"Now, man, I know you're probably real bugged; you just got to town and we get thrown out the first day and you're wondering what I've done to deserve this and so on – together with all horrible appurtenances – hee-hee-hee! – but look at me. Please, Sal, look at me."
I looked at him. He was wearing a T-shirt, torn pants hanging down his belly, tattered shoes; he had not shaved, his hair was wild and bushy, his eyes bloodshot, and that tremendous bandaged thumb stood supported in midair at heart-level (he had to hold it up that way), and on his face was the goofiest grin I ever saw. He stumbled around in a circle and looked everywhere.
"What do my eyeballs see? Ah – the blue sky. Long-fellow!" He swayed and blinked. He rubbed his eyes. "Together with windows – have you ever dug windows? Now let's talk about windows. I have seen some really crazy windows that made faces at me, and some of them had shades drawn and so they winked." Out of his seabag he fished a copy of Eugene Sue's Mysteries of Paris and, adjusting the front of his T-shirt, began reading on the street corner with a pedantic air. "Now really, Sal, let's dig everything as we go along… " He forgot about that in an instant and looked around blankly. I was glad I had come, he needed me now.
"Why did Camille throw you out? What are you going to do?"
"Eh?" he said. "Eh? Eh?" We racked our brains for where to go and what to do. I realized it was up to me. Poor, poor Dean – the devil himself had never fallen farther; in idiocy, with infected thumb, surrounded by the battered suitcases of his motherless feverish life across America and back numberless times, an undone bird. "Let's walk to New York," he said, "and as we do so let's take stock of everything along the way – yass." I took out my money and counted it; I showed it to him.
"I have here," I said, "the sum of eighty-three dollars and change, and if you come with me let's go to New York – and after that let's go to Italy."
"Italy?" he said. His eyes lit up. "Italy, yass – how shall we get there, dear Sal?"
I pondered this. "I'll make some money, I'll get a thousand dollars from the publishers. We'll go dig all the crazy women in Rome, Paris, all those places; we'll sit at sidewalk cafes; we'll live in whorehouses. Why not go to Italy?"
"Why yass," said Dean, and then realized I was serious and looked at me out of the corner of his eye for the first time, for I'd never committed myself before with regard to his burdensome existence, and that look was the look of a man weighing his chances at the last moment before the bet. There were triumph and insolence in his eyes, a devilish look, and he never took his eyes off mine for a long time. I looked back at him and blushed.
I said, "What's the matter?" I felt wretched when I asked it. He made no answer but continued looking at me with the same wary insolent side-eye.
I tried to remember everything he'd done in his life and if there wasn't something back there to make him suspicious of something now. Resolutely and firmly I repeated what I said
– "Come to New York with me; I've got the money." I looked at him; my eyes were watering with embarrassment and tears. Still he stared at me. Now his eyes were blank and looking through me. It was probably the pivotal point of our friendship when he realized I had actually spent some hours thinking about him and his troubles, and he was trying to place that in his tremendously involved and tormented mental categories. Something clicked in both of us. In me it was suddenly concern for a man who was years younger than I, five years, and whose fate was wound with mine across the passage of the recent years; in him it was a matter that I can ascertain only from what he did afterward. He became extremely joyful and said everything was settled. "What was that look?" I asked. He was pained to hear me say that. He frowned. It was rarely that Dean frowned. We both felt perplexed and uncertain of something. We were standing on top of a hill on a beautiful sunny day in San Francisco; our shadows fell across the sidewalk. Out of the tenement next to Camille's house filed eleven Greek men and women who instantly lined themselves up on the sunny pavement while another backed up across the narrow street and smiled at them over a camera. We gaped at these ancient people who were having a wedding party for one of their daughters, probably the thousandth in an unbroken dark generation of smiling in the sun. They were well dressed, and they were strange. Dean and I might have been in Cyprus for all of that. Gulls flew overhead in the sparkling air.
"Well," said Dean in a very shy and sweet voice, "shall we go?"
"Yes," I said, "let's go to Italy." And so we picked up our bags, he the trunk with his one good arm and I the rest, and staggered to the cable-car stop; in a moment rolled down the hill with our legs dangling to the sidewalk from the jiggling shelf, two broken-down heroes of the Western night.
3
First thing, we went to a bar down on Market Street and decided everything – that we would stick together and be buddies till we died. Dean was very quiet and preoccupied, looking at the old bums in the saloon that reminded him of his father. "I think he's in Denver – this time we must absolutely find him, he may be in County Jail, he may be around Larimer Street again, but he's to be found. Agreed?"
Yes, it was agreed; we were going to do everything we'd never done and had been too silly to do in the past. Then we promised ourselves two days of kicks in San Francisco before starting off, and of course the agreement was to go by travel bureau in share-the-gas cars and save as much money as possible. Dean claimed he no longer needed Marylou though he still loved her. We both agreed he would make out in New York.
Dean put on his pin-stripe suit with a sports shirt, we stashed our gear in a Greyhound bus locker for ten cents, and we took off to meet Roy Johnson who was going to be our chauffeur for two-day Frisco kicks. Roy agreed over the phone to do so. He arrived at the corner of Market and Third shortly thereafter and picked us up. Roy was now living in Frisco, working as a clerk and married to a pretty little blonde called Dorothy. Dean confided that her nose was too long – this was his big point of contention about her, for some strange reason – but her nose wasn't too long at all. Roy Johnson is a thin, dark, handsome kid with a pin-sharp face and combed hair that he keeps shoving back from the sides of his head. He had an extremely earnest approach and a big smile. Evidently his wife, Dorothy, had wrangled with him over the chauffeuring idea – and, determined to make a stand as the man of the house (they lived in a little room), he nevertheless stuck by his promise to us, but with consequences; his mental dilemma resolved itself in a bitter silence. He drove Dean and me all over Frisco at all hours of day and night and never said a word; all he did was go through red lights and make sharp turns on two wheels, and this was telling us the shifts to which we'd put him. He was midway between the challenge of his new wife and the challenge of his old Denver poolhall gang leader. Dean was pleased, and of course unperturbed by the driving. We paid absolutely no attention to Roy and sat in the back and yakked.
The next thing was to go to Mill City to see if we could find Remi Boncœur. I noticed with some wonder that the old ship Admiral Freebee was no longer in the bay; and then of course Remi was no longer in the second-to-last compartment of the shack in the canyon. A beautiful colored girl opened the door instead; Dean and I talked to her a great deal. Roy Johnson waited in the car, reading Eugene Sue's Mysteries of Paris. I took one last look at Mill City and knew there was no sense trying to dig up the involved past; instead we decided to go see Galatea Dunkel about sleeping accommodations. Ed had left her again, was in Denver, and damned if she still didn't plot to get him back. We found her sitting crosslegged on the Oriental-type rug of her four-room tenement flat on upper Mission with a deck of fortune cards. Good girl. I saw sad signs that Ed Dunkel had lived here awhile and then left out of stupors and disinclinations only.
"He'll come back," said Galatea. "That guy can't take care of himself without me." She gave a furious look at Dean and Roy Johnson. "It was Tommy Snark who did it this time. All the time before he came Ed was perfectly happy and worked and we went out and had wonderful times. Dean, you know that. Then they'd sit in the bathroom for hours, Ed in the bathtub and Snarky on the seat, and talk and talk and talk – such silly things."