Выбрать главу

Сначала это было трудно - она слишком долго была человеком и слишком привязана к тому, как все устроено на Земле. Просыпайся, иди на работу, покупай продукты, будь ответственным взрослым. Всегда что-то делать, ходить на работу. В аду от нее вообще ничего не требовалось и это начинало сводить её с ума. Как Люцифер справлялся с такими ситуациями? О, да, он бежал на Землю.

В конце концов, ей хватило и она взяла свою одежду (она не была уверена насчёт демонской моды, но это были все тёмные цвета и длинные рукава. По крайней мере, это была не обтягивающим вещи, как у Мэйз) и отправилась исследовать Ад.

Люцифер сказал ей, что всех предупредили, чтобы они не прикасались хоть к одному волоску на её голове, рискуя остаться в забвении, но при этом и самой не лезть на рожон. Она не возражала, однако, так как почти все внутри замка было для неё новой территорией; роскошные, но все же вещи, которые она никогда не видела раньше, демонические символы повсюду и невозможная архитектура, были удивительны. Она также заметила, что гравитация была тяжелее в аду, к чему она смогла привыкнуть только благодаря своей физической подготовке. Тем не менее, ей не хватало дыхания, когда она дошла до тронного зала внизу.

Ей действительно понравилась эта комната. Она была большой, наверное предназначенной для впечатления и устрашении других. Но она также была более открытой комнатой замка. Это было то, что она заметила, когда Люцифер в первый раз показывал ей - все другие было за дверью. Темные коридоры, темные комнаты из темного камня. Ад был темным. Да…

Не эта комната. В комнате для зрителей были открытые окна и высокие потолки, подходящие для человека с крыльями. Хлоя почти представляла его сидящим там, скучающим по словам, с тем же лицом, которое он носил, как она пыталась делать бумажную работу. Многое теперь имело смысл.

Вздохом она села на трон и смотрела, как падает пепел, представляя, что это снег, смеясь, когда ей пришла в голову Трикси, пытающаяся сделать из пепла снежных ангелов. Лицо Люцифера стоило бы обрамлять и ставить в гостиной.

— Моя королева! - она повернулась к голосу, увидя одного из демонов Люцифера. Она не могла вспомнить его имя, но это было что-то вроде “Чада”?

— Что случилось? - Хлоя использовала свой детективный голос, все еще показывая свое место в замке, теперь, когда Люцифер официально представил её демонам.

Не-Чад задыхался при виде её сидящей на троне, его глаза замечали каждую мельчайшую деталь её человеческого тела под тонким материалом платья. Хлоя чувствовала себя немного неуютно, но теперь это стало обычным делом (да, она была человеком и нет, Люцифер не собирался её есть и нет, она не была ведьмой), поэтому она позволила себе об этом забыть.

— Что случилось!? - она рыкнула - привычку, которую взяла у Люцифера. Казалось, рык всегда приводил в движение демонов, когда они слишком долго останавливались, чтобы зазевать на неё.

— Были разногласия и Короля нигде не нашли…

— Люцифер занят. - женщина закусила губу, скрещивая ноги, чтобы склониться к демону. — В чем проблема?

Она знала, что не должна этого делать. Даже если бы она была королевой, в теории, они не говорили о том, что она может или должна делать. Люцифер был настроен на свободу воли и жизнь по желанию; но она знала, что с этим титулом у нее неизбежны определенные обязанности. Кроме того, она чувствовала себя виноватой в том, что заставляла его работать сверхурочно, чтобы привести все в порядок перед тем, как они уйдут. Это был медленный процесс и всегда казалось, что проблемы не уходят. Кто знал, что демоны хуже детей?

Меньшее, что она могла сделать, это взять с его плеч утомительную работу. Может быть, они могли бы вернуться домой раньше.

Не совсем-Чад сглотнул. — Демон не смог выполнить свои обязанности и душа слишком долго оставалась без присмотра.

