Выбрать главу

v

All of this leaves our author at the close of the twentieth century with a very bad taste in his mouth. That, of course, is to be expected in a mouth that is in its fifties. But let's stop being cute with each other, dear reader, let's get down to business. Kim Philby was a Briton, and he was a spy. He worked for the British Intelligence Service, for MI5 or MI6, or both—who cares about all that arcana and whatever it stands for—but he spied for the Russians. In the parlance of the trade, he was a mole, though we are not going to use that lingo here. I am not a spy buff, not an aficionado of that genre, and never was; neither in my thirties nor even in my fifties, and let me tell you why. First, because espionage provides a good plot but seldom palatable prose. In fact, the upsurge of spy novels in our time is the by-product of mod­ernism's emphasis on texture, which left literature in practi­cally all European languages absolutely plotless: the reaction was inevitable but, with few exceptions, equally execrable.

Still, aesthetic objections are of little consequence to you, dear reader, aren't they, and that in itself tells the time as accurately as the calendar or a tabloid. Let's try ethics, then, on which everyone seems to be an expert. I, for one, have always regarded espionage as the vilest human pursuit, mainly, I guess, because I grew up in a country the ad­vancement of whose fortunes was inconceivable to its na­tives. To do that, one indeed had to be a foreigner; and that's perhaps why the country took such pride in its cops, fellow travelers, and secret agents, commemorating them in all manner of ways, from stamps to plaques to monuments. Ah, all those Richard Sorges, Pablo Nerudas, and Hewlett Jon- sons, and so on, all that pulp of our youth! Ah, all those flicks shot in Latvia or in Estonia for the "Western" backdrop! A foreign surname and the neon lettering of hotel (always put vertically, never horizontally), sometimes the screeching brakes of a Czech-made motorcar. The goal was not so much verisimilitude or suspense as the legitimization ofthe system by the exploits on its behalf outside it. You could get a bar scene with a little combo toiling in the background, you could get a blonde with a tin-can taffeta skirt and a decent nose job looking positively non-Slavic. Two or three of our actors, too, looked sufficiently gaunt and lanky, the emphasis being always on a thoroughbred beak. A German-sounding name for a spy was better than a French one, a French one was better than a Spanish one, a Spanish one was better than an Italian one (come to think of it, I can't recall a single Italian Soviet secret agent). The English were tops, but hard to come by. In any case, neither English landscapes nor street scenes were ever attempted on our big screens, as we lacked vehicles with steering wheels on the right. Ah, those were the days—but I've digressed.

Who cares what country one grows up in, and whether it colors one's view of espionage? Too bad if it does, because then one is robbed of a source of entertainment—perhaps not of the most delectable kind, but entertainment none­theless. In view of what surrounds us, not to mention what lies ahead, this is barely forgivable. Dearth of action is the mother of the motion picture. And if one indeed loathes spies, there still remains spy-catching, which is as engrossing as it is righteous. What's wrong with a little paranoia, with a bit of manifest schizophrenia? Isn't there something rec­ognizable and therefore therapeutic to their paperback and Bakelite video versions? And what's any aversion, including this aversion toward spies, if not a hidden neurosis, an echo of some childhood trauma? First therapy, then ethics.

The face of Kim Philby on that stamp. The face of the late Mr. Philby, Esq., ofBrighton, Sussex, orofWelwyn Garden, Herts., or of Ambala, India—you name it. The face of an Englishman in the Soviet employ. The pulp writer's dream come true. Presumably, the rank of general, if the poor sod cared for such trifles; presumably, highly decorated, maybe a Hero of the Soviet Union. Though the snapshot used for the stamp shows none ofthat. Here he appears in his civvies, which is what he donned for most of his life: the dark coat and the tie. The medals and the epaulets were saved for the red velvet cushion of a soldier's funeral, ifhe had one. Which I think he did, his employers being suckers for top-secret solemnity. Many moons ago, reviewing a book about a chum of his for the TLS, I suggested that, considering his service to the Soviet state, this now aging Moscow denizen should be buried in the Kremlin wall. I mention this since I've been told that he was one of the few TLS subscribers in Moscow. He ended up, though, I believe, in the Protestant cemetery, his employers being sticklers for propriety, albeit posthu­mously. (Had Her Majesty's government been handling these matters, it could hardly have done better.) And now I feel little pangs of remorse. I imagine him interred, clad in the same coat and tie shown on the stamp, wearing this disguise—or was it a uniform?—in death as in life. Presum­ably he left some instructions concerning this eventuality, although he couldn't have been fully certain whether they would be followed. Were they? And what did he want on his tombstone? A line ofEnglish poetry, perhaps? Something like "And death shall have no dominion"? Or did he prefer a matter-of-fact "Soviet Secret Agent Kim Philby (1912­1988)"? And did he want it in Cyrillic?

VIII

Back to hidden neurosis and childhood trauma, to therapy and ethics. When I was twenty-four, I was after a girl, and in a big way. She was slightly older than I, and after a while I began to feel that something was amiss. I sensed that I was being deceived, perhaps even two-timed. It turned out, of course, that I wasn't wrong, but that was later. At the time I simply grew suspicious, and one evening I decided to track her down. I hid myself in an archway across the street from her building, waited there for about an hour, and when she emerged from her poorly lit entrance, I followed her for several blocks. I was tense with excitement, but of an un­familiar nature. At the same time, I felt vaguely bored, as I knew more or less what I might discover. The excitement grew with every step, with every evasive action I took; the boredom stayed at the same level. When she turned to the river, my excitement reached its crescendo, and at that point I stopped, turned around, and headed for a nearby cafe. Later I would blame my abandoning the chase on my laziness and reproach myself, especially in the light—or, rather, in the dark—of this affair's denouement, playing an Actaeon to the dogs of my own hindsight. The truth was less innocent and more absorbing. The truth was that I stopped because I had discovered the nature of my excitement. It was the joy of a hunter pursuing his prey. In other words, it was something atavistic, primordial. This realization had nothing to do with ethics, with scruples, taboos, or anything of the sort. I had no problem with conferring upon the girl the status ofprey. It's just that I hated being the hunter. A matter of tempemment, perhaps? Perhaps. Perhaps had the world been subdivided into the four humors, or at least boiled down to four humor-based political parties, it would be a better place. Yet I think that one's resistance to turning into a hunter, the ability to spot and to control the hunting impulse, has to do with something more basic than tem­perament, upbringing, social values, received wisdom, ec­clesiastical affiliation, or one's concept of honor. It has to do with the degree of one's evolution, with the species' evo­lution, with reaching the stage marked by one's inability to regress. One loathes spies not so much because of their low rung on the evolutionary ladder as because betrayal invites you to descend.