простил вас.
Поэтому наслаждайтесь игрой, мой друг; ваша награда гарантирована.
Но было бы хорошо, если бы вы попросили Учителя помочь вам научиться делать
замах.
52
12
Божье обетование в кресте
«Я БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ ВЕЧНО»
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего
единородного, дабы всякий верующий в Него не погиб, но имел
жизнь вечную.
/Иоанн 3:16/
Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нем сделались праведными перед Богом.
/2 Коринфянам 5:21/
Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер
за нас, когда мы были еще грешниками.
/Римлянам 5:8/
В том любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он возлюбил нас
и послал Сына Своего в умилостивление за грехи наши.
/1 Иоанна 4:10/
Люди часто спрашивают меня о том, как нужно произносить мою фамилию. ЛЮ-ка-до
или ЛУ-ка-до? Помните строчку из песни? «Кто-то говорит «картофель», кто-то говорит
«картошка». То же самое можно спеть и о моей фамилии: «Кто-то говорит «ЛЮ-кадо», кто-
то говорит «ЛУ-кадо». Для протокола скажем, что «ЛУ-кадо».
(Конечно, мы можем ошибаться. Когда Билли Грэм приехал в Сан-Антонио, он
обратился ко мне как к Максу ЛЮ-кадо. Думаю, что если Билли Грэм говорит ЛЮ-кадо, то
так оно и должно быть.)
Путаница с фамилией создала несколько неловких ситуаций. Самая примечательная
из них произошла, когда я решил посетить одного из членов моей церкви у него в офисе.
Одна из его коллег заметила меня. Она была в нашей церкви и прочла несколько моих
книг. «Макс ЛЮ-кадо! — воскликнула она. — Я так хотела встретиться с вами!»
Мне показалось неприличным поправлять ее еще до того, как мы с ней успели
познакомиться, поэтому я просто улыбнулся и поприветствовал ее, думая, что на этом все
и закончится. Но это было только начало. Она хотела познакомить меня со своими
друзьями. Поэтому мы пошли по коридору, и каждый раз, представляя меня, она
53
неправильно произносила мою фамилию. «Салли, это Макс ЛЮ-кадо». «Джо, это Макс ЛЮ-
кадо». «Боб, это Макс ЛЮ-кадо». «Том, это Макс ЛЮ-кадо». Я улыбался и съеживался, не в
силах вклиниться в беседу, чтобы поправить ее. Кроме того, после шести раз мы достигли
точки необратимости. Если бы я поправил ее, то ей было бы очень стыдно. Поэтому я
просто держал язык за зубами.
Но потом я попался. В заключение мы встретили парня, который опередил ее. «Я так
рад видеть вас, — сказал он, когда мы вошли в кабинет. — Мы с женой были у вас на
служении в прошлое воскресенье и ушли, пытаясь разгадать, как нужно произносить вашу
фамилию: ЛУ-кадо или ЛЮ-кадо?» Я попался в ловушку. Если скажу правду, то ей будет
стыдно. Если солгу, то введу его в заблуждение. Она нуждалась в милости. Ему нужна была
точность. Я хотел быть добрым по отношению к ней и честным по отношению к нему, но
как я мог сделать это одновременно? Никак. Поэтому я солгал. Впервые за всю свою
жизнь я ответил: «ЛЮ-кадо. Моя фамилия — ЛЮ-кадо».
Да простят мне мои предки!
Но этот случай имел свою ценность. Эта ситуация позволяет нам познакомиться с
характером Бога. В невероятно более великом масштабе Бог оказывается в той же
ситуации с человечеством, в какой я оказался с той женщиной. Как Он может
одновременно быть справедливым и благим? Как Он может одаривать нас истиной и
милостью? Как Он может искупить грешника, не одобряя грех?
Может ли святой Бог не замечать наши ошибки? Может ли благой Бог наказывать нас
за наши ошибки? С нашей точки зрения, есть только два одинаково непривлекательных
решения. Но с Его точки зрения, есть третье. Оно называется «Крест Христа».
Крест. Можно ли найти такое место, где его нет? Возвышающийся на шпиле часовни.
Высеченный на могильном надгробии. Выгравированный на кольце или подвешенный на
цепочке. Крест — это универсальный символ христианства. Странный выбор, не так ли?
Странно, что орудие пытки стало олицетворением движения надежды. Символы других
религий более жизнерадостные: шестиконечная звезда Давида, полумесяц в исламе, цветок лотоса в буддизме. А в христианстве — крест? Орудие казни?