- Минутку, - диспетчер взяла рацию, - Ноль пять три пять, персональный заказ, Изобилие-три.
- Принято, - отозвался мужской голос, искаженный помехами, - Пятнадцать минут.
- Пятнадцать минут, ожидайте, - передала диспетчер клиенту.
- Здравствуйте, мистер, - сказал таксист, когда Уинстон сел в машину, - Куда поедем?
- Сначала на минутку заглянем в паб «Мельница», потом за город.
Найти Барта проще простого. Все знают домашний паб фанатов Миллуолл.
Барт саквояж на хранение принял. Выслушал намерения Уинстона и сказал:
- Ты смелый парень, я сразу понял. Я бы так же поступил. Но ты не я. Поэтому поймают тебя в любом случае, хоть получится у тебя что-то, хоть нет. Когда тебя будут пытать, ты точно сдашь меня, потому что ты уже подошел ко мне и попросил. Я огребу проблем независимо от того, помогу я тебе или нет, - сказал Барт, - Поэтому лучше помогу, не так обидно будет. Или я могу тебя сдать. Но пацаны не поймут.
- Извини, - Уинстон опустил голову, - Я не хотел тебя подвести.
- Просто свалю из Лондона на месяц-другой. Ничего страшного, - бодро ответил Барт.
- Я думал, не обратиться ли за помощью к Мерфи.
- Не думай. Он на Внутренних лаять не будет. Тем более, когда речь не о его деньгах, а о чужой женщине. Скорее, он прикажет Костюмам ликвидировать тебя, чтобы ты не создавал проблем.
- Ты зря так плохо о нем думаешь. Он джентльмен.
Барт рассмеялся.
- Мерфи именно что не джентльмен. Он кочевой ирландец, цыган. Он изображает из себя джентльмена, потому что вы больше готовы слушаться джентльмена, чем цыгана. Но в душе он разбойник, не связанный никакими законами, кроме понятий своего племени. В которое ты точно не входишь.
- Ты ведь не сдашь меня Мерфи?
- Нет. Я не стукач. И мы, хулиганы, не ходим под авторитетами теневиков, его проблемы это не мои проблемы.
- Теперь вот по этому адресу, - Уинстон протянул таксисту план, нарисованный Грегори.
Очень неудобно разговаривать, сидя спиной к спине по диагонали. У лондонских такси рядом с водителем площадка для груза, а сзади два ряда сидений лицом друг к другу.
- Это за городом.
- Пятьдесят долларов туда и обратно.
- И подождать?
- Да.
- Сто.
- Хорошо.
Такси двинулось с места и влилось в поток.
- Только у виллы сделайте очень короткую остановку, проедьте подальше и ждите нас на обочине, а не в деревне.
- Зачем? От кого-то прячетесь?
- Я хочу забрать одну женщину у другого мужчины.
- Зря, - сказал таксист.
- Почему?
- Если она один раз ушла, то и другой раз уйдет.
- Это моя старшая дочь. Она попала в плохую компанию, - по наитию соврал Уинстон.
- Вот черт! – таксист сразу поверил и вошел в положение. У клиента, судя по возрасту, вполне могла быть дочь на выданье. И отцы гонялись на такси за блудными дочерьми как бы не чаще, чем мужья за женами или любовницами, - Сколько ей?
- Двадцать пять, но дура дурой.
- Беда. Замуж пора, а не по мужикам бегать.
- Не нагнетай, и без тебя тошно.
Удачно я легенду придумал, - подумал Уинстон, - Теперь он не удивится, если я вернусь немного побитым и помятым, с кровью на руках и с девушкой, завернутой в плащ. Среди пролов рукоприкладство не преступление, а социально приемлемый способ общения. Мужу позволительно гонять не то, что любовников, а даже подозреваемых в соблазнении жены, и отцу избить обидчиков дочери вообще святое дело.
- Вы его хоть не убейте сгоряча.
- Человек довольно выносливое создание, - ответил Уинстон, поддерживая легенду, - Если специально не стараться убить, то и не сдохнет.
- А то! Даже если и хотят замочить, но не умеют, то человек выжить может, - таксист по поводу уличных драк мог рассказать куда больше, чем клерк, - Сколько я народу в больницы поперевозил, никто вроде так и не сдох. Во всяком случае, меня на допросы не таскали. Некоторые все сиденье уляпывали, и как только крови хватало.
- Может кто и сдох, только в больнице.
- Нет, тогда бы меня на допрос вызвали. Побитая морда никого не волнует, а убийство дело серьезное.
- Аптечка найдется, если что?
- Десять долларов. Йод, бинты, все дела. Если что, могу особую клинику подсказать. По женским делам и без огласки.
- Еще такого мне не хватало!
- Ну мало ли вдруг.
12. Глава. Рубикон остался за горизонтом
- Вот тут останови, дай мне время дойти до дома, потом проедь дальше, где-нибудь развернись и на этом месте жди, - сказал Уинстон.
- Долго?
- Сколько надо будет.
Таксист потер указательным пальцем о большой, намекая на деньги. Пассажир вытащил сто долларов одной бумажкой. Для многих пролов это мог бы быть месячный заработок.