"Во время войны во Вьетнаме, помню, однажды вечером мы сидели за обеденным столом, и по новостям показывали войну, - рассказывает Габриэлла Хоффманн. Семья смотрела телевизор. "Папа обычно был тихим человеком, поэтому, когда он заговорил, вы это запомнили. Он указал на новости - там были видны джунгли Вьетнама - и сказал: "Не проще ли выкорчевать деревья, чтобы было видно врагов ?". Вот что он сказал. Я помню это очень отчетливо . Спустя годы я узнал, что одним из проектов отца была разработка препарата "Агент Оранж"".
Программа применения гербицидов во время войны во Вьетнаме началась в августе 1961 года и продолжалась до февраля 1971 года. Более 11,4 млн. галлонов препарата Agent Orange было распылено на 24% территории Южного Вьетнама, в результате чего было уничтожено 5 млн. акров возвышенностей и лесов, а также 500 тыс. акров продовольственных культур - площадь, равная штату Массачусетс. Еще 8 млн. галлонов других противоядий, получивших кодовые названия Agents White, Blue, Purple, Pink и Green, были распылены, в основном, с грузовых самолетов C-123. Фриц Хоффманн был одним из первых известных ученых Химического корпуса армии США, исследовавших токсическое действие диоксина - возможно, в середине 1950-х годов, но точно в 1959 году, - о чем свидетельствует документ, ставший известным как "Отчет о поездке Фрица Хоффманна" . Этот документ используется практически во всех судебных документах, касающихся судебных разбирательств ветеранов вооруженных сил США с правительством США и производителями химикатов по поводу использования гербицидов и дефолиантов во время войны во Вьетнаме.
Именно долгосрочные последствия программы "Агент Оранж", по мнению Габриэллы Хоффманн, могли бы погубить ее отца, если бы он знал об этом. Оказалось, что "Агент Оранж" не только уничтожает деревья, но и наносит огромный вред детям", - говорит Габриэлла Хоффманн. Отец к тому времени уже умер, и я помню, как подумала: "Слава Богу. Он бы погиб, узнав об этом. Он был мягким человеком. Он и мухи не обидел бы".
Безвременная смерть Фрица Хоффмана была похожа на что-то из учебника агентурной работы Отдела специальных операций. Он страдал от тяжелой болезни, которая наступила быстро, длилась относительно недолго и завершилась смертью. В канун Рождества 1966 г. у Фрица Хоффмана был диагностирован рак. Измученный болью, он лежал в постели и смотрел свои любимые телепередачи - "ковбойские вестерны и "Сумеречную зону" Рода Серлинга", - вспоминает Габриэлла Хоффманн. Через сто дней Фриц Хоффманн умер. Ему было пятьдесят шесть лет.
"Он периодически пытался выйти на работу, - вспоминает Габриэлла Хоффманн, - но ему было слишком больно. Я помню, что в дом постоянно заходили разные люди в темных костюмах, чтобы поговорить с ним". В то время демерол как болеутоляющее средство только появился на рынке. У него был рецепт на него, выписанный врачом в Эджвуде. В то время, когда он умирал, моей матери и мне задавали много вопросов, которые навели меня на мысль, что ФБР или ЦРУ, или кто бы там ни были эти люди в темных костюмах, беспокоились, что мой отец начнет рассказывать о том, что он делал. Но он так ничего и не сказал. Он молчал до самого конца".
Работы Хоффмана по гербицидам против растений были одним из элементов трехкомпонентного подразделения Детрика по биологическому оружию, два других - античеловеческое и антиживотное. Антиживотное оружие было направлено на уничтожение целых популяций животных с целью уморить голодом людей, которые зависели от этих животных в качестве пищи. В центре американской антиживотной программы находился доктор Эрих Трауб, заместитель доктора Курта Блома в операции "Скрепка". Трауб был завербован в программу "Ускоренная скрепка" куратором доктора Блома Чарльзом Макферсоном и прибыл в Америку 4 апреля 1949 года.
Трауб работал над вирусологическими исследованиями в Военно-морском медицинском исследовательском институте в Бетесде, штат Мэриленд. По состоянию на 2013 год почти все работы Трауба остаются засекреченными. В Военно-морском медицинском исследовательском институте Трауб подружился с физиологом Люфтваффе и экспертом по взрывной декомпрессии доктором Теодором Бенцингером, ранние работы которого для ВМС также остаются засекреченными. Помимо работы на флот, Трауб занимался в Кэмп-Детрике исследованиями по борьбе с животными. Среди изучаемых в это время в Детрике возбудителей и болезней, предназначенных для уничтожения определенной популяции животных, были чума крупного рогатого скота, копытная болезнь (также называемая ящуром), вирус III болезни свиней (вероятно, африканская чума свиней), чума птиц, болезнь Ньюкасла и малярия птиц. По состоянию на 2013 год все работы Трауба в Кэмп-Детрике остаются засекреченными.