— Би-плэйт, — хмыкнула Делия, продолжая мозговой штурм вампирских сайтов.
— Я тебя серьезно спрашиваю, — обиделась Маша, — вдруг Портал не пропустит ничего, кроме…
— Тебя самой? – Делия оценивающе взглянула на подругу. – Это ему точно понравится, если он не полный болван.
— Дриззт не такой, — обиженно возразила Маша, — он…
— Бесплотный и бестелесный?
Маша с силой захлопнула ноутбук.
— Знаешь, наверное, ты права. Я же не хочу, чтобы он достался какой-нибудь Кэтти-Бри. Как ты думаешь, если бы я попала в Фаэрун…
— Почему ты так уверена, что попала бы туда в подходящий момент? А вдруг намного раньше. Или лет на шестьдесят позже?
— Но в книжках…
— Ты не в книжке. Вот что, — Делия решилась, — посчитай-ка мне количество вероятных параллельных реальностей. По своей теории «суперструн».
— А ты пока чем собираешься заняться?
— У меня свидание, — улыбнулась Делия.
Влад чарующе улыбался ей. Бледно-золотистые волосы легкими волнами обрамляли фарфоровую белизну лица, ясные голубые глаза осеняли неожиданно темные ресницы. Мягкие розовые губы, тонкий породистый нос. Ангел во плоти. И никаких клыков, ровный ряд безукоризненно жемчужных зубов.
Несмотря на ранний декабрьский морозец, хрупкую фигуру облегал только твидовый пиджак, надетый на тонкий свитер из альпаки. Делия, словно невзначай, коснулась узкой руки с длинными нервными пальцами. Лед.
— Ты замерз? – спросила она, отвечая на улыбку, — может, зайдем в кафе?
— Я не пью кофе, — ответил Влад, — он горчит, как ночь. Но от бокала вина не откажусь.
Они зашли в ближайший бар и заказали бутылку тосканского Брунелло ди Монтальчино 1999 года урожая. Влад разлил темно-красное вино в тонкие пузатые бокалы и хищно раздул ноздри, вдыхая аромат. Делия отсалютовала ему бокалом и пригубила вино.
— Как успехи?
— Пока семеро. Больше Маше не потянуть, времени не хватит. Мы пытаемся составить программу обучения экстерном, в сети. Пусть сами себя тестируют.
— А зачем? – Влад повертел бокал в тонких пальцах, поглядел на свет сквозь красное вино, поставил на стол. – Считаешь, что в мире не хватает магии?
— А она здесь вообще есть? – лукаво прищурились Делия.
— Тебе виднее, — рассмеялся Влад, — это ты маг, а не я.
— Но ты – единственный, кто с самого начала догадался, что это не игра, — заметила дроу, — значит, что-то тебе известно. Разве не так?
— Допустим, мне известно больше, чем я могу сказать, — Влад слегка нахмурился, — я не спрашиваю о твоих тайнах, а ты о моих, договорились? Но помочь я могу, а помощь тебе нужна.
— Почему ты так решил? – насторожилась Делия.
— Потому что двадцатилетние девчонки так не дерутся. Как правило. Не так, словно им уже не раз доводилось убивать. И не тренируются с боевым оружием, и не умеют остановить удар в учебном поединке. Ты не работаешь и не ищешь работу, хотя по тебе не скажешь, что ты – наследница нефтяных скважин. Значит, у тебя проблемы. Вероятно, с документами. И сколько ты еще намереваешься прожить у Маши? Я первым сообразил задаться такими вопросами, но остальным просто понадобится время, чтобы придти к тем же выводам.
— Угу.
Делия чуть прикусила губу, разглядывая собеседника. Влад честно изложил свои соображения, не задавая вопросов, на которые ей не хотелось отвечать. Но, рано или поздно ей понадобятся люди, которым можно доверять. Почему бы не начать прямо сейчас?
— Помощь принимается, — улыбнулась она, — что ты можешь сделать?
— Многое, — Влад накрыл ее руку своей, и Делия едва сумела скрыть удивление. Длинные пальцы с безукоризненно розовыми овальными ногтями, изящные запястья, тонкие, но сильные. И на ладони – жесткие валики мозолей. У Влада, определенно, было не меньше секретов, чем у нее самой.
— У меня есть связи, — Влад медленно убрал руку, заметив ее понимающий взгляд, — я помогу с документами. А возможно, и с работой. Что ты умеешь делать, кроме бефстроганова из несогласных с твоей точкой зрения?
Делия задумалась.
— Танцевать, — улыбнулась она, — я умею танцевать.
* Халфлинги (полурослики) — распространенное в фэнтези название существа, внешне похожего на человека, но значительно уступающего ему по своему росту
*Гайдин (Страж) – воин, связанный с Айз Седай магическими узами. Все Стражи – мастера клинка.
*Айз Седай – женщины, владеющие Единой Силой, магией
* А. Грин «Бегущая по волнам»
10. Метрополитен Опера, Манхэттен, Нью-Йорк. Фьялар