- И что тебе, Колин, в этой фразе не нравится? - спросил Буш.
- То же, что и в первом варианте: бездоказательность тезиса... цитирую: "Поскольку Ирак владеет оружием массового уничтожения..." Любой член Совбеза обязательно за эту легенду ухватится и начнется торпедирование нашей резолюции. Во всяком случае, и Франция и Германия... с вместе с Россией, обязательно этим воспользуются. Да и я, как должностное лицо нашей страны, не могу под этим подписаться...
Гробовое молчание, которое сопровождал безобидный, даже в чем-то пасторальный стрекот газонокосилки, несшийся из приоткрытого окна.
Все, кто был за столом, понимали, что среди них завелся диссидент. Впрочем, это уже не для кого не новость. Буш еще с прошлого обсуждения поставил напротив фамилии Госсекретаря жирную галочку, между прочим, согласованную и с Чейни, и с Рамсфелдом, и, разумеется, с воинствующей Кондолизой Райс. Кстати, превосходной выученицей профессора Бржезинского, который для белозубой и черноокой негритянки был мэтром, примером бескомпромиссности и политической прозорливости...
Первым нарушил молчание...нет, не Буш. Он держал паузу, рассчитывая таким образом выяснить - "кто с нами, а кто не очень"... И не Чейни, который тоже имел свой расчет: не быть впереди президента, а чувствовать дистанцию таково его непреложное правило. Рамсфелд тоже не отреагировал, во-первых, потому, что процитированная Пауэллом фраза содержала два слова "ввести войска", что указывало на его, Рамсфелда, прямое участие в Иракском вопросе, и, во-вторых, министр обороны, соблюдая политкорректность, не хотел быть впереди тех, от кого зависит политическое решение этого вопроса. Войска это всего лишь инструментарий...И конечно же, первой откликнулась Кондолиза. Ее левая соболиная бровь высоко поднялась, а из-под нее на Пауэлла глянул гневный глаз.
- А разреши узнать, Колин, почему ты не был столь принципиален, когда дело касалось Афганистана? Разве ты тогда требовал от нас хоть каких-то доказательств, оправдывающих наше вмешательство?
Пауэлл улыбнулся одними губами. Его карие глаза без вызова и без любви встретились с афро-американским огнем глаз Кондолизы. Это не был вызов, Госсекретарь этого не любил, он смотрел не в ее глаза, а в переносицу.
- Отвечу, если ты до сих пор не понимаешь сущности вопроса. Тогда, после 11-го сентября, мы все были во хмелю боли и униженности, которую пережила страна. И ты и я, и все мы, - Пауэлл, словно апостол Павел, когда вышел из пустыни и чтобы объяснить толпе свой поступок, повел рукой, очерчивающей пространство, где господствует разум. - И мы, начав бомбардировки Афганистана, не посягнули на его суверенитет, ибо он был разрушен талибами. Мы освобождали Афганистан от захватчиков, пришедших к власти путем военного вторжения и навязывания бесчеловечных законов. В этом случае речь идет о нашей помощи в установлении демократического устройства, а никак не об оккупации. А Ирак - светская страна, которой правит законно избранный президент. Даже если этого президента зовут Саддам Хусейн. Он очень плохой мальчик, но ни у тебя, Кондолиза, ни у меня нет права смещать его под надуманным предлогом. - Пауэлл взглянул на Тенета. И все стало ясно, кто будет следующий...Однако Кондолиза последнее слово хотела оставить за собой.
- Если царство разделится само в себе, не может устоять царство то. И если дом разделится сам в себе, не может устоять этот дом.(Новый завет, Марк, стр.121).
- Ты уж называй этот дом Белым, - сказал Пауэлл и начал мысленно искать подходящую цитату. Нашел ее на самой нижней полочке сознания, где лежало собранное еще в юные годы. Екклесиаст: - "Если подуешь на искру, она разгорится, а если плюнешь на нее, угаснет: то и другое выходит из уст твоих..."
Кондолиза растерялась, сверкая глазами, она глубоко задышала и ее роскошная грудь вздымалась и опадала. Вздымалась и опадала...
"Снаружи - Елена, внутри - Гекуба", - подумал о Райс Пауэлл.
- Я не знаю о чем вы тут говорите, - со всей своей непосредственностью молвил Буш, - но Багдад с его злобным режимом должен пасть.
И Пауэлл тут же, не без внутреннего сарказма, слова Буша перекинул в древность, вспомнив историю. На каждом заседании римского сената Катон твердил: "Кроме того, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен! Карфаген должен быть разрушен!" И Госсекретарю очень хотелось об этом напомнить президенту и сказать, что Катон добился своего и Карфаген был уничтожен и половина его жителей также. Но это был цветущий, приносящий Римской империи огромные доходы, город с самобытной архитектурой и очень важным местоположением - африканский порт на Средиземном море. И та же судьба постигла Коринф...И те же римляне, но уже спустя столетия, вынуждены будут опять отстроить Карфаген.
Мысли Пауэлла были быстры и мимолетны и они никак не отразились на дальнейших словах Буша.
- Джорж, - обратился он к Тенету, - среди нас есть сомневающиеся...
- Я отвечу на это словами моего уважаемого предшественника господина Кейси, который сказал: "Предпринимая эти попытки, мы имеем честные намерения...Нужно или рисковать или сидеть и наблюдать за происходящим..." (Так говорил Кейси на секретном закрытом заседании комитета палаты представителей по разведке перед 15 членами - прим.авт.). Да, ни атомная бомба, ни ее исходные материалы нами не найдены, как не найдены биологические или отравляющие вещества, но это отнюдь ни о чем не говорит. Здесь уместна аналогия с астрономией...До определенного времени человечество не знало о существовании планеты Плутон, только среди ученых шли разговоры, что на расстоянии стольких-то астрономических единиц от солнца существует невидимое космическое тело...И тогда спорили: одни говорили, что такой планеты там нет, другие - что есть. Ибо она была невидимая и нашли ее сначала на кончике пера, путем математических исчислений. А потом...
- Извини, Джорж, - перебил Тенета Буш, - мы не в планетарии. Говори по существу...
- А я и говорю по существу. Несведущие люди действительно могут утверждать, что Ирак непорочен, миролюбив и подчиняется воле международного сообщества. Но я не могу этому мировому сообществу рассказывать о том, сколько моих людей погибло добывая информацию об оружии массового уничтожения. Я не делюсь оперативной информацией. Никто этого не делает, если не желает быть посмешищем в глазах других спецслужб. И у нас есть этому достаточно веские косвенные доказательства. Поймите, господа, Ирак это не стог сена, который можно просветить рентгеновскими лучами и обнаружить пресловутую иголку. Это территория более чем 400 тысяч квадратных километров - пустыни, реки, пещеры, города, скалы и подо всем можно спрятать десятки заводов и столько же локальных лабораторий...Я уж не говорю об атомных тактических зарядах. Это вообще не подлежит обсуждению...