В ночь на 23-е наши разведчики обнаружили, что вражеские войска отступают в Кишиневском направлении, и дивизия перешла в наступление. Преодолевая упорное сопротивление сильных арьергардов противника, наши части к исходу этого же дня выходят на ближние подступы к столице Молдавии. 177-й гвардейский полк под командованием гвардии подполковника Василия Николаевича Косова, действуя мелкими подразделениями, достигает моста через реку Бык и врывается в город. Особо ожесточенные бои происходили на улицах Харлампиевской (ныне Ст. Великого) и Болгарской. К 24 часам ночи 24 августа полк, очищая улицу за улицей, достиг юго-западной окраины города.
180-й стрелковый полк, которым командовал майор Ф. В. Чайка, развернув боевые действия в районе высоты 119,0, получил задачу совместно с передовыми отрядами 32-го стрелкового корпуса и 295-й стрелковой дивизии овладеть железнодорожной станцией. Вскоре первый батальон во главе со старшим лейтенантом Пыльниковым прорвался к железнодорожным путям. В батальоне, воодушевляя горячим словом коммуниста бойцов и командиров, находился и заместитель командира полка майор Я. Г. Филановский. Во время боев за станцию Пыльников и Филановский получили ранения, но не оставили поле боя, а продолжали руководить подразделениями. Овладев железнодорожным вокзалом, полк продолжал продвигаться вперед и к 2 часам ночи завершил изгнание оккупантов из юго-восточной части Кишинева.
В тот вечер 185-й гвардейский полк под командованием подполковника П. И. Мылова, преодолев рубеж реки Бык, повел наступление на центральную часть города. Уничтожая отдельные очаги сопротивления противника на улицах Измайловской, Михайловской (ныне Комсомольская), Николаевской (ныне Фрунзе) и Александровской (ныне Ленина), подразделения полка к рассвету 24 августа достигли северо-западной окраины.
В боях на Пугачено-Шерпенском плацдарме, а затем и в развернувшемся стремительном наступлении на Кишинев смелость, отвагу и находчивость показал весь личный состав дивизии, от рядового солдата до генерала. Командир дивизии Василий Павлович Соколов свой наблюдательный пункт всегда располагал в непосредственной близости от боевых порядков, чтобы оперативно влиять на ход наступательных действий. То же можно сказать и о командирах полков.
Орудийные расчеты 132-го гвардейского артиллерийского полка, которым командовал майор В. А. Землянский, во время развернувшегося наступления всегда действовали в боевых порядках стрелковых полков, огнем поддерживая их подразделения. В те дни особенно отличился личный состав 1-й батареи под командованием старшего лейтенанта Горобия и 5-й батареи во главе со старшим лейтенантом Леликовым. В селе Будешты противник попытался задержать продвижение 177-го и 180-го полков. Тогда Горобий и Леликов приказали выкатить орудия на прямую наводку и уничтожить вражеские очаги сопротивления.
Отважно действовал в бою за освобождение села Будешты взвод автоматчиков 180-го полка под командованием лейтенанта Аржаных. В этом бою командир получил смертельное ранение. Тогда командование взводом принял старший сержант Арефьев. Действуя небольшими группами, бойцы просочились в расположение противника и с возгласом «Отомстим за нашего командира!» обратили гитлеровцев в бегство.
Коммунисты и комсомольцы, как и всегда, находились на самых ответственных участках. Член партии комсорг батальона 180-го стрелкового полка гвардии старшина Овсиенко, чтобы уничтожить огневую точку противника, мешавшую успешному продвижению подразделений, скрытно проник в тыл вражескому пулеметчику. Только хотел дать очередь, как осколком снаряда его автомат был разбит. Комсорг не растерялся. Увидев валявшуюся ракетницу, он схватил ее, наставил на фашиста, скомандовал: «Хенде хох!» Перепуганный ефрейтор поднял руки.
Комсомольцы разведывательной роты дивизии гвардии сержанты Васильченко и Макушкин, продвигаясь верхом на лошадях впереди наступающих, внезапно наскочили на семерых вражеских всадников. Двое против семерых завязали бой и заставили фашистов сложить оружие.
Утром 24 августа жители освобожденной столицы Молдавии тепло и радостно встречали наших воинов. Выбираясь из полуразрушенных зданий, люди выносили фрукты, виноград, ключевую воду, приглашали отдохнуть и перекусить.
— Мы жили в постоянном страхе, — говорил бойцам старик молдаванин Исай Дубчак, первым встретивший своих освободителей.
Рядом с мельницей на окраине города нас ждала изможденная и оборванная женщина. Она рассказала о зверствах, чинимых гитлеровцами в период оккупации: