— Но… — попыталась возразить я.
— Довольно, — поморщился Зевс, словно и не ожидал другого исхода дела. — Так, теперь перейдем к Редкллу.
Я посмотрела на него, юноша едва сдерживал улыбку.
— Как у вас было дело? — устало поинтересовался мой отец.
— Вчера вечером я возвращался домой вместе с братом. По дороге нам встретился перепуганный до смерти Корренс, — Ройс громко хмыкнул. — Едва завидев нас, он достал клинок и попытался напасть, бормоча что-то про «дружков чокнутой», но я его опередил и не стал долго церемониться, вырубил на месте…
— Вопиющие безобразие! — возмутился Арес.
— Он первый напал! — крикнул Нейт. — Я его и не собирался трогать!
Ройс скорчил ему гримасу. Нейт замолк.
— По-моему, все предельно ясно! — заявил Аид. — Этих двоих надо изолировать от общества. А этого, — он указал на Ройса. — Исключить из похода!
— Да как вы сме… — начал было он.
— Ройс! — возмутился Посейдон. — Ты ведешь себя отвратительно.
— Разговаривает со мной, будто мне три года, — тихо проворчал юноша, но замолчал.
Еще минут пятнадцать мы сидели молча. Боги шепотом переговаривались, но разобрать их слова не удавалось. За это время я успела рассмотреть свою обувь настолько, что запомнила каждую пылинку на них. Джеймс, сопя и вздыхая, иногда посматривал на меня, но я не обращала на него внимания. Его наглая ложь просто взбесила меня. Хотелось снова пустить в него разряд тока. И Нейт тоже хорош! Ему-то выгодно придерживаться версии Тернера, иначе и их обоих наказали за драку, а его — за применение огня.
Я посмотрела на сидящего рядом Ройса, он тоже занимался изучением своей обуви.
— Мы приняли решение наказать вас обоих, — Зевс указал на Ройса и меня. — Вы будете посажены в комнату изоляции до похода. После, ты, Рокси, останешься под моим надзором, а вы, молодой человек, отправитесь в экспедицию.
Ройс облегченно вздохнул: его не отстранили от похода, а это уже хорошо. Экспедиция, вроде, назначена на послезавтра, значит, мы просидим в комнате два дня.
А как же… Нет! Только не это! Только теперь я поняла, что мы не сможем тогда пройти испытание Зора…
Боги исчезли, остался только Зевс.
— Отец, мы же не виноваты! — сказала я.
Джеймс и Нейт усмехнулись.
— Пойдем, мне надо с тобой поговорить наедине, — Зевс протянул мне руку.
Отец провел меня в соседнюю комнатку.
— Пойми, я ничего не могу сделать! Совет решил вас наказать, я не в состоянии отменить это.
— Но ты же верховный бог! Тебе все можно, ты все можешь! — раздраженно воскликнула я.
— Я сделал все, что в моих силах. Я уговорил их посадить вас в обычную комнату изоляции, а не в Вытягивающую.
— Нас могли посадить в Вытягивающую комнату? — ужаснулась я.
— Уговорил не исключать мальчишку из похода, — продолжил Посейдон.
Я заглянула в его небесно-голубые глаза. Впервые они смотрели на меня с добротой и лаской, а не безразличностью.
— Так, за вами сейчас придут, мне пора…
Зевс отвел меня обратно и исчез.
— Что он тебе сказал? — спросил Ройс.
— Наверное, хотел пожалеть свою бедную, бездарную дочурку, — ухмыляясь, произнес Джеймс.
— Раз она вырубила тебя электрическим зарядом, значит она не бездарная! — вступился за меня Ройс.
— Заткнись! А то снова получишь, — резко бросила я Джеймсу.
— Это вряд ли, желаю вам приятного отдыха в изоляции от общества! Пока, — с этими словами юноши ушли.
— Вот гады! — стукнув кулаком по стулу, сердито воскликнул Ройс.
— Мы не сможем пойти к Зору, — вздохнула я.
— У тебя кольцо Связи с собой? — спросил парень.
— Вроде бы…
— Солнышко, тебя все-таки наказали? — в дверях появилась Илана. — Меня прислали за вами.
Она смущенно потупилась.
— Наденьте, — женщина протянула нам плащи. — Там холодно…
Я угрюмо кивнула.
***
Комната изоляции была очень маленькой, но с высоким потолком, на котором тускло светилась лампочка. Как только за Иланой закрылась дверь, выход тут же исчез. Теперь выбраться отсюда точно невозможно — ни окон, ни дверей.
