- Мне нравится твоя юбка, - прокомментировала Линдси, с жутко довольным видом.
- Спасибо, - Джиллиан ладонью поправила волосы и потянулась к дверной ручке.
- Хочешь, пойдем куда-нибудь, поедим? - спросила Линдси.
Джиллиан на мгновение прищурилась, прежде чем просто сказать: - Нет. Я так не думаю. Спасибо, - и, распахнув дверь, ушла.
*****
Говорят, бог любит троицу.
Так случилось и с Джиллиан.
И снова после уроков. На этот раз у нее кабинете - дверь закрыта и заперта, все жалюзи наглухо закрыты. Линдси зря времени не теряла, и Джиллиан опять обнаружила себя сидящей на рабочем столе, а Линдси стояла между ее раздвинутых коленей. Они страстно целовались, но мысли Джиллиан так громко вопили в ее голове, что она удивилась - как это Линдси их не слышит.
“Остановись! Зачем ты так поступаешь? Почему ты продолжаешь так делать?”
Джиллиан не знала ответа.
“Ты даже не прикасаешься к ней. У тебя нет желания к ней прикоснуться! Неужели это ничего не значит для тебя”?
Ответа вновь не последовало, но на этот раз Джиллиан задумалась. Это было правдой. Вот уже третий раз за несколько недель Джиллиан уступила физическому натиску Линдси, но это был первый раз, когда она задумалась о том, как угрожающе односторонними были эти отношения.
Когда ловкие пальчики Линдси проскользнули под рубашку и коснулись обнаженной кожи ее живота, Джиллиан разорвала поцелуй.
- Подожди, - произнесла она, едва дыша.
Линдси продолжила натиск, прикоснувшись губами к шее Джиллиан.
- Чего нам ждать? - прошептала она.
Джиллиан отстранилась и легонько толкнула Линдси в плечо.
- Просто подожди. Остановись.
Линдси отстранилась, сжимая руками талию Джиллиан, и моргнула несколько раз, избавляясь от пелены возбуждения в глазах. Она с надеждой посмотрела на нее.
- Линдси, - начала Джиллиан, потом остановилась и, сглотнув, произнесла. - Это неправильно.
Линдси усмехнулась.
- Вот именно. Если бы ты поехала ко мне домой, мы могли бы заняться этим в настоящей постели.
- Нет. Нет, это не то, что я имела в виду, - она выдержала пристальный взгляд Линдси, точно зная, что подразумевала именно то, о чем говорила.
- Но… - Линдси посмотрела вниз, и на ее лице появились первые признаки переживаемых эмоций, которые заметила Джиллиан. - Нам хорошо вместе.
Джиллиан глубоко вздохнула.
- Ты удивительная, - совершенно искренне сказала она. - И я… так польщена тем, что ты ко мне чувствуешь.
- Польщена, да? - Линдси поморщилась. - Это не совсем то слово, что хочется услышать от женщины, с которой занимаешься любовью.
- Я люблю Энджи, - тихо сказала Джиллиан, и впервые за прошедшие месяцы поняла, что это абсолютная истина. - Я люблю Энджи и не могу больше продолжать изменять ей.
- Каково ей будет, если она узнает? - резко сказала Линдси, бросая вызов.
Но Джиллиан знала, что угроза была пустой. Она смотрела на Линдси до тех пор, пока у той на лице не появилось чувство вины, и она не отвела взгляд.
- Я не скажу ей, - неохотно произнесла Линдси.
- Знаю. Я сама скажу.
Взгляд Линдси метнулся к ее лицу.
- Ты?
- Мне придется. Это убивает меня. Я не могу спать. Не могу есть. Я похудела - хотя это не так уж плохо - но она взволнованно смотрит на меня, и этот взгляд просто сокрушает. Она знает, что что-то не так, но я думаю, она боится со мной разговаривать. Стало быть, это я должна поговорить с ней.
- Господи, кошмар какой!
- Да, так и есть.
Они надолго замолчали. Джиллиан посмотрела на Линдси и заправила выбившуюся прядь волос ей за ухо.
- Ты замечательная, ты знаешь об этом?
- Но недостаточно замечательная для тебя.
Джиллиан печально улыбнулась.
- Все будет хорошо.
Линдси кивнула.
- Будет. Надеюсь, все получится так, как ты хочешь.
- Я тоже.
*****
- Мы можем поговорить?
