В следующий раз? О боже. Что он имел в виду? Будет следующий раз? После этой недели?
Ох, пожалуйста, не слишком радуйся. Это ничего не значит.
– Ты мне поможешь их развлекать, Piccola? Пожалуйста? Они умирают, как хотят с тобой встретиться .
– Им нравится Голливуд?
– Нет, они любят твою музыку.
Она приподняла скептически бровь.
– А? Эти крутые парни слушают мою музыку?
– Твоя музыка ... просто фантастическая. Я ее люблю. Они ее любят.
Она закатила глаза.
– Ты никогда раньше не слушал мою музыку. Ты слушаешь Келли Роуланд.
– Но я слушаю.
Она застонала.
– О боже. Они видели то видео.
Он улыбнулся ей, как кот.
– Я хочу ревновать, но предпочел бы чувствовать себя самодовольным. Ты лишилась своей девственности верхом на моем быке. Они могут об этом лишь только мечтать.
Она ущипнула его за бок и не могла не захихикать из–за проявлений его чувство юмора, которое каждый раз прекрасно попадало в точку.
Он внезапно поднял ее на руки. Она завизжала, смеясь. Он направился в ванную, поставил ее в душевую кабину и закрыл стеклянную дверь.
– Пять минут, Cara. Я подожду здесь.
Она открыла дверь душа.
– Ты ко мне не присоединиться? – соблазнительно спросила она.
Его кадык зашевелился, когда он смотрел на ее наготу.
– Если я к тебе присоединюсь, то мы останемся здесь на добрый час. У нас дюжина гостей, ожидающих нас внизу, Piccola. – он дотронулся до ныне выпуклой ширинки. – Пожалуйста, не усложняй это для меня.
Хихикая, она снова закрыла дверь душа.
Валенна изменила свое мнение. Приятели Джана по гонкам по бездорожью не были сумасшедшими. Они были одними из самых крутых парней, которых она встречала.
Был неловкий момент, когда она впервые вошла в логово. Когда они ее увидели, то весь бурный шум испарился, словно туман под жарой пустыни.
Она разбила лед с самого начала:
– Извините, парни. Это вызывает разочарование, я знаю. То, что вы видели в том видео. – она нарисовала своими указательными пальцами два огромных круга перед своей грудью. – Было просто трюком. Смотрите видео с Ники Минаж [Прим. пер. – американская певица, рэпер, автор–исполнитель и актриса]. Ее грудь не нуждается в доработке.
В комнате раздался смех.
Повара–резиденты шале, Нонито – итальянец, и Кортни – француженка, приготовили богатый стол, который выглядел, как праздник еды. В комнате была дюжина движимых тестостероном мужчин, все они с удовольствием закопались в еду. Она заметила дух товарищества, уважение, которое они оказывали друг к другу. Их высокое мнение о Джане было очевидно, так как все они обращались к нему «Padrino». [Прим. пер. – с ит. яз. – Крестный отец]
К ее удивлению, компания этих в высшей степени альфа–самцов, которые говорили на английском языке с сильным скандинавских акцентом, была очень интересной и веселой. Она снова встретила Джонаса и узнала, что он был гонщиком по бездорожью мастер–класса из Исландии, но работал в качестве тренера Джана и главного механика. По факту, эти мужчины были бизнес–партнерами Джана в его франшизе «Формула по бездорожью Золдатти», у которой были профессиональные треки в нескольких странах.
Она расспросила их о безопасности спорта и узнала, что большинство ее опасений были напрасными. Этот вид гонок было опасным, и, как ни странно, лишь несколько несчастных случаев произошло с момента его зачатия. Водители обучались годами, а грузовые автомобили, которые они использовали, вездеходы для песчаной местности, построенные специально для очень грубой местности, с трюками, бросающими вызов гравитации, были относительно безопасны для использования. Водители носили костюмы, напоминающие собой бронежилет, хорошо изготовленные шлемы, закрывающие все лицо, и шейные корсеты.
