Глаза Аида внезапно замерцали кроваво-красным. На голове из воздуха возник разукрашенный черепами шлем, а грудь облачилась в доспехи. Воздух вокруг бога сгустился в красной дымке.
Запахло смертью.
— Продолжай, брат, — обманчиво мягко попросил Аид. — Что бы ты сделал с моим сыном в былые времена?
Зевс осознал, что перегнул палку. Сейчас он находился не на Олимпе, где никто не посмел бы ему перечить. Он сидел в самых глубинах Подземного Царства.
И сейчас его правитель был зол. Очень зол.
Потому Владыка Небес резко замолчал, угрюмо поджал губы и со звоном поставил бокал на место. А затем снова его наполнил, но на этот раз лишь слегка пригубил терпкое вино.
— Что ж, шутки в сторону. Перейдем к делу. Ты спросил меня, почему я здесь? Вот мой ответ. Я обеспокоен.
— Обеспокоен? — вежливо переспросил Аид, постепенно успокаиваясь. Доспехи пропали, как и атмосфера напряжения в воздухе. — Чем же?
Зевс откинулся на стул и задумчиво уставился на бокал в руке. Он не смотрел на брата, да и вообще казалось, что он обращается в пустоту.
— До меня дошли слухи, что в последнее время к тебе наведываются нежеланные гости, брат. Это правда?
— В последнее время у меня много нежеланных гостей, — ровным голосом ответил тот, не сводя с Зевса пристального взгляда. — Я потерял счет. Говори конкретнее.
— Смертные, — с холодной улыбкой повернулся к нему Зевс. — К тебе залезли самые обычные смертные. Так ли это?
Аид задумался.
— Почему ты спрашиваешь? Раньше ты никогда не интересовался проблемами моего мира. Почему теперь? Почему сейчас? Что-то изменилось?
— Сдается мне, теперь ты уходишь от ответа, старший, — рассмеялся Зевс. — Что ж. Если не желаешь отвечать, то не буду настаивать. А больше мне тут делать нечего, так что… Пора и честь знать.
— Уже уходишь?
— Увы, дела, — деланно покачал головой мужчина, встал из-за стола и отсалютовал бокалом. — Благодарю за угощения.
В воздухе запахло озоном, вспыхнула молния и Зевс испарился. Только пустая амфора из-под вина напоминала, что совсем недавно тут был кто-то еще.
Как только бог исчез, дверь в столовую мгновенно распахнулась. В комнату зашла Персефона. Ее длинные черные волосы растрепались, а в голосе явно звучали напряженные нотки.
— Что он хотел? Это как-то связано с Адрианом?
Аид отрицательно покачал головой и задумчиво погладил высунувшегося из-под стола Цербера.
— Не думаю. По крайней мере, не напрямую. Он спрашивал про наших новых «визитеров». Интересно, как он узнал…
Женщина нахмурилась, обошла стол, обвила руками шею мужа со спины и уперлась подбородком тому в плечо. Аид не нуждался в поддержке, но все равно был ей рад.
Похоже, на фоне новых проблем, прошлый конфликт исчерпал сам себя. Хоть за что-то он мог поблагодарить своего младшего братца.
— Неправильный вопрос, — задумчиво протянула Персефона прямо у его уха. — Ты задал неправильный вопрос.
— О чем ты?
— Как он сюда попал? — погладила его по щеке женщина. — Об этом ты подумал, гений?
— Что значит как он…
Аид внезапно замолчал. А ведь и правда.
Боги редко посещали Подземный Мир, а если точнее — никогда. Единственное исключение — Гермес, но это было частью его работы. А если Посланник Богов и заглядывал на огонек — а такое изредка случалось, кто не любит пиво в хорошей компании — то всегда пользовался услугами Харона.
Так как же Зевс сюда попал…
— Ахиллес… Это своенравный вояка описывал золотой портал, — побарабанил пальцами по столу бог и повернул голову к жене. — Ты думаешь, Зевс им помогает? Но зачем?
— Я думаю, дорогой, — Персефона улыбнулась и поцеловала его в лоб. — Что тебе нужно поговорить с сыном как можно скорее. Потому что, чувствует мое сердце, очень скоро нам с тобой станет не до этого.
Район Эксархия встретил меня примерно так, как я и ожидал. Грязные мрачные улицы, мусор и объедки на в канавах, чересчур цветастые дома и недобрые взгляды прохожих.
Если бы за мной не шли Рью и Болтуном, то меня бы уже раз двадцать попытались ограбить.
А так… всего лишь дважды.
И это при том, что мы все были при оружии. Местные гопники совсем страх потеряли.
Катана у Рью, которую тот любовно прикрутил к поясу. Я захватил с собой Глок 26. Компактное и удобное оружие, к которому я привык со время своей бандитской жизни. А Болтун так вообще щеголял со своим обожаемым автоматом наперевес. Черт, он даже не пытался его скрыть, а на нас все равно напали.