Выбрать главу

Vintage Hardy is a poet who, according to his own ad­mission, "abhorred the smooth line." That would sound perverse were it not for six centuries of verse writing pre­dating his, and were it not for somebody like Tennyson breathing down his neck. Come to think of it, his attitude wasn't very dissimilar from that of Hopkins, and the ways they went about it were, I daresay, not that different, either. At any rate, Thomas Hardy is indeed by and large the poet of a very crammed, overstressed line, filled with clashing consonants, yawning vowels; of an extremely crabby syntax and awkward, cumbersome phrasing aggravated by his seem­ingly indiscriminate vocabulary; of eye/ear/mind-boggling stanzaic designs unprecedented in their never-repeating patterns.

So why push him on us? you may ask. Because all this was deliberate and, in the light of what transpired in the English poetry of the rest of this century, quite prophetic. To begin with, the intended awkwardness of Hardy's lines wasn't just the natural striving of a new poet toward a distinct diction, although it played that role, too. Nor should this roughness of surface be seen only as a rebellion against the tonal loftiness and polish ofthe post-Romantics. In fact, these properties of the post-Romantics are quite admirable, and the whole thesis that Hardy, or anyone else for that matter, "rebelled against" them should be taken with a grain of salt, if taken at all. I think there is another, more down-to-earth as well as more metaphysical explanation for Hardy's stylistic idiom, which in itself was both down-to-earth and meta­physical.

Well, metaphysics is always down-to-earth, isn't it? The more down-to-earth it is, the more metaphysical it gets, for the things of this world and their interplay are metaphysics' last frontier: they are the language in which matter manifests itself. And the syntax of this language is very crabby indeed. Be that as it may, what Hardy was really after in his verse was, I think, the effect of verisimilitude, the sense of ve­racity, or, if you will, of authenticity in his speech. The more awkward, he presumably thought, the more true it sounds. Or, at least, the less artful, the more true. Here, perhaps, we should recall that he was also a novelist—though I hope we bring this up for the last time. And novelists think of such things, don't they? Or let's put it a bit more dramati­cally: he was the kind of man who would think of such things and that's what made him a novelist. However, the man who became a novelist was, before and after that, a poet.

And here we come close to something crucial for our understanding of Hardy the poet; to our sense of what kind of man he was or, more exactly, what kind of mind he had. For the moment, I am afraid, you have to take my assessment for granted; but I hope that within the next half hour it will be borne out by his lines. So here we go: Thomas Hardy, I think, was an extraordinarily perceptive and cunning man. I say "cunning" here without negative connotations, but per­haps I should say For he indeed plots his poems: not like novels, but precisely as poems. In other words, he knows from the threshold what a poem is, what it should be like; he has a certain idea of what his lines should add up to. Nearly every one of his works can be fairly neatly dis­sected into exposition/argument/denouement, not so much because they were actually structured that way as because structuring was instinctive to Hardy. It comes, as it were, from within the man and reflects not so much his familiarity with the contemporary poetic scene as—as is often the case with autodidacts—his reading of the Greek and Roman classics.

The strength of this structuring instinct in him also ex­plains why Hardy never progressed as a stylist, why his manner never changed. Save for the subject matter, his early poems might sit very comfortably in his late collections, and vice versa, and he was rather cavalier with his dates and attributions. His strongest faculty, moreover, was not the ear but the eye, and the poems existed for him, I believe, more as printed than as spoken matter; had he read them aloud, he himselfwould have stumbled, but I doubt he would have felt embarrassed and attempted improvements. To put it differently, the real seat of poetry for him was in his mind/ No matter how public some ofhis poems seem, they amount to mental pictures of public address rather than ask for actual delivery. Even the most lyrical of his pieces are essentially mental gestures toward what we know as lyricism in poetry, and they stick to paper more readily than they move your lips. It's hard to imagine Mr. Hardy mouthing his lines into a microphone; but then, I believe, microphones hadn't yet been invented.

So why push him on you, you may persist. Because pre­cisely this voicelessness, this audial neutrality, if you will, and this predominance of the rational over emotional im­mediacy turn Hardy into a prophetic figure in English po­etry: that's what its future liked. In an odd way, his poems have the feeling of being detached from themselves, of not so much being poems as maintaining the appearance ofbeing poems. Herein lies a new aesthetics, an aesthetics insisting on art's conventions not for the sake of emphasis or self- assertion but the other way around: as a sort of camouflage, for better merging with the background against which art exists. Such aesthetics expand art's domain and allow it to land a better punch when and where it's least expected. This is where modernism goofed, but let's let bygones be bygones.

You shouldn't conclude, though, because of what I've told you, that Hardy is heady stuff. As a matter of fact, his verse is entirely devoid of any hermetic arcana. What's unique about him is, of course, his extraordinary appetite for the infinite, and it appears that, rather than hampering it, the constraints of convention only whet it more. But that's what constraints do to a normal, i.e., not self-centered, in­telligence; and the infinite is poetry's standard turf. Other than that, Hardy the poet is a reasonably easy proposition; you don't need any special philosophical warm-up to appre­ciate him. You may even call him a realist, because his verse captures an enormous amount of the physical and psycho­logical reality of the time he lived in, of what is loosely called Victorian England.

And yet you wouldn't call him Victorian. Far more than his actual chronology, the aforesaid appetite for the infinite makes him escape this and, for that matter, any definition save that of a poet. Of a man who's got to tell you something about your life no matter where and when he lived his. Except that with Hardy, when you say "poet" you see not a dashing raconteur or a tubercular youth feverishly scrib­bling in the haze and heat of inspiration but a clear-eyed, increasingly crusty man, bald and of medium height, with a mustache and an aquiline profile, carefully plotting his re­morseless, if awkward lines upstairs in his studio, occasion­ally laughing at the achieved results.

I push him on you in no small part because of that laugh­ter. To me,'he casts a very modern figure, and not only be­cause his lines contain a higher percentage ofexistential truth than his contemporaries', but because of these lines' unmis­takable self-awareness. It is as though his poems say to you: Yes, we remember that we are artifacts, so we are not trying to seduce you with our truth; actually, we don't mind sound­ing a bit quaint. If nevertheless, boys and girls, you find this poet hard going, if his diction appears to you antiquated, keep in mind that the problem may be with you rather than with the author. There is no such thing as antiquated diction, there are only reduced vocabularies. That's why, for example, there is no Shakespeare nowadays on Broadway; apparently the modem audience has more trouble with the bard's diction than the folks at the Globe had. That's progress for you, then; and there is nothing sillier than retrospection from the point of view of progress. And now, off to "The Darkling Thrush."