Тем не менее, воспоминание о грузовике Джана, кувыркающемся вниз по склону, как черепаха, было тем, что она не забудет в течение нескольких месяцев. Пусть они делают эти сумасшедшие трюки, а не ее Джан. Ему бы лучше заниматься обычной формулой, гонками на плоских трассах. Для ее душевного спокойствия лучше, чтобы так и было.
Ее Джан? Осторожно, осторожно.
Она проигнорировала своего внутреннего стража. Валена чувствовала себя слишком хорошо, чтобы убить кайф. Еще нет. У нее осталось еще несколько дней.
Они держались за руки под столом, обменивались ленивыми взглядами, их глаза общались. Сейчас ей было интересно то, что ей сказал Джан. Он сказал, что люди ненавидели его, что у него не было много друзей. Глядя на этих мужчин, которые, очевидно, любили и уважали его, как своего работодателя и друга, было трудно это понять.
Она была единственной женщиной в комнате, но вписалась довольно хорошо. Все эти парни были смешными, умными и настоящими джентльменами. Ни разу она не поймала ни одного из них, смотрящим на нее как–то иначе, лишь с почтением. Они не были поражены ее известностью, что было довольно освежающим.
Когда все гости ушли, они шли рука об руку на балкон, как они делали каждую ночь за последние несколько дней.
Она лежала у него между ног, спиной на его груди, пока они потягивали «Zoldatti Brunello Riserva», глядя на луну и звезды.
– Ты единственный ребенок в семье, не так ли? – спросила она.
– Да.
– Выпускник факультета Машиностроения Кембриджского университета. Я уже говорила на это «Вау»?
– Ты меня загулила.
– Извини, ничего не могла с собой поделать. Как тебе удалось посещать колледж и участвовать в автомобильных гонках в одно и то же время? Я едва успела окончить старшую школу, занимаясь на домашнем обучении.
– Я бы не попал в колледж, если бы не несчастный случай.
– Какой несчастный случай?
– Когда мне было восемнадцать, со мной произошел несчастный случай во время катания на лыжах. Я не мог ездить в течение года, поэтому пошел в колледж. Потому что в то время я уже был профессиональным водителем и, скорее всего, потому что мой дед пожертвовал деньги на крыло одного из новых зданий, они сделали мне уступку, разрешили продолжать свой курс по специальной гибкой программе, которая вписывалась в расписание моих гонок. Мне потребовалось шесть лет, чтобы закончить обучение.
– Может быть, я тоже могу это сделать. Найти колледж, который может предоставить мне гибкую программу. Я всегда хотела получить степень.
– Да, почему бы и нет? Что бы ты хотела изучать?
– Я не знаю. Может быть, искусство или гуманитарные науки, конечно. Кинематограф. Или музыку.
– Так пойди на это, Piccola.
– Это правда, что ты встречался с Тамарой Экклстоун?
Он хмыкнул.
– Что за мусор ты обо мне читала?
– Это, на самом деле, на твоей страничке в «Вики».
– На моей «Вики»? Кто пишет это на чьей–то страничке в «Википедии»? Я думал, что «Википедия» – приличный сайт.
– Люди могут редактировать твою «Вики», ты знаешь?
– Они могут? Я думал, что она написана профессионалами, основывается на фактах.
– Интернет является ничейной землей. Так что же, ты с ней встречаешься?
– Она – хороший друг. Ее отец, Берни, один из тех, с кем я близок. Этот парень – гением в гоночном бизнесе. Он поощрял меня с моей франшизой гонок по бездорожью, помог мне уладить дела со спонсорами.
– А как насчет Дженнифер Ву?
Он застонал от раздражения.
– Ты меня разыгрываешь. «Вики» не писала такого.
– Хочешь поспорить? – она взяла MacBook с бокового столика и открыла его. Зашла на его страничку в «Википедии». – Вот, твои отношения. У тебя есть семь привлекающих внимание отношений, упомянутых здесь, пока что.
– Che cazzo...?! И кто они?
– Это говорится здесь, Тамара, Дженнифер, Пэрис…
Он издал недовольный звук.