– Посмотрим, – сухо ответил на его тираду Виннер-старший. – Посмотрим.
Беркли бесцельно брела по набережной. Таггарта и остальных задержанных увезли в закрытой машине AFP. Остальные разъехались кто куда – кто по делам, кто просто отдыхать, а сама она не знала, куда себя деть. Возвращаться в больницу не хотелось. Она с детства терпеть не могла больницы, они вызывали у нее депрессию. Да и смысл там сидеть? От того, что она будет подпирать стену в коридоре, Линде лучше не станет. Поэтому ограничилась только звонком в больницу, Дэррил сообщила ей, что состояние Линды уже стабилизировалось, но в реанимацию пока никого не пускают. Марджи попросила держать ее в курсе, и теперь вот шла, куда ноги сами ее несли. Ей все еще верилось, что эта безумная история уже закончилась. Они в очередной раз спасли человечество, а оно в очередной раз ничего об этом не знает, – девушка посмотрела на беззаботных людей в ярких одеждах. Музыка, смех, запах кофе и сладостей, многолюдный оживленный пляж... Море безопасно. Никто из купальщиков не подцепит вирусную инфекцию. И никто не знает, что одна из людей, которые это предотвратили, идет сейчас вдоль парапета, безумно усталая.
А ведь еще неделю назад они с Дейвом тоже здесь гуляли, строя планы на выходной. Всего неделя – а словно полгода прошло! И тогда же к ней приплыла Мари, чтобы предупредить о грядущей беде. "А ведь я о ней совсем забыла, – ощутила укол совести Марджи, – ведь это именно благодаря ей мы успели вовремя! Надо как-то разыскать ее, поблагодарить. И рассказать, что все уже позади. Хотя... Может, она уже сама знает?" – Марджи помнила, как девочка говорила ей, что иногда может видеть, что будет. Правда, только с океаном, но кто знает, может, и больше. Но, так или иначе – она должна поблагодарить Мари.
***
Марджи без труда разыскала остров, где они в прошлый раз были с Дейвом, и где ее нашла Мари. Она не знала, почему направилась именно сюда, желая встретиться и поговорить с девочкой из океана. Интуиция, наверное, подсказала. Впрочем, нет, интуиция тут ни при чем. Тут банальная логика, хоть и не совсем осознанная. На самом деле, у нее было не так уж много вариантов встретить Мари – либо на ОПАЛ, либо здесь, где они встретились в прошлый раз. На ОПАЛ так просто не попадешь, пропуск надо заказывать заранее. Не напрашиваться же к Дэйву в гости, тем более что они виделись только вчера (Боже! Неужели это было вчера?!). Так что, оставался только этот остров. А еще Марджи подумалось, что, возможно, Мари сама будет искать встречи с ней.
Перебираясь с катера на берег, Марджи увидела, как поодаль мелькнул могучий хвостовой плавник горбатого кита. "Харли?" – подумала она. Хотя, конечно, это мог быть любой другой кит. Но все-таки Марджи помахала ему рукой, когда он снова показался на поверхности. "Интересно, увидел ли он меня?"
Она села на песок, сбросив обувь, погрузила усталые ноги в прохладную воду и закурила, приготовившись ждать. Но не успела сигарета догореть до половины, как возле камня вынырнула знакомая девичья фигурка. Мари помахала ей рукой и поплыла к берегу.
"Значит, не обозналась и он меня тоже видел, – Марджи погасила окурок в мокром песке. – А, может, она и правда хотела со мной увидеться и уже не в первый раз проплывала мимо этого острова".
– Опасности уже нет, – сказала Беркли, когда Мари вышла на берег.
– Да-а, я чувствовала, – задумчиво ответила девочка. А Марджи снова поразилась тому, как похожа на них эта юная инопланетянка – с виду обычная девушка. И в то же время совсем другая. – Спасибо тебе, – она улыбнулась своей невероятной светлой улыбкой.
– Это тебе спасибо, – горячо возразила Беркли. – Страшно представить, что было бы, если бы не твое предупреждение! Благодаря тебе, мы такой заговор раскрыли! Но в одиночку я бы не справилась. Мне помогли. Лиза... Помнишь Лизу?
