— Давай я продолжу? — тихо предложил он Бену, рыдавшему, словно ребенок.
Бен кивнул, и Мэтт без запинки прочитал текст речи по бумажке. Когда он закончил, они посмотрели друг на друга, и Бен промямлил «спасибо», после чего они оба отправились по местам.
Я смотрела в пол, не в силах встретиться с ним взглядом или проявить хоть какое-то участие.
— Прости, мам, — прошептал он, садясь на место. — Я не смог.
— Милый, мы все тебя понимаем, — ответила она, взяв его за руку.
Она не отпускала его до самого конца службы. Наконец мы все вышли, и никто не обращал внимания ни на Элоди, ни на меня. Словно мы были невидимками. Я стояла в стороне и смотрела, как скорбящие суетятся вокруг Джо, выражая соболезнования. И снова я подумала о том, сколько бед могли бы вызвать всего лишь несколько слов.
Мэтт, Фрейя и Шарлотта вышли вместе. Мэтт попытался привлечь мое внимание, но я притворилась, что не замечаю его, и занялась Элоди.
Джо обняла Мэтта:
— Спасибо, что помог Бену, Мэтт. Это очень много для нас значит.
Мэтт обнял ее в ответ:
— Мы никогда его не бросим, Джо. И тебя с Эммой тоже. Помни об этом.
Он намеренно не упомянул меня и говорил достаточно громко, чтобы мне было слышно. Я улыбнулась про себя. В будущем нам с ним не встречаться, так что меня это совсем не волнует.
На похороны были приглашены только родственники, поэтому предполагалось, что Бен, Джо и Эмма поедут на машине похоронной конторы, а я снова повезу Элоди в нашей машине. Но уже когда я завела двигатель и приготовилась следовать за кортежем, я передумала. Мне совсем не хотелось видеть, как Питера опускают в яму в земле. Да и Элоди этого видеть не стоило. Вместо этого я свернула с дороги и пустилась в объезд в сторону дома, который мы с Беном собирались купить.
Это был большой элегантный особняк в геор-гианском стиле, стоявший чуть в стороне от дороги за ухоженной живой изгородью. Вокруг него раскинулся прекрасный сад. Было бы прекрасно, если бы Элоди выросла здесь, но теперь Питера не стало, и не было никакой необходимости переезжать так близко к Джо. Наверняка она захочет постоянно бывать у нас, действуя мне на нервы и не давая спокойно воспитывать Элоди. Она даже не была ей родней, хотя, конечно, и понятия об этом не имела.
Вернувшись, я обнаружила, что в доме было полно народу. Когда мы появились, Бен подошел и спросил:
— Все хорошо, милая? Я беспокоился.
Я кивнула, понимая, что на нас смотрят люди.
— Да. Извини, что не приехала на похороны — просто Элоди заснула, и я решила, что не стоит ее будить.
Бен кивнул, но я поняла, что он не поверил.
— Ну хорошо. Выпьешь что-нибудь?
Я глянула на бокал красного вина в его руке.
— Э… Ну, наверное, да… Я бы выпила красного вина.
Я увидела тревогу в его глазах.
— Правда? Ты же не пьешь алкоголь.
— Да. Но сегодня был такой трудный день, что я, наверное, немного выпью. Надеюсь, ты сам-то не пил?
Бен нахмурился и неохотно протянул мне свой бокал:
— Нет. Ну, может быть, пару глотков. Я думал, что, учитывая обстоятельства, за руль сядешь ты.
Я подняла брови:
— Я думаю, что, учитывая обстоятельства, тебе сегодня лучше не пить. А то снова расплачешься.
К тому же… — добавила я, сделав большой глоток вина, оказавшегося отвратительным на вкус, — я сегодня уже достаточно насиделась за рулем.
Глава двадцать седьмая
Я наконец-то уговорила Бена уехать, хотя он дол-го сопротивлялся. Ему не хотелось оставлять Джо. Он завел машину и обернулся в сторону крыльца, где одиноко стояла она.
— Может, останемся? Мне кажется, будет неправильно оставить ее сейчас.
Я не собиралась оставаться ни секундой дольше, чем необходимо, поэтому сердито посмотрела на него:
— Нет. С ней все будет в порядке. Нужно отвезти домой Элоди.
Еще немного подумав, Бен наконец тронулся с таким видом, будто вот-вот разрыдается. Я ждала, что он спросит, как для меня прошел этот день, но он не проронил ни слова. Я решила, что он дуется из-за того, что я заставила его сесть за руль. Иногда он был сущим эгоистом. Я громко вздохнула.
— Ладно, — в конце концов сказал он усталым и раздраженным тоном. — В чем дело?
Я недоверчиво посмотрела на него:
— Разве ты не заметил, как сегодня обращалась со мной твоя мать? Она просто смешала меня с грязью! А на Элоди даже почти и не взглянула…
Бен нахмурился:
— Ты несправедлива, Белла. Хоронили ее мужа — она просто в шоке.
— Что-то этот шок не помешал ей лебезить перед Мэттом и Фрейей, не говоря уже о том, что с Шарлоттой она себя вела так, будто это она ее невестка, а не я! Бен, ты просто не представляешь, как мне сегодня было тяжело!