— Ну-да, — откликнулась женщина. — Но они-то этого не знают.
Минди потянулась к автомагнитоле, но одно единственное слово заставило ее отдернуть руку, словно на месте радио был скунс.
— Оставь.
Некоторое время они ехали молча. Минди отвернулась и смотрела на дорогу, в темном отражении стекла виднелись ее надутые губы. Брэд не стремился нарушить молчание.
— Ты пропустил поворот.
Пэйн ничего не ответил ей, продолжая гнать машину к воротам аэропорта. Вновь пошел снег, быстро превратившись в крупный дождь. Ветер хлестал по лобовом стеклу. Дворники размазывали воду, спешно отшвыривая в сторону старые березовые листья.
— Куда ты привез меня?
— Туда, где ты и должна быть.
— Брэд! — Минди ласково улыбнулась ему и проворковала с легкой укоризной. — Я подменилась с Нэшей! Ты забыл?
— Отпусти Нэшу обратно. У близнецов режутся зубы и она должна быть дома.
— Мы уже договорились!
Минди не желала выходить из машины, а Брэд знал цену таких договоренностей. Скорее всего Минди позвонила Нэше и та не смогла отказать ей. Он на ее месте и в ее положении поступил бы точно также — пришел бы, забыв о собственных интересах… Нэша не искала неприятностей. В этом городе многие жили по этому принципу.
— Минди. Иди на работу, там тебе точно не будет скучно.
— Много ты знаешь! — буркнула женщина и потянулась к его руке теперь уже с ласковой улыбкой. — Поехали к тебе?
— Нет настроения, милая.
Его, как и многих, не устраивает роль идиота. Если на мнение окружающих ему более-менее наплевать, то терпеть подобное отношение от женщины с которой спит — Брэд не намерен.
— Иди на работу, отпусти Нэшу и подумай над однажды сказанными мной словами.
Брэд, взяв ее под локоток, вытащил ее из салона.
— Что? Что ты делаешь? Ты совсем с ума сошел!
От визга женщины заложило бы уши, если бы только ее не опередил ветер, набирающий силу на взлетно-посадочной полосе.
— Я не выношу истерик и, когда из меня делают дурака.
— Что? Что?! Да ты?! Ты играл с ней! Это ты должен просить у меня прощения!
— Разумеется.
Так и будет в какой-нибудь другой жизни. Не в этой.
— Куда ты? Ты к ней поехал, да?! Отвечай же?! К ней?
Брэд не ответил, потому что уже не слышал ее. У него жутко разболелась в голова. Он не переносил женских криков, а визги Минди тем более.
______________
[1] Огэлиша — красная рубаха (инд.)
Глава 7
Глава 7
— Мисс Баркер?
Нэша на ее появление встрепенулась и выронила вязание. Спицы слабо звякнули по светлым плиткам пола, клубок подкатился к сапогам возникшей в дверях Минди Баркер. Она думала не увидит ее сегодня. Нэша пообещала сделать три ряда вязания, а затем подремать немножко. Она то и дело смотрела на телефон, ожидая плохих новостей от мужа. К ночи, ее мальчики просто горели. Ритт обещал позвонить ей и обязательно вызвать врача.
— Что случилось?
Минди не отвечала ей кружа по небольшому пространству. Она злилась. Это уму непостижимо! Он! Он! Этот козел бросил ее здесь!
— Минди?
— Мисс Баркер!
Нэша приблизилась к ней, тронув остановившуюся женщину за руку.
— Отстань!
Минди отмахнулась от нее, вытирая выступившие слезы. Жест получился крайне порывистым, сильным и резким. Она задела встревоженную женщину, чирканув ногтями ей по лицу.
— Ой!
Та прижала руку к щеке. Минди опомнилась, перестала жалеть и успокаивать себя: она еще возьмет свое! Надо потерпеть и прав Брэд, перестать быть дурой!
— Извини! — она вытряхнула содержимое сумочку, покопавшись в нем нашла бумажные платки и протянула ей пачку. — Прости! Я не хотела!
Нэша взяла платок и пошла к висящему в дальнем углу зеркалу. Царапины выглядели ужасно! Что скажет Ритт? Он рассердится и потребует у нее сидеть дома. Как же!
— Нэш, я не хотела! Ты, пожалуй, иди домой.
— Домой?
Девушка, не веря сказанному, даже обернулась к ней.
— Зря дернула тебя из дома.
На лице смуглой женщины застыло недоумение, смешанное с недоверием и страхом. Минди кивнула, мигом успокоившись, почувствовав себя в своей колее.
— Как выяснилось ничего серьезного. Ты иди! Да-да иди!
Минди слабо улыбнулась, стараясь, чтобы улыбка получилась печальной. Ей нельзя выглядеть истеричкой! Пусть она будет встревоженной, грустной, хрупкой.
— Да-да, иди домой к мальчишкам!
Нэша не стала спорить, накидывая на плечи куртку. Спрашивать она тоже ни о чем не стала, благодаря Великого Духа Ваконда за то, что тот ниспослал ей удачу. Минди Баркер выглядела взволнованной, расстроенной, но Нэша уже сделала попытку проявить сострадание к этой непростой женщине и отделалась малой кровью.