Он погрозил Уильяму пальцем:
— Я должен вызвать вас на дуэль.
— Тебя точно повесят, если ты меня застрелишь.
Хантер снова погрозил ему пальцем:
— Я должен избить вас до бесчувствия.
— Может, отложим это, пока я не объясню, почему я так поступил? Или ты не хочешь знать?
Хантер зарычал, но опустил руку:
— И почему же?
— Потому что я хотел, чтобы ты стал агентом, а в то время это был единственный способ привлечь тебя к сотрудничеству. — Уильям хитро посмотрел на него. — Ты бы стал работать на Военное министерство просто потому, что я попросил бы тебя об этом?
— Нет.
Уильям кивнул:
— Ты мне был нужен. Ты один из немногих людей, которые могут в любом слое общества чувствовать себя своим, потому что в какой-то степени ты принадлежал практически ко всем слоям. Ты был, помимо всего прочего, нищим, вором, торговцем и, к тому времени, когда я тебя заметил, гостем в самых элитных домах Англии.
— Поэтому вы не конфисковали мое имущество? — спросил Хантер. — Потому что знали, что, лишись я его, меня не примут в светском обществе?
— Ну, поэтому, и потому, что я предпочитаю честную игру. Я никогда не собирался наказывать тебя, всего лишь использовать.
— Вы рассчитываете, что я буду вам благодарен за это?
— За это — нет. За то, что дал тебе возможность проявить себя, — да.
— Самодовольный осел! — прорычал Хантер. — Проявить себя ради кого? Ради вас? Принца-регента?
— Ради себя самого, — сказал Уильям. — Признаю, не о твоем благополучии я думал, подбрасывая письма, но это все же пошло тебе на пользу. Твое обязательство передо мной…
— Не было никакого чертового обязательства.
— То, что ты считал обязательством тогда, — поправил себя Уильям, — вынудило тебя перестать заниматься темными делишками. И у тебя появился шанс, стать таким человеком, каким, как ты считаешь, ты только притворялся.
Хантер дал себе минутку, чтобы попытаться уяснить последнюю фразу.
— Что, черт возьми, это значит?
— Это значит, что ты хороший агент, Хантер. Один из самых надежных, работавших у меня.
— У меня ведь никогда не было выбора.
— Конечно был, — пренебрежительно бросил Уильям. — Ты мог уехать. Ничто не могло помешать тебе несколько лет назад просто исчезнуть.
— Чтобы ваши люди подстрелили меня, как убегающую лису?
Уильям отмахнулся:
— Ты знаешь, как оставаться в тени, как ускользать.
— От таких, как Мак-Алистер?
Этот мужчина был убийцей. Очень способным убийцей.
Уильям, видимо, думал о том же, почесывая свой нос, потом он неожиданно ухмыльнулся:
— Я бы заплатил хорошие деньги, чтобы понаблюдать за этим состязанием. Это было бы грандиозно.
Оно закончилось бы смертью одного из них или обоих.
— Вы любитель жутких зрелищ, не так ли?
Уильям пожал плечами:
— При моем роде деятельности без этого не обойтись. Кстати… Я ухожу в отставку.
— Я… — Хантер наклонил голову, чтобы почесать переносицу. Так-так, этот человек хочет сменить тему. — Я рад за вас. Или выражаю свои глубочайшие соболезнования — на ваш выбор. Можем мы вернуться к неотложному делу?
— Это и есть неотложное дело. Я хочу сделать тебя своим преемником.
Хантер резко вскинул голову:
— Что? Меня? Какого черта?
— Потому что ты хороший человек и надежный агент. Разве я только что не сказал это?
— Я… — Хантер поднял вверх палец. — Минуту!
Ему нужна была эта чертова минута, чтобы его плохо соображающие мозги осознали происходящее. Уильям подбросил компромат, введя его в заблуждение, и использовал его, а сейчас предлагает ему важный пост, который давал исключительную власть. Не слишком ли много сюрпризов за такой короткий промежуток времени? Уильям, несомненно, понимал его состояние.
— Не заблуждайтесь, — сказал Хантер холодным тоном. — Мы не закончили с подброшенными письмами. А что касается вашего предложения, Уит, Алекс и Мак-Алистер — тоже прекрасные агенты. — Они как раз хорошие люди, в отличие от него самого, но он не собирался обсуждать это. — Предложите одному из них.
Уильям покачал головой:
— Эта работа не для пэра. Она требует… скажем, гибкости моральных принципов.
— Мак-Алистер достаточно гибок.
— Ему не хватает дипломатичности.
После того, как Мак-Алистер оставил ремесло убийцы, он был отшельником.
— Это точно.
— Так что ты займешь этот пост.
— Нет. Я… Предложение… — Он провел рукой по лицу. Он понятия не имел, каким еще было это предложение, кроме того, что оно было поразительным. И неприемлемым? — Нет. Я не могу на это пойти. Я не могу рисковать…