— Может, был бы, если бы ты был ангелом, хрен его знает, — сказал Дин. Забрал у брата чехол со шприцем, открыл его, ещё раз посмотрел. Благодать, вроде, была чистой, без каких-либо примесей. — Ты точно не повредил там ничего?
— Я откуда знаю? — Сэм провёл ладонями по лицу, словно пытался с него что-то смыть. — Это кошмар какой-то. Я понятия не имею, как вообще собрал это всё, — они оба вздрогнули, услышав особенно громкий удар за дверью и отчаянный крик ангела. — Дин, что мы натворили? Что с ним теперь будет?
— Не знаю, Сэмми, — честно признался Дин. Он уже винил себя в том, что заставил Каса выпустить крылья. Он ведь не сорвался. И сейчас бы так не страдал в замкнутом круге, ударяясь крыльями и сходя с ума от новых невидимых ожогов. Может, им бы хватило обычного сдерживающего символа, нарисованного на теле ангела? Или даже выцарапанного, как он это делал несколько лет назад — подумаешь, вырезать на груди или животе иероглиф. Обычным ножом для Каса это было бы не страшно, и даже почти не больно. Но нет, Дин вынудил его пожертвовать самым хрупким, самым нежным и беззащитным. Кас впервые просил его этого не делать — насколько часто он грешил таким? — но Винчестера не остановишь. И вот теперь он должен сидеть тут и слушать, как за дверью бьётся в оковах обезумевший от боли ангел.
И вот ещё мерзость — Дину опять хотелось прикоснуться к его крыльям. Честно говоря, ему даже было всё равно, что он причинит Касу боль — если бы не Сэм, сидящий рядом, он бы точно открыл дверь и сделал бы это. Он бы гладил их и перебирал перья бесконечно, пока не состарится. Пока ангел не умрёт, оставив Дина с этими крыльями наедине, принеся себя в жертву странной зависимости Винчестера от прикосновений к ангельским перьям.
Но охотник старался сдержаться. И сидел, бесконечно долго сидел у этой двери на холодном полу, не сдвигаясь, только слушая пугающие полные муки звуки за стеной. Они постепенно стихали, шум прекращался, хрипы сменялись стонами и редкими вздохами.
Наконец, Сэм рискнул — отстранился от двери, встал на ноги. Дин, помедлив, последовал примеру брата.
Младший Винчестер приоткрыл дверь и заглянул в помещение. Ангел лежал неподвижно, с закрытыми глазами. Руки его были жутко изодраны. Крылья были распахнуты, небрежно раскинуты в стороны, Кастиэль никак не реагировал на то, что они соприкасались с полом и стенами. Под носом подсыхали струйки крови. Дин незаметно для Сэма коснулся краешка пера, но ангел не отреагировал.
— Кас, — шёпотом позвал охотник, подходя к изголовью. Сэм, подошедший с другой стороны, коснулся шеи Кастиэля, проверил пульс. Потом дыхание.
— Вроде, живой, — сообщил он брату. Бережно похлопал ангела по щекам, потряс за плечи — с опаской, боясь, что Кастиэль сейчас очнётся и кинется на них. Но этого не произошло. Вместо этого случилось кое-что похуже.
Ангел приподнял веки, тихо застонал. Синие глаза наполнились болью, как-то запоздало, как будто она была не такой уж и сильной — или как будто он был слишком далеко, чтобы по-настоящему чувствовать её ужасающую силу.
— Кас, — с облегчением выдохнули братья. В один голос, не сговариваясь. Кастиэль взглянул на них — сначала на Сэма, потом на Дина. Потом заметил свои распластанные крылья — и заставил их исчезнуть, неловко пошевелив плечами. Его даже не пришлось уговаривать, как в прошлый раз.
— Ты как, брат? — заглянул ему в глаза Дин. Ангел прищурился, глядя на охотника. Сэм начал торопливо шарить по карманам, ища ключи от наручников. Когда он коснулся руки Каса, надеясь освободить его, ангел уже осознанно, испуганно посмотрел на него и дёрнулся, пытаясь вырваться из оков самостоятельно.
— Кто… — Кастиэль вжался спиной в кресло. Английский давался ему с трудом, казалось, ангелу проще перейти обратно на енохианский. — Не надо…
Винчестеры переглянулись.
— Кас? — ещё раз осторожно позвал его Дин.