— И это всё? - нахмурилась она. — Не похоже, что это стоит времени Люцифера.

Демон вздрогнул, пытаясь казаться меньше.

— Король лично приказал, чтобы эта душа была под наблюдением. - это пробудило в ней интерес.

— Кто это?

— Каин.

Хлоя напряглась и встала с трона. — Ты должен отвезти меня туда. Немедленно.

Без необходимости говорить дальше, она была направлена в лабиринт дверей, бесконечные коридоры, которые казались одинаковыми для нее, некоторые двери с цепями, а некоторые без, некоторые двери темные, а некоторые двери полны света. Она удивлялась, как петли смотрели на проклятые души здесь внизу, как ад превратил их собственную вину в их худший кошмар, чтобы жить снова и снова. На мгновение Хлоя задумалась, что будет с ней.

Она снова моргнула и вытерла немного пепла, собравшегося на ее длинных рукавах, когда не-Чад подошел к тому, что выглядело как жестокая драка в баре - то есть, если бы пьяные покровители были отвратительными демонами, а бар был узким коридором ада.

В свое время, как офицер, она достаточно разобрала драки в баре.

— Хватит! - крикнула она своим полицейским голосом и одна рука потянулась за пистолет на талии… который все еще был в комнате Люцифера в замке. Чертовы платья без места для оружия.

Рычащие демоны повернулись к ней, потупив при виде её бледнокожих человеческих форм. Некоторые скучающие зрители смотрели на неё, как будто она была частью шоу. Могли ли они понять английский? Если демоны в замке могли и тем более Мэйз сказала, что демоны говорят на всех языках, поэтому она продолжила после того, как прочистила горло.

— Что это значит? - продолжала она своим полицейским голосом. — Прекратите это, сейчас же.

— Он первый начал. - один демон прорычал. Она была похожа на женщину, с чешуйчатой кожей и вилочным языком, подглядывающим из её рта. Рука была слишком длинной, и длинными когтями, которые, похоже, легко бы разорвали Хлою на ленточки.

— Чушь собачья. - другой демон, вероятно, был мужчиной. Его тело выглядело довольно жутко. Его зловещие белые глаза посмотрели в её. — Где король?

— Занят. - она сузила глаза и скрестила руки. — Пока его нет, потерпи меня. Неужели вам всем нечем заняться, а? - Демоны-зрители надеялись на драку. Но они остались искренне разочарованными тем, что сегодня никто не собирается “терять” голову, но все равно ушли, оставив её наедине с не-Чадом, зомби-мужчиной и демоном Ламией.

— Расскажи мне, что случилось.

Зомби-мужчина фыркнул. — Ты не мой король. Я не должен отвечать перед тобой.

— Послушай. Ты можешь поговорить со мной, или подождать приезда Люцифера и в этом случае он не будет в очень хорошем настроении, чтобы прекратить то, что он делает и тратить время на то, чтобы выслушать твои глупости.

Ламия что-то ворчала на их языке, а Зомби хихикал, очевидно, это было что-то про Хлою.

— Что он сказал? - она повернула свои горящие, образно говоря, глаза на другого демона. Она просто показала острые зубы, издавая шипящий звук. Хлоя моргнула и повернулась к своему проводнику, ожидая.

— Ламия сказала что-то о том, что: “Наш Король уже зря тратит время, ухаживая за бесполезным смертным и называя её Королевой”. - неудобно выглядел Чад.

— Спасибо. - улыбнулась она ему и сдержала улыбку, когда вернулась к Ламии.

— Я вижу, бесполезно пытаться поговорить с тобой. Я уже встречала таких людей, как ты. Глупцы, ждущие, когда мир удовлетворит их прихоти. - улыбнулась она.

— Угадай, что? Наверное, их сейчас пытают в одной из этих комнат. А я на другой стороне, наслаждаюсь их страданиями.