– Да-да, помню, – снова заулыбалась Мари. – Она нам очень тогда помогла с Протектором.
– А еще... – тут Марджи на секунду замялась, но все же закончила, – Линда Виннер.
– Та женщина из ВИРИ? – удивилась девочка, хотя и не так сильно, как ожидала Беркли. – Она помогала?
– Да. Ты знаешь, Линда очень сильно изменилась за прошедший год. А благодаря этой истории мы наконец-то с ней помирились. – Марджи хотела еще добавить, что у Лизы с матерью начали налаживаться родственные отношения, но передумала – Мари эта информация ни к чему, да и объяснять слишком много пришлось бы.
– Значит, все хорошо? – внимательно посмотрела на нее инопланетянка. – Но ты не счастлива? – это был не вопрос, а скорее утверждение.
– Да... то есть, нет... то есть... Понимаешь, Линду ранили, она сейчас в больнице, и я переживаю за нее, – вздохнула Марджи.
– Все будет хорошо, – Мари дотронулась до ее руки. – Вот увидишь.
У Марджи то ли от этого прикосновения, то ли от ее слов и в самом деле отлегло от сердца. Почему-то она сразу поверила девочке.
Словно в ответ пискнул телефон. Лиза сообщала в СМС, что Линда только что пришла в себя.
***
Марджи примчалась в больницу со всей возможной скоростью, чувствуя некую неловкость за то, что буквально скомкала прощание с Мари. Но девочка смотрела на нее с такой понимающей улыбкой, что Марджи догадалась: Мари все поняла.
Лиза все еще сидела у палаты матери. Сейчас она выглядела уже успокоенной и даже перелистывала какой-то журнальчик.
– О, а ты чего здесь, а не там? – кивнула Марджи на палату Линды.
– Медсестра выгнала, – ответила Лиза. – "Больной нужен отдых", – перекривила она видимо ту самую медсестру. – Ну, ничего, она скоро уйдет, и я снова туда проберусь.
– Понятно. А остальные где?
– Мистер Рик... то есть Ричард... приехал, забрал папу, и они уехали куда-то по делам. А Дэррил – (Марджи отметила, что Лизе неловко называть Виннера по имени, а вот с Дэррил такой проблемы, судя по всему, не было) – пошла, купить что-нибудь поесть.
Ну да, подумала про себя Беркли, время-то уже далеко за полдень. Лизу в плену вряд ли кормили, а ей после переливания надо силы восстанавливать. Да и Виннеров она вызвонила в такую рань, что они, наверно, даже позавтракать не успели.
– А вот где ты была? – между тем спросила Лиза. – Я думала, ты вернешься вместе с мист... с Ричардом.
– Да так, – Марджи села в соседнее кресло, – хотела слегка проветриться. А еще, – загадочно улыбнулась она, – надо было закончить одно дело. Кстати, тебе большой привет от одной нашей общей знакомой...
Лиза вопросительно посмотрела на нее. Марджи выдержала значительную паузу.
Внезапно лицо белокурой девочки озарила догадка. Лиза едва удержалась, чтобы не выпалить имя Мари вслух. Но в последний момент остановила себя и сказала только:
– Так вот, кто твой загадочный информатор!
– Только никому ни слова, – попросила Беркли.
– Конечно, – кивнула Лиза.
***
– Ну и зачем ты вмешалась? – Марджи наконец-то удалось прорваться в палату к подруге, и теперь она сидела у её койки. – У нас ведь все было схвачено, он бы не ушел.
– Сама не знаю, что на меня нашло, – покачала головой Линда. Она полулежала кровати все еще бледная, но уже вполне жизнерадостная. Без своего привычного яркого макияжа она выглядела моложе, лицо смягчилось. – Когда он схватил Лизу, у меня просто в глазах потемнело...
– Да... У тебя потемнело, а твой отец готов был мне голову окрутить. Хорошо еще, что рядом были миссис Дэррил, Лиза и Кригар, а то он бы меня по больничному коридору размазал...
– Когда отец придет ко мне, я объясню, что ты не виновата, – пообещала Линда. – Что я сама нарвалась на пулю.