( Just do it). Это был Джим Редмонд, отец Дерека.
— Ты не обязан делать это, — крикнул он своему рыдающему сыну.
— Нет, я должен, — ответил тот.
— Ну что же, — ответил Джим, — тогда пойдем вместе.
И они пошли. Отец перекинул руку сына через свое плечо и так помог ему
добраться до финиша. По пути им пришлось отбиваться от охранников, и голова
сына иногда исчезала из поля зрения за отцовским плечом. Так они прошли до
конца.
Толпа аплодировала, потом встала, потом взвыла от восторга, а когда
Редмонды завершили свой забег, разрыдалась.
Что заставило отца решиться на такое? Почему он бросился с трибун на
дорожку на помощь сыну? Потому что увидел, как силен и крепок его ребенок? Нет, потому что увидел, как ему больно. Тот получил травму, но изо всех сил старался
завершить забег. Вот отец и ринулся вперед.
Бог поступает так же. Наши молитвы могут звучать убого. Наши попытки могут
выглядеть неуклюже. Но коли уж сила молитвы не в том, кто ее произносит, а в Том, Кто ее слушает, она все равно меняет мир.
11
Яркий свет темной ночью
............................................
Когда тебя не выбирают
После сего был праздник Иудейский, и пришел Иисус в Иерусалим. Есть же в Иерусалиме у Овечьих
[ворот] купальня, называемая по-еврейски Вифезда, при которой было пять крытых ходов. В них лежало
великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды, ибо Ангел Господень
по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил [в нее] по возмущении воды, тот
выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью. Тут был человек, находившийся в болезни тридцать
47
восемь лет. Иисус, увидев его лежащего и узнав, что он лежит уже долгое время, говорит ему: хочешь ли
быть здоров?
Больной отвечал Ему: так, Господи; но не имею человека, который опустил бы меня в купальню, когда
возмутится вода; когда же я прихожу, другой уже сходит прежде меня.
Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи. И он тотчас выздоровел, и взял постель
свою и пошел.
Было же это в день субботний. Посему Иудеи говорили исцеленному: сегодня суббота; не должно
тебе брать постели.
Он отвечал им: Кто меня исцелил, Тот мне сказал: возьми постель твою и ходи. Его спросили: кто
Тот Человек, Который сказал тебе: возьми постель твою и ходи? Исцеленный же не знал, кто Он, ибо Иисус
скрылся в народе, бывшем на том месте. Потом Иисус встретил его в храме и сказал ему: вот, ты
выздоровел; не греши больше, чтобы не случилось с тобою чего хуже. Человек сей пошел и объявил Иудеям, что исцеливший его есть Иисус.
И стали Иудеи гнать Иисуса и искали убить Его за то, что Он делал такие [дела] в субботу. Иисус же
говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю. И еще более искали убить Его Иудеи за то, что Он не
только нарушал субботу, но и Отцем Своим называл Бога, делая Себя равным Богу.
Иоанна 5:1-18
Иисус, увидев его лежащего и узнав, что он лежит уже
долгое время, говорит ему: хочешь ли быть здоров? Больной
отвечал Ему: так, Господи; но не имею человека, который
опустил бы меня в купальню.
Иоанна 5:6, 7
Долгое время этот случай казался мне довольно бессмысленным. Я с трудом
мог себе его представить. История о человеке, у которого с трудом хватило веры, чтобы выстоять, а Иисус отнесся к нему, как если бы тот положил на алтарь своего
сына. Мученики веры и апостолы заслуживали такой чести, но уж точно не этот
попрошайка, который и с Иисусом-то знаком раньше не был. Вот так я думал.
Долгое время я считал, что Иисус здесь какой-то уж слишком добрый. А сама
история казалась весьма странной. Слишком уж хороша, чтобы быть правдой. Но
потом я кое-что понял. Это не просто рассказ об одном инвалиде из Иерусалима. Он
о тебе и обо мне. И у человека этого есть имя. Твое имя. И у него есть лицо. Мое
лицо. И проблемы у него совсем как наши.
Иисус встретил этого парня рядом с купальней к северу от иерусалимского
храма. Бассейн там был 360 футов длиной, 130 — шириной и 75 — глубиной.
Колоннада с пятью факелами поднималась над водой. Памятник богатству и