Он нервно расхохотался.
— Идем, покажешь мне, как ты швыряешься файерболлами.
— Мне называть тебя Дриззтом? – спросила она, отпуская его руку.
Парень улыбнулся.
— Меня зовут Бобби МакГи.
* «Нью-Йорк, Нью-Йорк», Фрэнк Синатра
6. Кони-Айленд, Бруклин, Нью-Йорк. Фьялар
Крис уверенно вел машину, плавно вписываясь в повороты, лавируя между замешкавшимися в плотном потоке автомобилями. Темные улицы Бронкса сменились пылающим заревом Манхэттена, и Фьялар припал к окну, разглядывая Большое Яблоко во всей его ночной красе.
— Впечатляет? – беззлобно усмехнувшись, спросила Моника.
— Впечатляет, — кивнул Фьялар, — но не до отвисшей челюсти. Новый мир – новые впечатления. Пожалуй, Раолин в чем-то права.
— Ты о чем?
— О том, что только собственный опыт чего-то стоит, — задумчиво ответил Фьялар.
Ему нравилось это ощущение скорости, напоминающее полет орла над изломанными хребтами Черных Гор и бешеную скачку огненных жеребцов по горячим равнинам Муспельхейма. Ему нравилась власть над бездушным металлом, превращающимся по воле Криса в стремительно несущееся к цели существо, в едином порыве слитое со своим хозяином.
— Крис, — окликнул он сидящего за рулем вампира, — научишь меня водить?
— Без проблем, — отозвался Крис, сверкнув белозубой улыбкой в зеркало заднего вида.
— А где клыки? – вдруг заметил Фьялар.
— В надежном месте, — улыбнулась Моника, демонстрируя ровный ряд совершенно человеческих зубов, — это Маскарад.
— Есть проблема, — подал голос Тео, — с документами для Фьялара.
— С твоими-то связями, Архонт*? – удивился Крис.
— Я не рискну использовать свои связи в этом деле, — ответил Белл, — я даже Пашеку* не сообщил о контакте с Древними Богами.
— Дерьмо! – выругался Крис, чуть не врезавшись в затормозивший перед ним Форд.
Моника вздрогнула.
— Это значит, что ты нам доверяешь до такой степени, или что мы – просто расходный материал? – холодно осведомилась она.
— Это значит, что вы – единственные Бруха в городе, в которых Марлена не видит потенциальных конкурентов в борьбе за кресло Примогена*. И, как следствие, не особенно следит за вашими делами.
— Все-таки, доверие, — удовлетворенно кивнул Крис, выравнивая джип, — пусть и основанное на нашей слабости.
— Твоя слабость – Моника, — пожал плечами Тео, — она неонат*, и тебя легко подцепить как на крючок, на любую ее ошибку. А она уже достаточно глупостей наделала, чтобы не выискивать новые.
— Ну, спасибо, — фыркнула девушка, — оценил.
— Оценил, — подтвердил Белл, — из тебя выйдет толк, если научишься держать в узде свой нрав.
Джип выскочил на Бруклинский мост, и Фьялар восхищенно залюбовался открывавшейся с высоты панорамой.
— Думаю, мне здесь понравится, — улыбнулся он.
Высокое здание, у которого Крис припарковал Виллис, походило на что угодно. На коробку, клетку, корзину для белья. Только не на вампирский замок. Прочитавший для ознакомления с нравами будущих соратников пару готических романов Фьялар ожидал мрачных ажурных башенок, с вороньими гнездами на шпилях, увитых плющом стен, завывания ветра в стрельчатых окнах. Впрочем, размеры дома вполне компенсировали недостаток архитектурных излишеств. Двадцать четыре этажа, опоясанных балконами.
— Тихо ты, — цыкнул Крис на грохнувшую входной дверью Монику, — соседей не перебуди. Три часа ночи.
Он нажал кнопку, горящую красным огоньком, но лифт, издав тихое урчание, снова перестал подавать признаки жизни.
— Восемнадцатый этаж, — со вздохом сообщила Моника, — хорошо, что я уже сдохла.
— Зачем тебе такой большой дом? – удивился Фьялар. — Сотни комнат. Ты держишь в них слуг или… корм?
Крис расхохотался, тут же зажав себе рот ладонью.
— Двадцать четыре этажа, — объяснил он, — сто девяносто квартир. И никто не догадывается, что за соседи у них за стенкой. Здесь люди не любопытны.
Крис запер за собой бронированную дверь, пропустив гостей в свою «берлогу». При тусклом свете торшера с красным абажуром вампирское жилище выглядело довольно стильно. Светлые панели, отделанные стальной полосой, черный кожаный диван, полукругом огибающий стеклянный низкий столик, большой плоский экран на стене. Хозяин первым делом взял со столика пульт и легким нажатием кнопки опустил пластиковые жалюзи на большом окне, выходящем на балкон.
— Я проголодалась, — Моника развалилась на ковре перед телевизором, сбросив тяжелые ботинки прямо на белый мохнатый пол рядом с собой.