Sylvester drummed his fingers on the leather desk top impatiently. "We've no need of history lessons, Mr. Laszlo. You know as well as anyone else that he came because the Communist takeover in Hungary made it unsafe for him to remain there."
"You're quite right, Mr. Sylvester, I do know." Deliberately Laszlo forced their awareness of the almost imperceptible accent that underlay his own speech. "In 1956 it became unsafe for anyone to mention freedom in Hungary. In speech, in literature and in art. Had he remained, Janos Karoly would have been shot, his paintings burned as decadent trash. It was that way in '56, '57, '58, '59."
The numbers fell like hammer blows, and Sigrid decided he was probably an excellent courtroom lawyer.
"And it was still so in 1960," Laszlo continued inexorably, "the year Janos Karoly, knowing he was an old man who could not outlive the Communist regime, made his will and died."
"A will that left everything to Riley Quinn," Sylvester repeated doggedly.
"Because he trusted Quinn to hold them for his nephew!" Laszlo thundered.
"Rubbish!"
In lieu of further argument Stephen Laszlo opened his briefcase and took out several papers. He gave one to Doris Quinn and two others to the bald publisher. "I have extras," he told Sigrid, his black eyes dancing again.
"Would you care to see one, Miss-"
"Lieutenant," corrected Doris, automatically remembering the duties of a hostess. "This is Lieutenant Harald from the Police Department."
"Uh-oh!" said the lawyer. Then he shrugged and gave Sigrid a copy anyhow.
"Uh-oh, indeed!" said Sylvester grimly. "Where did you get this?"
it
it.
What is it?" cried Doris. "I can't read it"
"Here's a rough translation, Mrs. Quinn," he said helpfully, handing her a copy of the second paper he'd given her uncle.
Sigrid quickly scanned her two sheets. The first was a photocopy of a page from an artist's notebook, about fourteen inches square. There were small pen-and-ink sketches on the page, some partially obliterated by a spiky European handwriting. The first half of the page, dated 3 août I960, was in French and seemed related to problems illustrated by the sketches. The bottom lapsed into a language she didn't understand but suspected was Hungarian.
On the second sheet was a translation of the entire page. She skimmed through the part about the drawings-something about a 'nexus'-which seemed to have continued into Hungarian as it became more technical about color theory and the mathematics of wave patterns. Abruptly the subject changed from the abstract to the personaclass="underline"
… today have I written my will, trusting all to R. The hellhounds who ravage my homeland will have nothing of me. When I am dead, my pictures will begin to be worth much. R. has promised to help my nephew escape and come also to this country. When he comes, my paintings will be a rich inheritance for this child of my sister. Blood of my father's blood. It pains me that I cannot write this in my will, but R. says that to do so would be to endanger my nephew's chances of ever escaping. That the government here would have to send my pictures there because he is still a citizen of Hungary. O my country! How thy son grieves for thy interconnected hills, nexus of my life…!
The writing returned to technical problems of light and color.
" Doris," said Sylvester in an odd voice, "where did Riley keep Karoly's notebooks?"
The blonde widow looked blank. "Notebooks?"
"Did he have a safe?"
Doris shook her head. "Would they be on the bookcase?"
"Try the file cabinets," Sigrid suggested, pointing to a drawer that was still open,
"but I'd use a pencil if I were you. There might be fingerprints."
The drawer included the K section of the alphabet, and it was obvious that at least two inches of material were missing.
"By thunder, you're a witness, Lieutenant!" Sylvester cried. "Arrest that man! He and Szabo have stolen the notebooks."
Doris Quinn chose that moment to discover the crowbar. "What's this thing doing here?"
"Put that down!" her uncle ordered crossly. "It probably has fingerprints, too."
"I doubt it," said Laszlo. "Anybody who's ever watched a week of American television knows enough to wear gloves."
"There, you see? He admits it," said Sylvester. "They arrive like vultures the minute Riley is dead, use a crowbar to break in, ransack the files, steal the notebooks-"
"Was the door forced?" Sigrid asked. "I didn't notice."
"It was unlocked when P-" Doris caught herself. "When I opened it this morning," she amended.
"It seems to me you aren't taking this very seriously," Sylvester told Sigrid.
"If you think there's sufficient evidence for arrest," Sigrid answered, "then you should call your local precinct station. This isn't my jurisdiction, and I'm not in Burglary."
"But there's the crowbar." He noticed a metallic labeling tape on the tool and bent his round bald head closer: "Property of Vanderlyn College, CUNY.' That proves it."
"What does it prove?" asked Laszlo. "Dr. Quinn could have borrowed it himself."
"Well, he sure as hell didn't lend Szabo those notebooks! How do you explain that?"
"I don't," shrugged the lawyer. "How they entered my client's possession is not my concern, and unless you can prove culpability," he added sternly, "I should remind you of the laws of slander. Anyhow, my client no longer has them. They've been turned over to the custody of the courts, and there they'll remain until legal ownership of Janos Karoly's estate is settled."
He nodded to Sigrid, bowed to Doris. "Good day, Lieutenant, Mrs. Quinn. I'll see myself out, thanks."
"What does he mean, Uncle Duncan?" asked Doris when the lawyer had gone. "Karoly's estate was settled. Riley even sold some of the pictures to pay the inheritance taxes."
Sylvester seemed not to have heard her. He was staring at the photocopies Laszlo had given him. "Poor Riley," he said at last. "I used to wonder why he didn't publish the notebooks. In spite of everything he was a true historian. He must have known Karoly mixed in damaging personal remarks when he wrote in Hungarian, but New World Nexus was Karoly's greatest painting, and he couldn't bring himself to destroy any of the artist's notes on the creation of such a masterpiece."
He picked up the restraining order Stephen Laszlo had brought and looked over at his niece. "We shall have to get you a very good lawyer, my dear."
16
SIGRID glanced up at the sound of a tap on her half-opened door and smiled a welcome as Tillie poked his head in to see if she were free. Those unconsciously given smiles of genuine liking were so rare that one forgot between times how gravely sweet they were. Not for the first time Tillie paused, wishing Duckett or Lyles could see her smile like that. Maybe then they'd understand why he liked working with her, and why he was one of the few men in the bureau who didn't consider Lieutenant Harald a sexless automaton.
"Any success?" she asked. He nodded and reported on several unrelated matters that had filled his day before getting around to the Vanderlyn College death. "I finally caught up with Mike Szabo at his boardinghouse this afternoon. He seemed a little nervous when I first identified myself. Said he wouldn't talk without a lawyer."