Ройс с тоской оглядел комнату и, усевшись на низкую деревянную лавочку, единственную находящуюся здесь мебель, задумался. Больше сидеть было не на чем, и я принялась расхаживать туда-сюда. В комнате и вправду было холодно.
Целых два дня провести здесь было немыслимо. Было бы еще за что отбывать наказание, но просто так…
От обиды защипало в носу и, чтобы как-то отвлечься, я стала рассматривать облупившуюся стену. Ройс все это время не подавал никаких признаков жизни. Я обернулась и столкнулась с ним взглядом. Юноша смутился и сделал вид, что задумался.
Я уже устала стоять и, так как выбора не было, села на старую картонку. Но тут же пожалела о своем решении, она была очень холодной.
— Ой, прости, садись, — Ройс подскочил с лавочки, словно ужаленный, и смутился еще больше.
— Спасибо, не надо.
Но юноша не слушал возражений и силком усадил меня на лавочку.
— Доставай кольцо Связи! — приказал он после недолгого обдумывания.
Я вытащила украшение. В холоде камушек покрылся инеем, а облака внутри почти перестали двигаться.
— Вызывай наших, только не Коллинз, умоляю тебя!
Я хмыкнула, Ройс недолюбливал Инну практически с самого знакомства. Да, конечно, иногда она была слишком резкой и самовлюбленной, но, в принципе, неплохой девчонкой.
Я решила вызвать Айжан. Но не успела надеть кольцо на палец, как перед глазами появился туман, и передо мной возник облик Рейчел.
— Только не пугайся! — крикнула она, видя мое изумление.
— Ты жива? — спросила я, чувствуя, как мурашки разбегаются по всему телу.
Девушка энергично закивала головой и счастливо улыбнулась.
— Это все Питер.
— Что? — изумленно переспросила я.
— Позже расскажу. Мне бы хотелось вернуться к вам, где вы?
— На Олимпе.
— Что? Как вы там очутились? Неужели поход провален?
— Ну, в общем-то, да. — я виновато улыбнулась. — Выбрали новую команду.
— Ясно, ну ладно. Скоро мы будем у вас!
Голограмма Рейчел исчезла, а я перевела сияющий взгляд на Ройса. Юноша был обескуражен появлением подруги.
— Если это такие галлюцинации, то мне пора к психиатру!
— Я же говорила, что я видела ее! — самодовольно хмыкнула я.
— Неужели… она…
— Что?
— Нет, нет, ничего, — тут же спохватился он. — Просто шансов на исцеление не было…
Я снова перенесла внимание на кольцо, стараясь выбросить последние слова друга из головы.
— Рокси, что случилось? Мы пришли к тебе, а Илана сказала, что тебя наказали! — рядом с нами появилось изображение Айжан.
— Да, это правда, мы сидим в комнате изоляции вместе с Ройсом.
— Ничего себе, что же вы умудрились натворить за ночь?
— Неважно, у нас другая проблема — нас ждет Зор, но мы… — я не договорила мысль до конца.
— Все понятно. Свяжись со мной минут через двадцать. Мы постараемся придумать что-нибудь.
Связь оборвалась. Неожиданно комната затряслась, будто началось землетрясение. С потолка посыпалась штукатурка. Послышались взрывы. Ройс не устал на ногах и рухнул на пол. Лампочка мигнула и погасла.
— Что это было? — потрясенно спросила я.
— Я откуда знаю? — довольно резко ответил парень, поднимаясь.
Минут через пять невдалеке послышались торопливые шаги. Внезапно на стене справа от меня стала вырисовываться дверная ручка. Я подскочила на ноги. В дверях стояла испуганная Илана.
— Что случилось? — спросила я.
— Некогда объяснять! Здесь оставаться опасно, потолок может обвалиться! Бежим.
Я в полном замешательстве помчалась следом за ней. Откуда-то послышались крики и снова пол затрясся. Я чуть было не упала, но Ройс вовремя поддержал меня. Илана петляла в бесконечных коридорах и лестницах, я едва поспевала за ней. От бега у меня закололо в боку. Наконец, впереди показалась маленькая низкая дверка. Пригнувшись, мы протиснулись в нее и оказались в главном зале дворца. Здесь и шагу ступить было негде. В комнате находились, по-видимому, все полубоги и природные духи Олимпа.