Выбрать главу

On the contrary, all these people seemed to think that by taking refuge in the bowels of the earth they had triumphed over the enemy. Their mental pictures of being blown into little bits, or stunned by the shrapnel, must be more vivid than anything he could conjure up. And Eustace had a stab of vision. Good form discouraged the imagination till it had lost the power of painting. Like the French aristocrats who went unruffled to the guillotine, he felt that he would rather be blown up, or shot down, than share this ‘rat-run’ triumph of his neighbours. The more he looked at them, the more his nose twitched. Even the cheeriness with which they were accepting their rancid situation annoyed him. The sentiment of the spindly child: “I’ll kill that Kaiser,” awakened in him, for the first time since the war began, a fellow-feeling for the German Emperor; the simplification of responsibility adopted by his countrymen stood out so grotesquely in the saying of this cockney infant.

“He ought to be ‘ung,” said a voice to his right.

“My! Ain’t it hot here!” said a voice to his left. “I shall faint if it goes on much longer.”

‘It’ll stop her panting,’ thought Eustace, rubbing his ear.

“Am I standing on your foot, Sir?” asked the stout and splotchy woman.

“Thanks, not particularly.”

“Shift a bit, ‘Enry.”

“Shift a bit?” repeated the white-faced mechanician cheerfully: “That’s good, ain’t it? There’s not too much room, is there, Sir?”

The word ‘Sir’ thus repeated, or perhaps the first stirrings of a common humanity, moved Eustace to reply:

“The black hole of Calcutta’s not in it.”

“I’ll kill that Kaiser.”

“She don’t like these air-raids, and that’s a fact,” said the stout woman: “Do yer, Milly? But don’t you worry, dearie, we’re all right down ’ere.”

“Oh! You think so?” said Eustace.

“Ow! Yes! Everyone says the Tubes are safe.”

“What a comfort!”

As if with each opening of his lips some gas of rancour had escaped, Eustace felt almost well disposed to the little family which oppressed his front.

“Wish I ‘ad my girl ’ere,” said one of the Jewish youths, suddenly; “this is your cuddlin’ done for you, this is.”

“Strike me!” said the other.

‘Better dead!’ thought Eustace, even more emphatically.

“‘Ow long d’you give it, Sir?” said the mechanician, turning his white face a little.

“Another hour and a half, I suppose.”

“I’ll kill that Kaiser.”

“Stow it, Milly, you’ve said that before. One can ‘ave too much of a good thing, can’t one, Sir?”

“I was beginning to think so,” murmured Eustace.

“Well, she’s young to be knocked about like this. It gets on their nerves, ye know. I’ll be glad to get ‘er and the missis ‘ome, and that’s a fact.”

Something in the paper whiteness of his face, something in the tone of his hollow-chested voice, and the simple altruism of his remark, affected Eustace. He smelled of sweat and sawdust, but he was jolly decent!

And time went by, the heat and odour thickening; there was almost silence now. A voice said: “They’re a – long time abaht it!” and was greeted with a sighing clamour of acquiescence. All that crowded mass of beings had become preoccupied with the shifting of their limbs, the straining of their lungs towards any faint draught of air. Eustace had given up all speculation, his mind was concentrated blankly on the words: ‘Stand straight—stand straight!’ The spindly child, discouraged by the fleeting nature of success, had fallen into a sort of coma against his knee; he wondered whether she had ringworm; he wondered why everybody didn’t faint. The white-faced mechanician had encircled his wife’s waist. His face, ghostly patient, was the one thing Eustace noticed from time to time; it emerged as if supported by no body. Suddenly with a whispering sigh the young woman, behind, fell against his shoulder, and by a sort of miracle found space to crumple down. The mechanician’s white face came round:

“Poor lidy, she’s gone off!”

“Ah!” boomed the whisky-taster, “and no wonder, with this ‘eat.” He waggled his bowler hat above her head.

“Shove ‘er ‘ead between her knees,” said the mechanician.

Eustace pushed the head downwards, the whisky-taster applied a bunch of keys to her back. She came to with a loud sigh.

“Better for her dahn there,” said the mechanician, “the ‘ot air rises.”

And again time went on, with a ground bass of oaths and cheerios. Then the lights went out to a sound as if souls in an underworld had expressed their feelings. Eustace felt a shuddering upheaval pass through the huddled mass. A Cockney voice cried: “Are we dahn-‘earted?” And the movement subsided in a sort of dreadful calm.

Down below a woman shrieked; another and another took it up.

“‘Igh-strikes,” muttered the mechanician; “cover ‘er ears, Polly.” The child against Eustace’s knee had begun to whimper. “Milly, where was Moses when the light went out?”

Eustace greeted the sublime fatuity with a wry and wasted smile. He could feel the Jewish youths trying to elbow themselves out. “Stand still,” he said, sharply.

“That’s right, Sir,” said the mechanician; “no good makin’ ‘eavy weather of it.”

“Sing, you blighters—sing!” cried a voice: “‘When the fields were white wiv disies.’” And all around they howled a song which Eustace did not know; and then, abruptly as it had gone out, the light went up again. The song died in a prolonged “Aoh!” Eustace gazed around him. Tears were running down the splotchy woman’s cheeks. A smile of relief was twitching at the mechanician’s mouth. “The all clear’s gone! The all clear’s gone!… ‘Ip, ‘ip, ‘ooraay!” The cheering swelled past Eustace, and a swinging movement half lifted him from his feet.

“Catch hold of the child,” he said to the mechanician, “I’ve got her other hand.” Step by step they lifted her, under incredible pressure, with maddening slowness, into the hall. Eustace took a great breath, expanding his lungs while the crowd debouched into the street like an exploding shell. The white-faced mechanician had begun to cough, in a strangled manner alarming to hear. He stopped at last and said:

“That’s cleared the pipes. I’m greatly obliged to you, Sir; I dunno’ ow we’d ‘a got Milly up. She looks queer, that child.”

The child’s face, indeed, was whiter than her father’s, and her eyes were vacant.

“Do you live far?”

“Nao, just rahnd the corner, Sir.”

“Come on, then.”

They swung the child, whose legs continued to move mechanically, into the open. The street was buzzing with people emerging from shelter and making their way home. Eustace saw a clock’s face. Ten o’clock!

‘Damn these people,’ he thought. ‘The restaurants will be closed.’

The splotchy woman spoke as if answering his thought.

“We oughtn’t to keep the gentleman, ‘Enry, ‘e must be properly tired. I can ketch ‘old of Milly. Don’t you bother with us, Sir, and thank you kindly.”