Выбрать главу

— Ты имела в виду то, что сказала? — мягко спрашивает папа. — О том, что ты жалеешь, что уехала из города?

Я киваю.

— Тогда ты вернешься?

Я пожевала губу, не зная, как ответить. — Я хочу, папа. Но без Кайла…

Я вздыхаю. — И что я буду делать на работе? Как бы я…

— По одной вещи за раз, — уверяет меня мама. — Остальное ты сможешь решить, когда приедешь.

— Может быть. Но я не знаю, правильно ли это.

— Ты сказала, что знаешь свое сердце, — напомнил мне папа. — Что оно тебе говорит?

Это просто. Это то, что я игнорировала весь месяц, с тех пор как вернулся в Кремниевую долину.

— Вернуться домой.

— Тогда возвращайся домой, — мягко говорит папа.

— Хочешь, мы приедем за тобой? — предлагает мама, и я качаю головой.

— Нет. Я отработаю свои две недели и соберу вещи в своей квартире.

— Ты уверена? — Папа озабоченно морщит лоб. — Мы можем легко найти рейс…

— Спасибо, папа, но я должна сделать это сама.

Мое сердце бьется сильнее при мысли о переезде обратно в город, и именно так я понимаю, что это правильный шаг. Может, я не смогу быть с Кайлом, может, это слишком тяжело после всего, через что мы прошли, может, я причинила ему слишком много боли, и он не захочет пытаться снова, и я пойму его.

С ним или без него, но я понимаю, что мне здесь не место. Мое место в Нью-Йорке. Мое место рядом с семьей, рядом с Сэди, в городе, который заставляет меня чувствовать себя живой. Никакая работа не стоит того, чтобы отказываться от всего самого лучшего в жизни. Даже от этой.

Я делаю долгий вдох, чувствуя, как пробиваются первые ростки надежды. У меня нет никаких планов, никаких идей о том, что я буду делать, когда окажусь там, но я должна попытаться. Я хочу жить не только работой, и за осознание этого я должна благодарить Кайла.

Кто ты, когда не работаешь? спросил он меня однажды.

Я очень, очень хочу это узнать.

41

Кайл

Звук стука в окно моего грузовика разбудил меня.

Я ехал пять с половиной часов подряд, подстегиваемый адреналином и решимостью. Только когда в три часа ночи я остановился у дома Рича и Дианы, я понял, как неудачно выбрал время, и мне ничего не оставалось делать, как остановиться и попытаться задремать в своем грузовике до утра. Я не думал, что засну, но когда я открыл глаза в предрассветном свете, то понял, что, должно быть, задремал.

Снова раздается стук в окно, и я протираю глаза, поворачиваюсь и вижу через стекло ничего не выражающее лицо Рича. Он в костюме, с портфелем в руках, встает в свой обычный нечестивый час, чтобы отправиться в офис. А я в это время одет во вчерашнюю рабочую одежду, глаза заслезились от недосыпания, пульс участился при виде моего друга.

Я выпрямляюсь на своем сиденье и опускаю стекло.

— Ты припарковался незаконно, — сухо говорит Рич.

Не самое лучшее начало, но, по крайней мере, он со мной разговаривает.

Он наклоняется вперед, чтобы заглянуть в грузовик, и скользит взглядом по моему лицу. — И ты выглядишь дерьмово.

— Я и чувствую себя так.

Я провожу руками по лицу. Моя борода снова стала лохматой, какой была несколько месяцев назад, волосы настолько неухоженные, что мне нужна кепка, чтобы скрыть их от посторонних глаз. Я тот, кем был до нашей с Вайолет встречи, только теперь я знаю, чего не хватает в моей жизни.

Рич испускает долгий вздох. Изучив меня так, что кажется, будто прошла целая вечность, он обходит грузовик и открывает пассажирскую дверь, усаживаясь на сиденье. Затем он ставит портфель у своих ног и закрывает за собой дверь, поворачиваясь ко мне лицом. Это побуждает меня заговорить, рассказать ему, почему я здесь, и попытаться загладить свою вину.

Я делаю глубокий вдох, напрягаясь в ожидании того, что должно произойти, но прежде чем я успеваю вымолвить слова, Рич говорит: — Я должен перед тобой извиниться.

Я настолько ошеломлен его словами, что оглядываюсь через плечо, чтобы убедиться, что вместо него не разговаривает кто-то другой.

— Я не… — Я почесал щеку. — Что?

Его усмешка заставляет мои плечи опуститься ниже ушей. — Я собирался поехать в Мэн, чтобы поговорить с тобой сегодня днем.

Я поворачиваюсь к нему лицом. — Собирался?

Он кивает, его лицо становится серьезным. — Мне не нравится, что ты скрывал это от меня, но я не должен был быть так строг к тебе. Вайолет рассказала мне, что произошло на самом деле.

Я опускаю взгляд на свои колени, мое сердце подпрыгивает при упоминании ее имени. — Когда?

— Вчера. Она попросила немного времени, чтобы освоиться на работе, и я не стал настаивать. А вчера вечером она наконец позвонила. Она… — Я поднимаю взгляд и вижу, как Рич, нахмурившись, качает головой. — Она недовольна.