремительно дернула девочку к себе.
— Госпожа, не переусердствуйте, — зашептала она в ухо Зарине, ее горячее дыхание опалило кожу. — Неразумно нападать на того, кто благоволит нам.
— Мини-бикини, генерал во всеуслышание заявил, что на моей стороне быть не намерен. Так что мне мешает и дальше говорить все, что я о нем думаю?
— У вас это получается несколько резко.
— Да ну? Я, как чукча, что вижу, то пою. — Зарина перевела взгляд на временно забытых собеседников. — А вижу я о-о-очень многое.
Ланиэль страдальчески зажмурилась и в последний раз притянула Зарину к себе.
— Поступайте, как считаете нужным, но, умоляю, постарайтесь больше не настраивать их против нас.
— Поверь, Мини-бикини, я обаяшка двадцать четыре часа в сутки. — Эту фразу Зарина произнесла в полный голос, не забыв глянуть на всех с вызовом.
Аселин Клемент откинулся в кресле. Все, в том числе и Зарина, навострили уши, чувствуя, что назревает что-то важное.
— Мы не стремимся к конфликтам, — сказал правитель Королевства Весов, смотря прямо на девочку. Непонятно, что это значило. Его высказывание могло относиться к чему угодно.
— И? — Зарина ожидала продолжения.
— Скажите, как вас зовут, ведь вы до сих пор не представились нам.
— Э?..
Зарина удивилась. Какой странный переход от одного к другому. Это что, какой-то искусный прием ведения переговоров? Быстро перевести разговор в другое русло, пока присутствующие не передрались между собой.