Клер забирает меня уже через десять минут. Я рыдаю всю дорогу до моей квартиры. Не знаю, как реагировать, как дальше общаться с Беном. Я только знаю, что безумно люблю его и мне больно.
====== Часть 15. Я надуваю пузыри ======
Я провожу дома двое суток, не принимаю звонки Бена. К слову, их было не так много, а точнее всего один. Понятия не имею чего он хотел, но безумно интересно. В моих мечтах он собирался попросить прощения, сказать, что я лучшее, что случалось с ним хоть когда-то и признаться мне в страстнейшей любви.
– Доброй ночи, коллеги! – здоровается с нами шеф Честор. – Ночная смена как всегда непредсказуема, но радует одно – сегодня холодно, – улыбается. Офицеры поддерживают его радостными выкриками. Два закадычных друга – МакКензи и Дельгада занимают свои места у кофемашины. – Офицер О’Доннелл, хорошо, что вы выздоровели, добро пожаловать, – кивает. Я глупо улыбаюсь.
Выздоровела? Он названивал мне, угрожая лишением премии, если я не выйду на работу. – Хочу напомнить – вы полицейские, а не самая крупная банда Лос-Анджелеса! Не зарывайтесь, чувствуйте ситуацию и не угрожайте попусту горожанам. Изменений в штатном расписании нет. Все на улицы! Служите и защищайте! – все покидают переговорную. Я иду за шерифом в его кабинет.
– Шеф Честор, – обращаюсь. – Что? – садится в своё кресло. – Эмм… Даже не знаю как сказать, – кусаю губу. – Давай! Ближе к делу, Холс! У меня полно отчётов, которые нужно изучить и разнести в пух и прах, – улыбается. Обожаю своего шефа. Лучшего начальника не придумаешь! – Можно мне другого напарника? Я не могу работать с офицером МакКензи! – жмурюсь. – Что? – раскрывает глаза. – Бен мой друг. С самого детства. Мы вместе в школе учились, в академии. Так, стоп! Почему? Что не так? – Джон в шоке. – Я… Ну… Эмм… – понимаю, почему полицейских считают тупыми. Не могу сформулировать ответ. Точнее не могу признаться в чем настоящая причина. Я люблю его, а он считает, что наш с ним секс был ошибкой! – А как это звучит в твоей голове? – шеф ждёт ответа. – Я просто не буду больше с ним работать. Причина не обязательна, – важничаю. – Не обязательна? Помнится, полгода назад ты подходила ко мне с такой же просьбой. Ничего не изменилось! Мне стоит выпить кофе, – качает головой и выходит из кабинета. Терпеливо жду его. Через пять минут он возвращается, усаживается за свой стол. – Шеф, – начинаю я. Придумаю на ходу. – Секунду! – выставляет палец вперед, звенит ложкой, задевая стенки кружки. Дверь хлопает, и мой напарник входит в кабинет. – В чём дело, Бен? – шериф смотрит на него. – Ты о чём, шеф? – Бен присаживается на край стола. – Холи просит другого напарника, – сообщает шеф. Мне неловко. Не думала, что он устроит нам очную ставку. Повисает короткая, но давящая тишина. – Просит? Действительно? – Бен смотрит на меня, я опускаю голову. – В чём причина просьбы мисс О’Доннелл? – тон игривый. – Она не объясняет, – качает головой шеф. – В чём дело, офицер? – прямо чувствую тяжеленный взгляд Бена. – Ты сам знаешь! – бормочу, не поднимая глаза. – Хм… Знаю, что ты грубишь мне, не соблюдаешь субординацию, не уважаешь меня. Ты неопытна, пуглива. Ты визжишь на задержанных. Ты не готова работать в одиночку. Ты не готова работать с офицером хоть менее опытным чем я. Я не могу дать разрешения на смену напарника. Не позволю подвергать опасности других офицеров. Это мой ответ, Джон, – заканчивает Бен. В голове звенит обида. – По твоим словам, офицер МакКензи, я полное ничтожество. Стоит ли мне вообще оставаться в полиции? – поднимаю голову. – Это уж тебе решать. Но я бы на твоём месте всё же подучился, – сверкает глазами Бен. – Прекратите! – рявкает шеф Честор. – Разберитесь со своим дерьмом сами! Не втягивайте в это посторонних! А теперь валите! О’Доннелл, я больше не хочу чтобы ты обращалась ко мне с подобными просьбами! – Слушаюсь, шеф Честор, – киваю, выхожу. Бен идёт следом. Как же я мечтаю выстрелить в его голову, а ещё мечтаю, чтобы он прижал меня к стене в тёмном коридоре, страстно целовал и рыскал большими ладонями по моему телу. Но, нет. Мы быстро проходим на парковку, садимся в машину. – Как ты себя чувствуешь? – смотрит на меня Бен. Я молча пристёгиваюсь. – Хол! – зовёт меня. Не отвечаю. Я слишком обижена. – Вчера я патрулировал с твоим другом. Декстером. Хороший парень, столько историй знает… – Нам не обязательно разговаривать, Бен! – выдыхаю. – Да? Ты хотела избавиться от меня! – повышает голос. – Может, сначала