Mama never had a little girl. Just three boys. On, off, on, off. But she craved a little girl, and what Mama wanted, Mama got. So she dressed the last one of us as a girl from the day of his birth. People believe what their eyes tell them, on, off. Up to and including you, Captain Delmonico. We Ponsonby boys all look like Mama: we make passable females but namby-pamby males. None of Daddy’s thrusting masculinity. Oh, how he used to give it to Mrs. Catone! Charles and I watched them through a hole in the wall, on, off, on, off.
Dearest Charles, always thinking of ways to serve my needs. It would have been so much harder after Claire went blind if he had not been inspired to dress me in Claire’s clothes and send me to Cleveland, on, off. As soon as I arrived there, he put a limp rubber pillow over Claire’s face and Morton the Mole became Claire the Blind. On, off, on, off.
Darkness at last. My true milieu, on, off. Time for Morton the Mole to seek a fresh field to tunnel in.
Colleen McCullough