Выбрать главу

Її зіниці жадібно розширились.

— Може, хочеш, щоб я зробила з ними… дещо? Цікавеньке, — Мар’ям знов різко засміялась.

— Кажи. Що. Ти. Хочеш, — рівно вивела Оля.

— Двобій.

— Що?

— Я тобі пропоную двобій. Лише ти і я, але по-чесному — без твоїх скайтеківських примочок. Інакше…

Її лялькове личко скривила гримаса люті.

— Ми подивимось, хто кого. Ти ж знаєш, що я від тебе не відстану, російська наволоч, знаєш.

— Ходімо, — мовила Оля.

— Що?

— Ходімо, у мене мало часу.

— На моєму місці?

— На твоєму.

— Яке я виберу?

— Так.

— Без примочок?

— Без.

Мар’ям наче на хвильку завагалась, але через хвилю характерно хтиво заусміхалась і заломила бліді худенькі руки в стильних високих рукавичках.

— Хоро-оша дівчинка!.. — промугикала вона і простягнула руку, щоб погладити Олі голову.

Оля відхилилась.

— Я не маю часу на твої коники, у мене завтра захист проекту, я хочу виспатись, уже пізно.

— Виспишся, — лукаво заусміхалась Мар’ям. — Тепер ти виспишся.

— Веди.

Йти було не далеко — Мар’ям провела її через місцеву станцію гравіпоїздів і вивела до невеликого нічного клубу на околиці інститутської території, тут частенько зависали й курсанти Skytek. Перед входом, на просторій стоянці авіамобілів, тирлувалась захмеліла молодь — Оля кинула на ту юрбу неуважний погляд і помітила, як над стоянкою знижується її таксі, підлітки розбіглись перед мобілем, і той під’єднався до місцевої мережі коло панелей техобслуговування.

Оля відвела погляд і покрокувала далі за Мар’ям, дивлячись собі під ноги.

Сканер на вході в клуб зафіксував її посвідчення криптографа, і закудланий кароокий хлопчина в червоному спортивному комбінезоні підійшов до них, приязно всміхаючись.

— Такого у нас не дозволяється, — мовив він до Олі. — Якщо ви тільки не з офіційним візитом.

Ще раз всміхнувся і простягнув руку в робочій рукавичці-контролері.

— Це Жан, — Мар’ям поклала руку хлопчині на плече. — Він допоможе нам сконектитись. Надіюсь, ти не проти?

Вона лукаво всміхнулась.

Оля ж мовчки зняла з шиї картку і простягла хлопчині.

— Не переживайте, я все поверну, — заспокійливо протараторив він, забираючи картку. — Я адмін у цьому клубі, можете кого завгодно спитати. В певному сенсі — ми колеги, хех…

Процес активації mass-атаки

Агенти очікують

Агенти в системі

Антитіла дезактивовано

Локальна мережа Red Hot Club під контролем

Сектор глобальної мережі Okinawa-Net під контролем

Сектор глобальної мережі Skytek під контролем

Інтерфейси користувачів під контролем

Синхронізація системи… — замиготіло перед Олиним поглядом.

Це значило, що бомбу активовано, і спритні боти з маленького мутного кристала почали неконтрольовано ділитись, наповнюючи собою все навкруг. Вони проникали в систему через станцію техобслуговування і роїлись тепер у всіх її секторах і поза ними, формуючи хаотичні ланцюги новоутворень і заміщаючи ними під виглядом екстрених оновлень глобального протоколу все, до чого могли дотягнутись, це значило, зокрема, що в самій системі і у всіх її користувачів — підлітків на стоянці, кудлатого Жана, Мар’ям, у всіх них всередині зараз неконтрольовано розростається маленька і нахабна псевдо-Оля, сотні, тисячі і мільйони нахабних псевдо-Оль…

Але вона недооцінила можливий радіус ураження. Системи авіамобіля дали такий поштовх процесу, що той пішов концентричними хвилями, а це значило, що в неї є з півгодини до тої миті, коли процес стане неконтрольованим, і десь година до того, поки вона вже не зможе самостійно знищити своїх нескінченних близнят, і вони будуть жерти ресурси всіх доступних систем та мереж, аж поки в ситуацію не втрутяться безпекові підрозділи Skytek.

Значить, треба поквапитись.

Жан провів їх у підвал клубу, там серед купи різноманітної апаратури тулились скраю кабінки локального підключення — він завів їх у парну. Замизкані стіни, органічні кабелі гамузом, два шезлонги з системами вентиляції легенів…

«Респіратори», — констатувала Оля. Як для Європи, це було варварство, але… Ну нехай.

Хлопчина підійшов до настінної шафки і зняв звідти ампулку ін’єктора, підійшов до Мар’ям. Та, ставши коло шезлонга, зняла лямки сукні і оголила бліду кістляву спину, Жан завченим рухом уколов її між хребців. Тоді вона вляглася в шезлонг, і він допоміг їй надягти маску.