нужно было со мной поговорить? – Не нужно, – качаю головой. – Мы полгода работаем вместе. Мы партнёры, мы напарники. Я привык к тебе, я подстраиваю тебя под себя. Не смей повторять ничего подобного! – голос наставника. Внутренности выжигает обида. Хочу убить тебя, любимый! – Как бы я мечтала быть старше тебя по званию. Мечтала быть сильнее тебя, чтобы наорать на тебя, унизить тебя, ударить в конце концов. Ты невыносим! – рычу. – Отличный настрой, О’Доннелл! Рабочий. А теперь направь всю свою ненависть на преступников! И можешь замолчать, я разрешаю! – он издевается. Сука! Со всей дури луплю кулаками по приборной панели. Бен вздрагивает. – Успокойся! – рявкает. – Иначе я доложу о твоём поведении, и ты точно утонешь в бумагах. – Лучше работать с бумагами, чем с тобой! – шиплю. – Значит, мы всегда будем так общаться? – Да! – Не советую тебе и дальше вести такую политику. Я остро реагирую на проявление агрессии. Могу сделать больно. Уяснила? – бросает на меня взгляд. Я молчу, не собираюсь отвечать на его угрозы. Хотя чего это не собираюсь? – Сделать больно? – хмыкаю. – Ты что, блин о себе думаешь? Типа, я такая, что позволю себя ударить? – Ты истеричка! – кивает. – Да! Не забывай об этом! – сверлю его взглядом. – Психованная… – качает он головой. Вот теперь я точно не собираюсь с ним разговаривать. – Би-33, Ливерпуль стрит 2237, одноимённый паб. Ссора между посетителями, – голос диспетчера. – Би-33, приняли. Кто ссорится? – переспрашивает Бен. – Посетители! Оглох? – шиплю. – Заткнись! – шепчет Бен одними губами. – Бармен сказал, что футбольные фанаты, – растерянно отвечает дежурный. Бен сверкает глазами. – Ого! – раскрываю глаза. – Паб Ливерпуль. Футбольные фанаты. Папа с друзьями смотрят сейчас Лигу чемпионов, – бормочу. – Типа соккер или американский футбол? – сводит брови Бен. – Соккер! – фыркаю. – Ненавижу, когда его так называют! – А ты как его называешь? – Просто футбол, – жму плечами. – А американский футбол? – допытывается. – Американский футбол! О, Господи, Бен! – сверлю его глазами. – О, Господи, Бен! – пискляво передразнивает меня, и я не могу сдержать улыбки. – Дурак, – качаю головой. – Я тоже люблю соккер. Я играл за школьную команду по американскому футболу, потом за команду колледжа, но я всегда смотрел лигу чемпионов. Болел за Селтик, – вспоминает. – Селтик? – удивляюсь. – Ну, да. Шотландцы, как и я, – жмёт плечами. – Ты шотландец? – раскрываю глаза. – А! Фамилия! – мысленно даю себе пощёчину. Тупица! – Селтик! Они же неудачники! – морщусь. – А сама-то за кого из своих ирландцев болеешь? – щурится Бен. – Из ирландцев? Шемрок Роверс! – киваю. – О! Кто ещё неудачники! Говорят, они играют товарищеский через пару месяцев. Спорим? – смотрит на меня. – На сотню баксов! – прищуриваюсь. – На моё место, – сверкает глазами. – Не поняла, – свожу брови. – Ирландцы выигрывают – ты садишься за руль! – кивает. – Отлично! – потираю ладони. – А если шотландцы? – А если выигрывает Селтик, ты перестаёшь мне грубить. – Не дождёшься! – фыркаю. – Это мои условия! Выигрывают Селтик, ты не перечишь мне, и становишься покладистой, милой. – Типа твоей собачкой? – Ну, если хочешь это именно так назвать. Твоё право. Ты меня поняла. Пари? – протягивает ладонь. – Пари! – киваю, сжимаю его руку. – Можешь примерять ошейник! – кивает Бен. Раскрываю глаза. Что? Ты не щадишь мою фантазию, любимый! Паркуемся у паба «Ливерпуль». – Стёкла целые, кровь не струится по тротуару. Тут точно футбольные фанаты? – улыбаюсь. Входим внутрь. Слышу хоровую песню. Я знаю её наизусть. – Fortune’s always hiding, I’ve looked everywhere. I’m forever blowing bubbles, pretty bubbles in the air! – громко пою, вливаясь в хор. – Юнайтед! – хлопаю в ладоши. – Юнайтед! – смеюсь. Бен с ужасом в глазах смотрит на меня. Пять минут разговаривает с барменом, в то время, как я смотрю кусок матча. – Идём! Драчуны давно ушли, – кивает Бен на выход. Я нехотя выхожу. – Круто! – улыбаюсь. – Ты знаешь гимн? – смотрит на меня. – Да! – киваю. В голове все ещё звучит песенка про пузыри. – Дейзи всё детство провела в Вест Хеме. А не болеть за Вест Хем, было подобно смерти. Она столько всего рассказывала нам, что я прониклась этими чувствами. Настоящего фаната. Так, что мысленно, я лет восемь состою в одной единственной банде. И имя ей Интер Сити Фарм! – улыбаюсь. Бен закатывает глаза. – Бармен был в шоке, что ты знаешь гимн. Так и спросил, коп ли ты и кто по национальности, – улыбается.