Как нам найти врага?» – спросил Келлорик у Варгаллоу.
Уоргаллоу посмотрел на край утеса. — Отсюда нам придется идти на юг. Если армии Анахизера выйдут из Врат Гнева, им придется откуда-то войти в горы. Должна быть цитадель или крепость.
— И нам придется его штурмовать? — кисло сказал Келлорик.
— Путешествие истощило твое терпение, — тихо сказал Уоргаллоу. Но если у вас есть предложения, мы будем рады их услышать.
Посмотрите на нашу компанию! - возразил Келлорик, хотя и понизил голос. Сколько я потерял? И Искатели камня», Земляные». Больше половины из нас мертвы. Остальным из нас нужен отдых. Не очередной марш. И нам нужны припасы, правильная еда. Где его найти в этой глуши!
На мгновение никто не ответил, но Бранног выпрямился. — Все, что вы говорите, конечно, правда. Мы все это знаем, Келлорик. Но у нас есть оружие. Ключ. Должно быть, это то, что открывает дверь Гневу.
Голос Аумлака раздался с другой стороны площади, высоко в зданиях, прервав дискуссию. ‘Сюда! он закричал. Посмотрите, что мы обнаружили.
Остальная часть компании направилась к нему, поднявшись по огромной, но сломанной лестнице. Они нашли Эйнниса и Искателей Камней в здании, которое когда-то было залом, хотя его крыша рухнула, а одна стена была погребена под длинным склоном обломков. Эйннис указал своим посохом на участок стены, который он вытер от пыли. На нем были вырезаны буквы, правда, на языке, которого мужчины не узнавали.
— Здесь говорится о Бездне, которую мы называем Гневом, — сказал Каменный Мудрец. — И на почти забытом языке. В нем рассказывается о распаде гор, колоссальных оползнях и отчуждении сил гор, которые теперь обращены против всего живого, приближающегося к ним. Гнев, или Бездна, говорит он, не имеет дна и является погружением в другое царство, другой мир.
Еще один Аспект? — сказал Уоргаллоу. — Это то, что оно нам говорит?
— Я не могу сказать, — сказал Эйннис. Но Бездна подобна огромной ране в теле Омары. Оно открыто, как окно в небо.
— Тогда как же его переправят Ферр-Болган? — сказал Уоргаллоу. — Или они родились под Краем вместе с породой ангара?
Камень говорит о паразитах пещер и о злом господине, который ими правит. Это говорит лишь о том, что они обитают здесь в изобилии.
— Где Анахизер? — сердито крикнул Келлорик. — Там, в тумане? Или спрятаться под горами? Должен быть способ узнать.
— Где-то поблизости, должно быть, находится Ферр-Болган, — сказал Уоргаллоу. — А если так, мы найдем их и допросим.
Келлорик медленно кивнул. ‘Очень хорошо. Я организую подразделения. Мы должны искать. Он развернулся и помчался прочь, торопясь приступить к выполнению задания.
— Он чувствует потерю своих людей, — сказал Эйннис. Ему нужно действовать, чтобы утолить свой гнев.
— Мы все так делаем, — сказал Уоргаллоу. — Но мы проведем здесь ночь и отдохнем. Завтра мы поохотимся на Ферр-Болгана и любого другого агента Анахайзера. Там будет путь к его владениям.
Когда сумерки сменились ночью, это принесло новый ужас. Небо, прежде пасмурное и затянутое тучами, прояснилось, и сначала это была чистая тьма, беззвездная и чужая. Но когда туман над Гневом рассеялся и небеса прояснились, компания впервые увидела полную странность небесного свода над ними.
Оттемар затаил дыхание. ‘Небо? Оно больше похоже на крышу какой-то огромной пещеры.
Уоргаллоу посмотрел вверх, не менее завороженный. Клянусь, это небо, но в этом есть какая-то иллюзия. Как вы говорите, это похоже на пещеру…
— Однажды я уже видел нечто подобное, — сказал Бранног. — Когда я был глубоко под землей на востоке. Далеко внизу. Огромная подземная работа. С каменным потолком, похожим на скопившиеся облака.
— Но это же ночное небо! - сказал Оттемар. — Эйннис! Что вы читаете в этих небесах?
— Бездна — это окно, — сказал нам камень. И… Он остановился, почти спотыкаясь, когда на небесах появились новые видения. Словно в одной из их частей ожил внезапный шторм, водоворот звезд и тьмы, быстро кружащийся и превращающийся в туннель, изгибающийся далеко в бесконечность, словно внутренности торнадо. Два других таких же устрашающих бассейна взбалтывали небеса спиральными бурями света.