Вот так все и началось. Энджи на самом деле облегченно вздохнула, что было весьма забавно, поскольку после подобного вопроса, как правило, редко следовали хорошие новости. Но она уселась за кухонным столом напротив Джиллиан, которая уже начала мять салфетку в руках.
Они посидели в тишине, пока Джиллиан пыталась придумать способ, чтобы начать разговор.
- Ты меня бросаешь? - тихо спросила Энджи.
Глаза Джиллиан широко распахнулись.
- Что? Нет! Нет, конечно, нет. Но…
- Но? - Энджи подняла брови, карие глаза слегка расширились, и на лице появилось обеспокоенность.
- Я… кое-что сделала, - Джиллиан попыталась сглотнуть, но это не помогло. В желудке стало нехорошо, и она с ужасом поняла, что ее вполне может стошнить.
Энджи смущенно покачала головой.
- Ты “кое-что сделала”. Что это значит?
- Я… совершила поступок. Очень глупый с моей стороны.
Энджи продолжала пристально смотреть на нее, но теперь в ее глазах появился оттенок страха.
- Я сделала ошибку. “Боже, просто скажи, Джиллиан”, - завопил голос у нее в голове, а язык все продолжал спотыкаться о слова, которые совершенно не хотели произноситься, но должны были быть сказаны.
- Какую ошибку? - голос Энджи был чуть громче шепота, и Джиллиан стала понятна старая поговорка: “Жена всегда все знает”. Энджи знала, что она собиралась сказать, но ждала, пока она сама озвучит это. Пальцы Джиллиан жили своей собственной жизнью, раздирая салфетку на мельчайшие кусочки, а голос ей совсем изменил.
- У тебя роман? - тихо спросила Энджи.
Джиллиан понятия не имела о том, что несколько простых слов могут нести в себе столько боли. Она посмотрела на Энджи, отчаянно желая никогда не видеть столько страдания на ее лице.
- Нет, - она решительно покачала головой. - Нет. Все кончено.
- Значит, роман все-таки был.
“Три раза могут считаться романом?” - она мысленно задала себе этот вопрос, прежде чем зажмуриться от его абсурдности. Да. Любой внебрачный секс является романом. Она медленно кивнула.
- С кем? - в голосе Энджи появились стальные нотки. Она сердилась. Почему бы и нет?
Джиллиан не решалась ответить, хотя не знала, почему. Оказалось, что и не надо отвечать.
- Это та учительница физкультуры, да? Та, с которой ты проводила столько времени? Боже, я такая глупая! Как же я не смогла предвидеть это?
Джиллиан прикусила изнутри щеку, не зная, что сказать. Красивое лицо Энджи покраснело, а руки затряслись. Но именно слезы в ее глазах заставили сердце Джиллиан перевернуться.
- Мне так жаль, - сказала она сдавленным шепотом.
- Как долго? Как давно это продолжается?
Джиллиан покачала головой.
- Недолго. Пару недель. И все уже кончено.
- О, отлично! - сарказм был явным и плохо скрываемым. - Я так рада, что ты перед кем-то раздвигала свои ноги, но зато не очень долго, и теперь все закончено.
- Энджи…
Энджи подняла руку, останавливая Джиллиан, и отвернулась. Слезы текли по ее щекам. Когда она оглянулась, на ее лице было столько боли, что у Джиллиан защемило сердце.
Энджи просто спросила: - Почему?
На глаза Джиллиан тоже навернулись слезы, и она отвернулась. Ее горло так перехватило, что невозможно было говорить.
- Почему, Джиллиан? Я не понимаю.
Она не знала ответа на вопрос. Джиллиан едва могла сама себе это объяснить. Как она должна была дать понять Энджи то, что чувствовала в течение многих месяцев и даже лет?
- Черт побери, я заслужила объяснение, или нет? - Энджи хлопнула ладонью по столу, заставив Джиллиан подпрыгнуть.
Слезы сорвались с век Джиллиан и оставили влажный след на ее лице.
- Я недостаточно даю тебе? - Энджи вдруг вскочила и начала расхаживать по маленькой комнате. - Разве я не отдала тебе все, что могла? А? Я пашу, как проклятая, Джилл. Для тебя. Для нас. Я постоянно работаю.
- Это нечестно.
- Что нечестно?
- Упрекать меня своей работой. У меня тоже есть работа, знаешь ли. Я тоже много работаю, как и ты, - разговор пошел не в том направлении, в каком следовало бы, Джиллиан знала это, но не могла остановиться.