— Принцесса? – недовольно поморщилась Делия. – У дроу нет принцесс.
— Фьялар мог отречься от трона, но не от происхождения, — улыбнулся Радсвинн, — а вы теперь живете по человечьим правилам. По ним твой муж останется принцем, даже если возглавит Всемирную Антимонархическую Лигу. И ты тоже, раз уж вы официально женаты.
— Знала бы, ни за что бы не согласилась, — скривилась Делия, — только Фьялару не говори. Может, пронесет, и он не решит, что я должна соответствовать занимаемой должности. С меня и Брюса с деловыми костюмами на заседаниях хватает.
— И как Брюсу вообще пришла в голову идея прислать для переговоров свартальва? – проворчал цверг в бороду. – Мы никогда не были дружны.
— МакГи не читал фэнтези, — рассмеялась Делия, — и не в курсе, что писатели создали дроу скверную репутацию.
— Мох мне в бороду, если я понимаю разницу, — хмыкнул Радсвинн, — но это неважно. Ворчу я для порядка. Теперь, когда я отдал дань уважения традициям славных предков, должен заметить, что мне нравится выбор МакГи. Ты в этом мире одна, если не считать Фьялара. У тебя нет ни долга перед своим народом, ни предубеждений, ни предпочтений. Ты можешь быть беспристрастной.
— Постараюсь, — кивнула дроу, — но почему тебя это беспокоит?
— Потому что скоро нам всем придется выбирать стороны, — вздохнул Радсвинн, — Врата Ночи вот-вот откроются, ибо близится Последняя Битва.
— С чего ты взял? – недоуменно воззрилась на него Делия. – Я читала «Прорицание вёльвы», там сказано, что все начнется с зимы длиной в три года. Пока что ничего подобного не произошло.
— У нас нет священных книг, — покачал головой цверг, — и мы не считаем, что пророчества должны исполниться до последней буквы. В конце концов, могли ошибиться переписчики или пересказчики. А вот намерзающий на Вратах лед означает, что Йотунхейм стал ближе. И с каждым днем они все холоднее. Я не знаю, сколько времени у нас осталось. Но пора готовиться к битве. И к тому, что после Рагнарека нам придется начинать все заново. Если, конечно, кто-то выживет, кроме двоих людей, которым суждено дать начало новому человечеству. О цвергах там речи не было. Тем более, о дроу.
Делия задумалась. Слишком много противоречий было между Пророчеством и реальным положением дел. Начиная с того, что в Большой Взрыв верилось гораздо больше, чем в сотворение Мидгарда из костей великана Имира. А это означало…
— Погоди! – дроу чуть не вскочила с места от волнения. – Это не тот Рагнарек!
— Как это «не тот»? А разве он может быть «не тем»?
— Конечно. «Тот» должен произойти в Мидгарде. На равнине Вигридр. Мировой Змей…
— Да знаю я, — отмахнулся Радсвинн, — мало ли, какую равнину они решат так поименовать. Равнин довольно.
— Да, — согласилась Делия, — но мы-то не Мидгард. Понимаешь, Мидгард – мир сам по себе. Подвешенный в нигде, в замкнутом на себя пространстве. Один из Девяти, накрепко связанных с Мировым Ясенем. А наша Вселенная – нет. Она сама по себе бесконечна. И…
Делия все-таки вскочила, не в силах сдержать эмоции.
— Радсвинн! Они хотят превратить Землю в Мидгард. Привязать к Иггдрасилю. Они ведь чуть было не сделали этого нашими руками. Помнишь день, когда рухнули барьеры? Это и был сдвиг в сторону Асгарда. Совсем немного, но этого хватило, чтобы мир изменился.
— И как, по-твоему, они смогут это сделать?
— Мы сами это сделаем, — Делия чуть не рухнула в каменное кресло, — если будем «выбирать стороны». Наша вера дает силу самозваным Богам. Конечно, оба они, и Один, и Локи, надеются победить. А если… Ну, достаточно, чтобы кто-то из заявленных в Прорицании главных действующих лиц погиб раньше срока, и настоящий Рагнарек уже не состоится. А победитель получит все. Хороший план. Но нам не подходит.
— А что нам подходит? – Радсвинн склонил голову влево и сверкнул глазами из-под мохнатых бровей. – В сторонке отсидеться? Победитель получит все, но мы, хотя бы сможем выбрать, кто из них это будет.
— Не будем мы выбирать! – повторила Делия. — Мы выставим обе стороны в Асгард и закроем Врата. Насовсем.
— И как ты намерена это сделать?
— Я еще не уверена, — вздохнула дроу, — но… Думаю, у нас получится. Главное, выпереть их отсюда. Пусть ищут себе другой Мидгард. И других дураков, готовых разрушить его в Рагнареке. Много ли времени у нас есть до открытия Врат, Радсвинн?