— Кто это… Кто вы?.. Где я?.. — ангел опять в страхе попытался вырваться, когда Сэм поднёс ключ к замку наручников. — Нет, пожалуйста… не надо… не надо!.. Phama… phama hom…*
Младшему Винчестеру пришлось отпустить его руку, которую он удерживал, чтобы спокойно открыть замок. Ангел вцепился в подлокотники, слабо дрожа. Дин выпрямился, осознав, что происходит.
— Он нас не узнаёт, — констатировал Сэм. Пытаться подойти к ангелу было бесполезно, он пытался вырваться, в отчаянии окидывал взглядом стены, изрисованные символами защиты. Он не узнавал братьев и боялся их, видимо, думая, что они собираются пытать его.
— Кас, пожалуйста, — перебивая мысли брата, громче сказал Дин. Ангел посмотрел на него — со страхом, не понимая даже, к кому охотник обращается, почему он кажется ему таким знакомым, почему всё тело наполняет невозможная тяжесть, как будто его мучили несколько суток. Память отказывалась работать, крылья вообще не ощущались, а умоляющие зелёные глаза напротив — мучили, причиняя почти физическую боль. Отчего-то тянуло помочь их обладателю, сделать что-то, укрыть от всех бед — но разум отказывался принимать этот порыв. Ведь кресло с цепями, странное невыносимое ощущение во всём теле и страх — всё это было как-то связано с этим человеком. Почему он должен его защищать? Почему?.. Разве он не мучил его? Или… или, может, он пришёл, чтобы его спасти? Но тогда - что с ним, почему он ничего не помнит?..
— Кас, — его руку стиснули. Ангел смутно помнил, что должен что-то ответить, какое-то короткое имя, но он даже не помнил собственного — и потому просто зажмурился, отдавая себя в руки этого странного человека. Почему-то ему хотелось довериться.
— Он не помнит, Дин, — Сэм всё же осторожно вставил ключ в замок и быстро провернул, пока Кастиэль снова не забился в испуге.
— Тише, — старший Винчестер осторожно обнял дрожащего ангела, который не имел сейчас абсолютно никаких поводов ему доверять, но почему-то делал это. — Всё хорошо.
Они освободили его и помогли сесть. Кастиэль до сих пор не открывал глаза.
— Дин, — почти шёпотом позвал Сэм. Охотник упрямо мотнул головой, показывая, что слышит, но не поверит в это.
— Он вспомнит. Не может не вспомнить.
И Сэму пришлось с этим согласиться. Хоть напуганный, измученный ангел не сумел узнать даже Дина, которого, по его же рассказам, с таким трудом спас из Ада. Вспомнит ли он вообще хоть что-нибудь?
Ища защиты и помощи, к нему прижался дрожащий Кастиэль, которого Дин потянул наверх, чтобы помочь добраться до комнаты — и Сэму пришлось отбросить все сомнения, приобнять ангела и вновь успокоить. Срывающимся шёпотом Кас о чём-то молился на енохианском, но они даже не могли понять, к кому он обращается.
Впрочем, это сейчас было и неважно. Вряд ли кто-то мог им помочь.
Комментарий к
1. «Я… был… я спустился, чтобы…»
2. Дайте/позвольте жить/пощадите
(вроде как енохианский)
========== Часть 3 ==========
Кастиэль, забившись в самый дальний угол, сидел на кровати в маленькой комнатке, куда его привели братья. Судя по шороху ослабевших обожжённых крыльев, ангел пару раз пытался улететь, телепортироваться отсюда — значит, он забыл даже то, что Небеса были закрыты. Это Сэм отметил для себя на автомате.
Ещё он отметил, что Кас дрожал, когда к нему прикасались, но почему-то не применял силу. Вряд ли из-за того, что её у него сейчас не было, или из-за действия защиты бункера. Было видно, что он даже хотел бы начать сражаться. Но, видимо, был не уверен в том, что поступит правильно. Возможно, из-за той пресловутой связи с Дином — наверняка Кастиэль что-то чувствовал, она не могла просто так исчезнуть. Разумеется, ангел был напуган, и потеря памяти уверенности в себе не прибавляла — но связь со старшим Винчестером никуда не делась, и именно она удерживала Каса. Где-то на уровне подсознания он не хотел причинять братьям вред — потому, хоть и не помнил их, всё же решил довериться.
Старший Винчестер придвинул стул к изголовью кровати и сел. Сэм неуверенно покосился на брата, заметив, как ангел вздрогнул всем телом, услышав громкий «шорх» ножек стула по полу. Чтобы не напугать Каса ещё больше, Сэм не стал садиться так близко. Дин, уже осознавший свою ошибку, коротко взглянул на брата и благодарно ему кивнул.