— Все в порядке? — я накручиваю на палец прядь ее волос.
— Просто устала, — она делает длинный глоток своего кофе.
— Ты рано легла спать.
— У меня болела голова, — ее губы истончаются.
— Тебе сейчас лучше? Мы можем пропустить аквапарк сегодня, если нет.
— Я не собираюсь подводить Ками, как бы дерьмово я себя ни чувствовала, — что-то пробегает по ее лицу, но быстро исчезает, когда она возвращается к своему пустому выражению, которое заставляет кислоту перекатываться в моем желудке.
— Хочешь, я принесу тебе лекарство?
— Иногда лучшее лекарство — это время, — она смотрит в сторону в слабой попытке скрыть тик в челюсти.
— Готова! — Ками выходит в купальнике и юбке, напоминающей хвост русалки.
Лана ставит свою чашку на стол и встает.
— Отлично. Давай я помогу тебе с прической.
— Ты можешь сделать косу-корону? Пожалуйста?
— Конечно, — она обходит стол, оставляя меня позади.
По сравнению с ледяным общением со мной, Лана абсолютно тепло относится к своей дочери. Теснота в моей груди усиливается, пока я подсознательно не потираю место над сердцем, нахмурившись.
Тишина, окружающая меня, усугубляет тяжесть, давящую на грудь. После нескольких недель, проведенных в окружении Ками и Ланы, принимать пищу в одиночестве кажется невыносимым.
Я делаю глубокий вдох и борюсь с искушением выпить, достаю телефон и снова пишу Айрис.
Кэл: Алана ведет себя странно, и я не знаю почему.
Кэл: Я думаю, что-то случилось за ужином. Может Деклан позвал ее поговорить, когда я был в ванной, или что-то такое?
Я сижу с затаенным дыханием, ожидая сообщения, которое так и не приходит.
Вероятно, она еще спит.
Вместо того чтобы сидеть в тишине и размышлять о том, почему Лана расстроена, я завтракаю и готовлюсь к дню в аквапарке Дримленд.
Когда я уже завязываю шнурок на плавках, в комнату вбегает Ками.
— Пойдем!
Я хватаю свою рубашку с кровати и выхожу за ней из комнаты.
Лана одета в белое платье, которое подчеркивает теплые тона ее загорелой кожи, а ее волнистые волосы убраны назад в замысловатую косу.
Я останавливаюсь на середине шага, моя рубашка висит у меня в руке, пока я рассматриваю ее.
— Ты выглядишь прекрасно, — произношу я.
Ее взгляд опускается на мое тело всего на секунду, прежде чем она отворачивается и принимается искать что-то в своей сумочке.
Никакого ответа. Никакого признания. Ничего, кроме холодной, безлюдной тишины, разъедающей спокойствие, которое я ощущаю в ее близости.
Возвращаются прежние ощущения, сопровождаемые тошнотворным чувством ужаса.
Ками хватает меня за руку с огромной улыбкой.
— Готов?
По крайней мере, то, что чувствует Лана, не повлияло на Ками, что дает мне небольшую надежду. Потому что если я не сделал ничего, что могло бы повлиять на мои отношения с маленьким ребенком, значит, все, что произошло, было связано только с Ланой.
Если бы я только знал что.
Поскольку мой телефон весь день хранится в шкафчике, у меня не было возможности проверить сообщения Айрис, пока мы не закончили посещение аквапарка. Пока Лана возится в ванной, помогая Ками переодеться в сухую одежду, я читаю сообщение, которое прислала Айрис.
Айрис: Хм. Все выглядело отлично. И нет, Деклан не разговаривал с ней, хотя я уверена, что Алана была бы не против.
Кэл: Ты не помнишь, чтобы она казалась не в себе?
На этот раз ее сообщение приходит гораздо быстрее.
Айрис: Я только начинаю узнавать ее, так что я так не думаю. Что случилось?
Я вытираю лицо от разочарования, заглушая свой стон.
Кэл: Она почти не разговаривала со мной сегодня и вчера вечером заперлась от меня в своей комнате.
Айрис: Ты что-то сделал?
Кэл: Нет.
По крайней мере, я так не считаю. Все, что я сделал, это попытался сделать эту неделю особенной.
Айрис: Ты уверен?
Кэл: Да. Она казалась счастливой до и даже во время ужина.
Айрис: Дай мне подумать…
Я сажусь на скамейку и опускаю голову на руки, ожидая ее ответа.
Айрис: После того, как Алана взяла бутылку вина из холодильника, она казалась менее спокойной, но она упомянула, что у нее болит голова, поэтому я не придала этому большого значения.
Она говорила мне то же самое о головной боли, но это не объясняет ее сегодняшнего отношения.
Кэл: Что-нибудь было не так на кухне?
Айрис: Кроме стойкого запаха того, что Деклан сжег, исходящего от мусорки? Не-а.
Мой стон разочарования привлекает внимание нескольких человек.
Айрис: Почему бы тебе не спросить ее?
Кэл: Я хотел иметь все факты, прежде чем попытаться снова.
Айрис: Держи меня в курсе.
После своего сообщения она добавляет приветственный эмодзи.
Кэл: Если через 24 часа от меня не будет вестей, звоните в полицию.
Айрис: Поняла.
Я дважды пытаюсь поговорить с Ланой наедине после моего обмена сообщениями с Айрис, но она проделывает невероятную работу, занимаясь Ками, паркам и всем остальным, что может предложить Дримленд. Если она и Ками не в комнате, они посещают различные курорты и туристические зоны. Лана не вытесняет меня полностью, но создается ощущение, что она возвела между нами непроницаемую стену.
Я снова поддаюсь желанию выпить, чтобы облегчить тревожные чувства, гноящиеся во мне, как инфекция. Я чувствую себя дерьмово, когда завишу от алкоголя, но я не знаю, как еще справиться со стрессом. Либо так, либо загнать ее в угол. А зная Лану, она плохо отреагирует на такую конфронтацию.
К тому времени, как мы садимся в частный самолет, у меня все еще не было ни единой возможности поговорить с ней. Мои сообщения игнорируются, а стук в дверь остается без ответа, что только усиливает мою растущую тревогу, а вместе с ней и пьянство.